十七歲的姑娘一起關在像這樣的鄉下莊子上是非常危險的,管她穿什麼衣服,頭髮眼睛什麼顏色。我特別關照過你,我不願意奧斯本,或者兄弟倆中的任何一個,愛上她。我煩透了。”
哈姆利太太的臉垂下了,臉色很蒼白。
“可不可以作個安排,她在這兒時別讓他們回來。比如留在劍橋,或給人當陪讀?要不出去旅遊一兩個月?”
“不行。你這麼長時間一直在算計他們何時回來,我都看見你在日曆上打下的幾星期的記號了。我馬上對吉布森講明,就說他必須領走他的女兒,因為留下了我們不方便——”
“我親愛的羅傑!我求你別做這種事。這樣做太不好。這樣做會使我昨天說的話變成謊言。求求你,別那麼幹。看在我的面子上,別找吉布森說!”
“好啦,好啦,別搞得自個兒心緒不寧,”他害怕她以激動鬧起來,”奧斯本回家後我會找他談,告訴他我死活見不得發生這種事。”
“羅傑總是鑽在他的自然史和比較解剖學中,亂糟糟忙不過來呢,就算維納斯親自駕到,他也想不起愛上她。他沒有奧斯本的感情和想象力。”
“這你就不懂了。年輕人的事你根本說不準!不過這事放在羅傑身上倒也關係不大,他會明白他在今後好幾年裡結不了婚的。”
這天整整一下午老鄉紳儘量躲著莫莉,覺得自己背叛了她,沒有盡到地主之誼。可是莫莉卻根本不知道他�