“從今往後，把它們當做我們的小秘密，瓦里斯。”提利昂抬頭看看太監，他還穿著那件臭哄哄的服裝。“假如你站在我這邊的話……”

“這有什麼可懷疑的呢？”

“是啊，我完全信任你。”一陣苦笑迴盪在緊閉的窗戶之間。“說真的，我當你是我的血親骨肉一般地信賴。好吧，告訴我，科塔奈·龐洛斯是怎麼死的？”

“據說他跳樓自盡。”

“跳樓自盡？不可能，我不相信！”

“他的衛兵沒見人進他房間，之後也沒在裡面找到任何人。”

“或許殺手事先便躲在屋裡，藏在床底下。”提利昂設想，“又或者從屋頂上透過繩子爬進去。再或者正是衛兵在說謊，誰知道是不是他們自己乾的呢？”

“無疑您是對的，大人。”

他自鳴得意的語氣明擺著不以為然。“你不這麼認為？這到底是怎麼回事？”

瓦里斯很久都沒有說話。唯一的聲音只是馬蹄踏在鵝卵石上那莊嚴肅穆的嗒嗒聲。最後，太監清了清嗓子：“大人，您相信古老的力量嗎？”

“你是指魔法？”提利昂不耐煩地說。“血魔法，詛咒，易形術……諸如此類？”他哼了一聲。“你在暗示，科塔奈爵士死於魔法？”

“科塔奈爵士在去世的當天早上還向史坦尼斯大人提出挑戰。請問，絕望之人會做出這樣的舉動嗎？之前，藍禮大人意外地遭受神秘謀殺一事也很奇怪，當時，他的戰陣已經結成，正準備出發與哥哥一決雌雄。”太監停頓片刻。“大人，你曾經問我，我是如何被閹的。”

“我記得，”提利昂說，“當時你不願談。”

“現在也不願，但是……”這次的停頓比剛才更長，當瓦里斯再度開口時，聲音和平時不大一樣。“我是個孤兒，從小在一個巡演戲班裡當學徒。我們老闆有條小貨船，載著大家往來狹海，在各個自由貿易城邦表演，有時也去舊鎮和君臨。”

“有一天，我們在密爾演出，戲班來了個陌生男子，表演完畢之後，他向老闆提出要把我買下來。他開的價太誘人，老闆無法拒絕。我曾聽說男人會怎麼享用小男孩，擔心那人也有如此打算，因此很害怕。誰知我全身上下他惟一要的是我的陽具。他讓我喝下一劑藥，動彈不得也說不出話，但所有的知覺都清清楚楚。接著，他用一把長長的彎刀，將我的命根子連根帶莖切下，一邊還唸唸有詞。我看著他將我的男根放進火盆燒燬。火焰轉為藍色，我聽見有個聲音在回應他的召喚，儘管我不懂它的語言。”

“他處理我的同時，我的戲班揚帆離去，這之後我對他已沒了利用價值，他便趕我走。當時我問他，我該怎麼辦？他回答說，他建議我去死。我恨他，所以決定活下去。我乞討，偷竊，出賣自己殘存的身軀，不擇手段地賺錢，很快就成為密爾有名的竊賊。隨著年紀漸長，我更發現竊取人們信件中的內容，往往比錢袋中的內容更有價值。”

“但那晚的情形依然在我夢中縈繞。大人，我夢見的不是那巫師，不是他的刀，甚至不是我的男根在火焰中枯萎的樣子，而是那個聲音。火焰中的聲音。那到底是神靈？是惡魔？還是魔術師的伎倆？……不，所有的伎倆我都精通，只有這種我全然不知。我惟一能肯定的是，他召喚了‘它’，而‘它’作出了回應，從那天起，我便痛恨魔法及所有操行魔法的人。如果史坦尼斯是其中之一，我就要他死。”

他說完之後，他們默默騎行了一段時間。最後提利昂道：“一個悲慘的故事。我很遺憾。”

太監嘆了口氣。“你很遺憾，但你並不相信。不，大人，不必道歉。當時我喝了藥，又痛得厲害，況且那也是很久很久以前、在遠隔重洋的地方發生的事。我上千次地告訴自己，那聲音只是噩夢中的幻覺。”

“我相信刀劍，相信金錢，相信人的智慧，”提利昂說，“我還相信曾經有龍存在。畢竟我見過它們的顱骨。”

“但願那是您此生所見最為糟糕的東西吧，大人。”

“對此我們意見一致。”提利昂微笑道，“至於科塔奈爵士之死，嗯，史坦尼斯不是在自由貿易城邦僱了些船嗎？也許他還替自己買了個老練的刺客。”

“一個非常老練的刺客。”

“這類人的確存在。我經常幻想自己有一天能富裕到僱無面者去刺殺我親愛的姐姐。”

“且不論科塔奈爵士死因如何，”瓦里斯道，“他人已死，城堡也告陷落，從此，史坦尼斯可以自由行動。”

“我們有無