門，用非常疲倦的姿勢理了理頭髮，溫柔、單調地說道：“昨天旅部已經把這事通知我啦。請坐。”

他問了利斯特尼茨基以前服役的經歷。京城新聞和一路上的情況；在他們簡短的談話過程中，上校一次也沒有抬起那顯得非常疲憊的眼睛看看對方。

“可能是在前線弄得這樣疲憊。”中尉打量著上校的突出的前額，同情地猜想。

但是上校好像是要糾正他的想法，用馬刀柄搔了搔鼻樑，說道：“中尉，你去跟各位軍官認識認識吧，您知道，我已經三夜沒有睡覺啦。在這種窮鄉僻壤，我們除了打牌和喝酒以外，再也沒有什麼事情可於啦。”

利斯特尼茨基敬禮的時候，笑中隱藏著極端的輕視。他告辭出來，不愉快地回憶著這次會見，嘲諷著自己剛才對上校疲憊的神色和寬了巴上的傷疤油然而生的敬意。

第三卷　第十五章

這個師奉命強渡斯特里河，在洛維什奇附近插入敵後。

科斯特尼茨基幾天之內和軍官們混熟了；他很快就熟悉了戰鬥生活，過慣了的舒適生活和安逸的夢境一掃而光。

渡河戰役戰果輝煌。重創敵人大兵團的左翼之後，全師挺進敵後。奧地利人在洛維什奇附近，在匈牙利騎兵的支援下，企圖進行反攻，但是哥薩克炮兵用榴霰彈把他們擊潰。展開隊形，發起反攻的匈牙利騎兵連遭側翼的機槍火力掃射和哥薩克的追擊，混亂退去。

利斯特尼茨基隨團參加了反衝鋒，他們一個營向退卻的敵人發起猛攻。利斯特尼茨基指揮的第三排有一個哥薩克陣亡，四人受傷。中尉外表鎮定地