已經阻礙了世界經濟的增長。這更加強了市場拋售美元買日元的信心。受這些言論的影響，日元兌美元從1993年初的1美元兌120日元很快上升到當年8月份的1美元兌100日元。

1994年2月，日美一攬子協議破裂，克林頓總統揚言要進行“貿易戰爭”，4月底，美國商業部代表甘塔（Kantor）強硬的發言引發日元升值。1994年7月，發達國家首腦在義大利那不勒斯召開會議，試圖就日元匯率居高不下采取措施，但由於美國不支援，會議沒有達到預期目的，日元再次飆升，達到1美元兌96日元。

1995年，美國以日美汽車貿易不平衡為由，要求日本增加美國汽車零部件的進口，對此，日方依然以“不能接受數額指標”為由加以拒絕。於是美國貿易代表以6月底為“談判期限”，威脅說5月份將根據美國貿易法第三0一條款實行制裁，美國將對從日本進口的高階轎車課徵100％的報復性關稅，這將對日本的汽車製造商構成很大的打擊。在這種情況下，日元飛漲，從1995年初的1美元兌100日元漲到4月份的1美元兌80日元。市場甚至有傳聞說，美國已經定好的下一個目標是1美元兌50日元，引發日本企業的恐慌。

從“廣場協議”前的1美元兌250日元到目前的1美元兌80日元，日本經濟在這10年裡處於日元升值的波濤中翻滾，受到的打擊之大可想而知。用美國國際經濟研究所所長弗萊德·巴古斯登的話來說，美國要透過使日元不斷升值手段“讓日本用自己的鍋烹煮自己”。

確實，日元長達10年的升值旅程給日美貿易結構帶來了決定性的影響。

90年代以來，日美貿易不平衡表面上再次擴大。以美元來計算，日本的貿易收支順差在經過1989年、1990年明顯減少後，1991年又開始增加，1992年達1300億美元，是1990年的一倍。日本貿易順差中佔比例最大的是對美國的貿易順差。1992年對美貿易順差為440億美元。以上資料是用美