,不拘詩詞笑話。”大家看了,都笑著說:“巧的很,你本來也配牡丹花。”說著,大家共賀了一杯。寶釵喝了,便笑著說:“芳官唱一支給我們聽吧。”芳官說:“既這樣,大家喝一杯再聽。”於是大家又喝一杯酒。芳官便唱:
壽筵開處風光好。
大家都說:“快打回去。這會兒也不用你來祝壽,揀你唱的好的來。”芳官只好細細地唱了一首湯顯祖《邯鄲記》中的《賞花時》:
翠鳳毛翎扎帚叉,閒為仙人掃落花。您看那風起玉塵沙。猛可的那一層雲下,抵多少門外即天涯。您再休要劍斬黃龍一線兒差,再休向東老貧窮賣酒家。您與俺高眼向雲霞。洞賓呵,您得了人可便早些兒回話;若遲呵,錯教人留恨碧桃花。
(用綠色的鳳凰羽毛紮成掃帚,仙人悠閒地清掃著落花。您看那風吹起了玉石化作的塵沙。猛然間,雲層之下的人間,抵得上多少門外就是天涯?別再想著那些不切實際的壯舉,也不要再像過去那樣在酒館中虛度光陰。讓我們一起抬頭看向美好的未來吧。洞賓啊,您找到了人就早點告訴我;要是晚了,就錯過了千葉桃花的花期了。)
唱完了,寶玉還不停地念著簽上的“任是無情也動人”,聽了這首曲子,眼睛看著芳官不說話。湘雲忙一把搶過來,扔給寶釵。寶釵接著搖出一個16點,數到探春。
探春笑著說:“我還不知道抽個什麼呢。”她伸出手抽出一根來,自己一看就扔在了地上,臉紅著笑道:“這東西不好玩,不該玩這個令。這是外頭男人們玩的東西,寫著許多混話。”大家不解,襲人等趕緊撿起來給大家看。簽上畫著一枝杏花,用紅字寫著“瑤池仙品”四個字,還配了一句詩:
日邊紅杏倚雲栽。
注:“得此籤者,必得貴婿,大家恭賀一杯,共同飲一杯。”大家笑著說:“我說是什麼呢。這籤本是閨閣中女孩子們取笑玩的。除了兩三根有這種話,並無雜話,這有何妨?我們家已經有一個王妃了,難道你也是王妃不成?大喜!大喜呀!”說著,大家來敬酒。探春不肯喝,卻被史湘雲、香菱、李紈等三四個人強灌了下去。探春命她們換一個玩,眾人都不肯聽。湘雲拿著她的手強擲了個19點出來,便輪到了李氏。
李氏搖了搖籤桶,抽取出一根來看,笑著說道:“太好了,你們看看,這個玩意還挺有意思的。”大家看那簽上畫著一枝老梅,寫著“霜曉寒姿”四個字,反面寫的古詩是:
竹籬茅舍自甘心。
注:“自飲一杯,下家擲骰。”李紈笑著說:“真有趣,你們擲去吧。我呢,就自己喝一杯,不參與你們的興衰成敗。”說完,她喝了酒,然後把骰子給了黛玉。黛玉一擲,是個18點,就輪到湘雲抽籤了。
湘雲笑著擼起袖子,伸手抽出一根籤來。大家一看,簽上畫著一枝海棠,寫著“香夢沉酣”四個字。另一面詩寫的是:
只恐夜深花睡去。
黛玉笑著說:“把‘夜深’兩個字改成‘石涼’吧。”大家一聽就知道,她是在取笑白天湘雲醉臥的事,就都笑了起來。湘雲笑著指著那艘自行船給黛玉看,又說:“快坐上那個船回家去吧,別多話了。”大家都笑了。又看標註:“既然是‘香夢沉酣’,得此籤者不便飲酒,只讓上下兩家各飲一杯。”湘雲拍手笑道:“阿彌陀佛,真是好籤!”恰好黛玉是上家,寶玉是下家。於是兩人只好各倒了酒準備喝。寶玉先喝了半杯,趁人不注意,把剩下的給了芳官,芳官端起來一仰頭就喝光了。黛玉則一邊和人聊天,一邊悄悄地把酒倒進了漱盂裡。接著,湘雲綽起骰子一扔,擲出了9點,按順序數到麝月。
麝月抽了一根出來,大家看見這面上畫的是一朵荼蘼花,寫著“韶華勝極”四個字,另一面寫著一句舊詩。是:
開到荼蘼花事了。
(荼蘼花是春季最晚開的花,它的盛開往往意味著春天的結束,因此常被用來象徵繁華的消逝和時光的流逝。)
注:“在席各飲三杯送春。”麝月問:“這個籤怎麼講?”寶玉愁眉一皺,忙將籤藏了起來,說:“咱們喝酒吧。”說著,每人喝了三口代替簽上寫的三杯。接下來,麝月擲了個19點,該香菱了。
香菱抽了一根並蒂花,上面寫著“聯春繞瑞”,另一面的詩是:
連理枝頭花正開。
注:“共賀得籤者三杯,大家陪飲一杯。”香菱便又扔了個6點,該黛玉抽籤。
黛玉一面心裡默默地想:“不知道還有什麼好的,被我抽出來才好。”一面伸手取了一根,只見上面