她苦苦搜尋銀面女的方言，卻是許久無果，不想今天就這麼巧地碰上了。

這個嶽秀菊，不會是為了邀功而胡說的罷？

她心下有些狐疑，便挑眉看著嶽秀菊，漫不經心地問：“你這話卻是什麼意思？你到底是聽得懂還是聽不懂？”

“殿下恕罪。”嶽秀菊立時躬腰說道，語聲微帶著顫音：“因那妖調女子唱歌的聲音極輕，我確實不敢確定。不過，如果我沒聽錯的話，她那一口方言倒像是博南一帶的口音。”

“博南麼？”秦素輕聲重複地道，目露沉思：“你說的可是遠在永昌郡的博南縣？”

“正是。”嶽秀菊笑著點了點頭，又恭維地道：“殿下知道得真多。”

“不過是多翻了幾本地方誌罷了。”秦素不在意地揮了揮手，又問：“你怎麼能聽出來那是博南話？你家鄉在博南麼？”

“這倒不是。”嶽秀菊小心翼翼地躬了躬身，說道：“我家祖籍並非博南，不過，我有個遠房姨母遠嫁去了博南。在我進宮之前，我姨母的女兒，也就是我表妹曾借居在我家中，她便說著一口博南方言，所以我才能聽出幾分來。”

“原來如此。”秦素輕輕頷首，一臉的饒有興致：“你既說那調子耳熟，想必是會唱的，要不你唱來給我聽聽？”

第745章　野菊黃

見秦素居然要自己唱歌，嶽秀菊嚇得兩手直搖：“殿下恕罪，那調子我雖聽過，唱卻是不會唱的。”

“你不會唱麼？”秦素輕聲道，面上露出了明顯的失望之色。

嶽秀菊生怕她著惱，連忙恭聲道：“我雖不會唱，不過卻還記得兩句歌詞。我記得那宮人唱的是‘野菊黃、暗傷情，煙波江上碧潮生，千里暮雲平’。”

聽著她的話，秦素的腦海中，驀地浮現出了在那個大雪的夜裡、隔牆而來的飄渺歌聲：

鴨腳黃，岸山青……

她怔怔半晌，忽爾恍然大悟。

真真是方言誤人，這哪裡是什麼“鴨腳黃，岸山青”，那分明就是“野菊黃，暗傷情”啊。

沒想到嶽秀菊居然真的懂博南話，這讓秦素十分意外。

而隨後，她便又覺得有些好笑。

原來，她一直都會錯了意。

怪不得她以前總覺得這歌詞極為古怪，一直以為是哪裡的小兒歌謠，卻原來那是因為她沒聽懂方言，弄左了歌詞。

那根本就是一支極雅的思念之曲。

千里暮雲平，訴的乃是離愁別緒，這乃是一曲離歌。

這短短數句歌詞，終是撥開了秦素眼前的一角迷霧，讓她窺得了銀面女的些許真容。

看起來，銀面女或者是博南人，或者至少與博南有關。而無論是這兩種裡的哪一種，於秦素而言，這都是她自知曉銀面女之後，取得的極為重大的一個進展。

她的面上浮起了淺笑，彎著眉眼看向嶽秀菊，和聲道：“雖不能聽見那歌兒，只聽歌詞，卻是雅緻得很。”

見她笑語款款，嶽秀菊心下大松，便陪笑道：“我表妹也會哼這個曲子，我曾經聽她唱過，也問過歌詞，所以我才會記得這幾句。”

“嶽供人果然聰明。”秦素笑吟吟地看著她道，語聲極為柔和：“你這記性當真是好，人也機靈。父皇定會大大地賞你的。”

說著她便探手自腕上褪下了一支玉釧，遞給嶽秀菊道：“這個賞你了，拿著罷。”

看著那隻白生生的手上拖著的玉釧，嶽秀菊的眼睛一下子就亮了。

那玉釧水頭極好，迎光看時仿若透明一般，其中絲絮如雲，一看就極為名貴。

嶽秀菊這輩子都沒得過這樣貴重的首飾，一時間連說話聲顫了起來，躬腰道：“殿下這……這賞得太貴重了。”她邊說話邊嚥了口唾沫，兩個眼睛緊盯在那手釧上，兩眼直放光。

秦素心下了然，仍舊是堆著滿臉溫笑，柔聲道：“拿著罷，本宮出手之物，斷沒有收回來的道理。”

嶽秀菊這才抖著手接過了玉釧，那眉眼間的喜意簡直就掩不去。

秦素便閒閒地拂了拂衣袖，道：“這玉釧兒有個名目，叫做凝絲釧。”她抬手指向對方手中的玉釧，語聲極為平緩：“絲者，思也。玉中凝絲，正如人之凝思，所謂三思而後行，便是這個道理。”

嶽秀菊本就很有幾分聰明，此時聞言，立時便明白了秦素之意，捧著玉釧道：“殿下放心，今日之事，出得我口，入殿下之耳，再不會有第三人知道。”

見她如此曉事，秦素