來看我們。你可以在下班的時候來，不要擔心會打擾我們，我們一般在晚上8點之後就不怎麼忙了。”

對於桑戴克的熱情邀請我深感親切。於是我便離開他的辦公室，沿著中殿巷和河堤區向家的方向走去；雖然這不是通往菲特巷的直線路徑，但是剛才的談話讓我對伯林漢一家產生了很強的好奇心，也刺激了我的推理神經。

聽過他們的分析和推論，我發現這個案子的陰謀意味突然變得很濃重。失蹤者約翰·伯林漢先生有可能是被那兩位可敬的先生謀殺的——我並不否定這種可能。從那兩人赤裸裸的、充滿憤怒的談話中不難看出，他們能夠讓邪惡的念頭輕而易舉地進入心中——僅僅只差一步，就能變成具體的懷疑。我的頭腦因為他們的話變得活躍起來：這起案子謎團重重。

緊接著，我的思緒突然從問題的本身遊離到了那位迷人的女孩身上。雖然是第一次見到她，但在我眼裡那是多麼迷人，且令人難忘啊！

此時我想起了裡維斯說的一句話：如果父親涉案，那麼女兒也逃脫不了干係。這種說法讓人恐懼，雖然這只是猜測，卻令我非常反感，我很驚訝於自己的這種感覺。然而，我無法否定記憶中浮現出的那個穿著黑袍的灰暗的身影，的確帶著一絲神秘、悲劇的色彩。

第04章　被困羔羊

由於陷入了沉思，竟沒有察覺自己迂迴繞了遠路。大約在十分鐘之後，我才來到菲特巷尾。沉靜的心情頓時轉變成一位忙碌醫生特有的高度警覺，我大步流星地向前走去。但是我的眉頭卻緊鎖著，看起來就像剛從一個棘手的患者那兒回來似的，而就診室裡只有一名病人在等我。看到那位病人時，我輕輕地哼了一聲，就當跟她打了個招呼，而她則朝我鞠了一躬。

“原來這兒就是你的辦公室？”她說。

“是的，奧蔓小姐，”我回答道，“說實話，我正打算到府上拜訪你呢！有什麼能為你效勞的？”

“謝謝，沒有。”她回答，“我的私人醫生都是女性，今天到這來是替伯林漢先生帶個信兒。”說著，她掏出一封信遞給我。

看後得知，我的病人已經好幾晚無法安然入睡了，而且白天疲倦不堪。所以他希望我能給他開點治療失眠的藥。

對於這個請求，思索了片刻。因為醫生不能隨便為病人開安眠藥，但是失眠也真是讓人非常苦惱的事。最後，我決定先給這位病人開一劑低量的溴化鉀處方，晚一點的時候再打電話問病人是否有提高劑量的需要。

“奧蔓小姐，請轉告我的病人，讓他立刻服用這劑藥，”我將藥瓶交給她，接著說，“稍後我會到府上去看望他的。”

“我想他要是看到你一定會很高興的，”她微笑著說，“因為今晚家裡只有他一個人，他一定非常鬱悶。伯林漢小姐出門去了。但是我要提醒你一點，他是一個很可憐的老人，只是脾氣很壞。對不起，我不應該這麼說。”

“哦，不，奧蔓小姐，很感謝你提醒我這一點，”我說，“當然我並不是非要看望他不可，但我真的很想去看看他，和他聊聊天。”

“是的，我想這會對他很有幫助。你有很多優點，除了不守時以外。”奧蔓小姐挖苦道，然後便匆匆離開了。

晚上8點30分，我來到了奈維爾巷。奧蔓小姐帶我走過一段寬敞卻較為陰暗的樓梯後，便招呼我進了房間。當時伯林漢先生正低著腦袋喪氣地坐在椅子上，望著空蕩的壁爐，看樣子好像是剛吃過晚飯。當他看到我時，眼睛一亮，只是精神還是有些委靡不振。

“真不好意思，你辛苦了一整天之後還要來看我，”伯林漢先生說，“但是見到你我很高興。”

“不辛苦。我聽說你今天一個人在家，所以就過來和你聊聊天。”

“你真是個好人，”他誠懇地說，“但是，恐怕你會發現我這人並不好相處，整天為一大堆瑣事煩惱著的人是很難有知心朋友的。”

“那麼假如你想獨處，千萬要告訴我。”此時我突然感覺自己好像打擾到他了。

“哦，親愛的拜克里醫生，你並沒有打擾我。”然後大笑著說，“事實上是我打擾了你。說句心裡話，如果不是擔心你會感到無聊，我真願意將我全部的煩惱都傾吐於你。”

“我當然不會感到無聊了，”我說，“在不給對方造成不便的情況下能夠分享別人的經驗，總歸是件讓人愉快的事。你知道的‘想要研究人，就得去找人’，對於醫生來說更需要這樣。”

聽到我這麼說，伯林漢先生苦笑了一下，然後嚴肅地說：“你讓