因為我們沿途還得再鑽入一片片森林之中。要是我們走錯一點兒路,就得重頭再來。”
“我可一點都不希望重頭再來!”瑟蘭驚呼道。
“那麼我們就快點走。”瓊斯說。他往森林入口看,竟隱約聽見了某種聲響,隱約聽見了某種讓他膽戰心驚的怒號。
瓊斯的毛髮豎了起來,他輕輕推了推瑟蘭,把爪子放在腰間掛著的手槍旁。“快走吧。”他儘量裝成最輕鬆的樣子,不想讓瑟蘭擔心,“我們應該快點兒走了。”
他們走上森林之中的小徑。奇怪的是,在離戰場不遠的森林之中居然完全沒有設防。瓊斯一路上沒有見到鐵絲網,也沒有見到低於地面的蜿蜒壕溝;他甚至連一架機槍都沒有看到。戰役似乎就在倫納河河畔結束了。什麼都沒留下,沒人收屍,屍體的血液大概已經流盡了。
瓊斯看向兩旁隆起的山坡,它們遮擋著後方的大片長滿青草的空地。瓊斯有時就會踏上那些山坡,它們的道路又突然轉入一條河流旁。他們一路上幾乎不吃不喝,因為現在也沒有什麼要吃東西的理由。他們中午的時候就會坐下來,睡過午覺後又會匆匆從綠蔭之中爬起來,漫步在森林獨特的綠色風光之中。
瓊斯一直往前走了許久,誤入戰場這時成了家常便飯:他經常忽然在樹幹的縫隙之中看見一些荷槍實彈、穿著外骨骼裝甲計程車兵越過森林的高地,投入戰鬥。到這個時候,他們都會繞路而走,直到走到另一方水塘,走到另一個道口。接著道路開始往上爬升,空氣變得稀薄,最終白色的尖峰終將映入他們眼簾。
白色的尖峰吹來寒冷的氣流。瓊斯往後方看去,那片荒蕪的土地再次映入他眼簾,那些士兵的屍體終於被陸續送走,一些護士就在一旁設立了一個碩大的、被某種光圈包圍的帳篷,無數斷了胳膊、纏上繃帶的傷員源源不斷地魚貫進入那些帳篷之中。白色的帳篷在金色陽光的照耀下閃爍著刺眼的光芒,就像一把尖刀。
戰役結束了將有幾天之久,屍體的腐臭味在他們終於離開那片森林之後便隨著稀薄的空氣一同消失。他看見了一些水塘,看見了下方青綠森林的平坦地形。他抬頭看去,高聳的山脈卻在催促他趕緊出發。他又聽到了戰場上傳來的槍聲,但是相比之前要更加響亮,更加唬人。瓊斯還在某種巧合之間看見了一輛巨大的坦克衝破鐵絲網,憤怒地壓過任何一個膽敢擋在它前方的敵軍士兵。
他們一邊看著後方山坡下的戰役現場,一邊抓緊爬上更高處。他慢慢走著,生怕自己的腳步聲驚動那些正在戰鬥計程車兵。實際上,瓊斯眼中,已經有一些士兵丟盔棄甲,瘋狂逃往這片山坡,企圖當逃兵。瓊斯繼續慢步行走,腳下的青草好像稀疏了一些,而且微微發黃。這條道路在這裡終於變得平坦,又往下墜落了。
下方的空氣再次讓他們感到舒適,瓊斯至少可以深吸一口氣。走到這裡,他們已聽不見任何槍聲,也看不到任何士兵的戰鬥了。那些殘酷的戰鬥似乎就被他們拋到了後方,瓊斯卻覺得戰役還在無休止地繼續下去。
瓊斯驚呼道:“看來我們已經進入了一個新區域。”
他們往前探查,瓊斯看見了一面巨大的湖泊。它的湖面閃爍著微光,閃爍著彩珠。瓊斯抬頭看向天空,太陽卻消失在厚厚的灰色雲層之中;這幾天都是如此。瓊斯發現他們一直在森林之中,森林的樹蔭成了他們隱秘的庇護所,白天,他們可以在森林中行走,而且這幾乎不用擔心賞金獵人——他們的進度好像被拖慢了,因為直到現在,瓊斯都還沒見到一隻伯拉姆,或者一個賞金獵人。
他們再也沒有見到什麼隘口,北方的土地已是一片廣袤的平地。就連在森林中行走也成為了一件非常舒心的事情,他們可以享受日光浴,有時也可以躺在陽光與樹蔭之下,涼爽卻帶著溫熱的空氣讓他們想起了海邊的沙灘。他們上一次見到沙灘是什麼時候?——瓊斯還記著,那好像是將近一年前了,那時他才十四歲。瑟蘭也一樣。
他們往前走啊走,一直走到天黑,一直走到下一天日出。他們總覺得他們並沒在休息,並沒有睡覺,但是每天睜開眼睛,陽光總是第一個刺穿他們的眼皮。一切在這時似乎回到了正軌,安寧、祥和,戰役的陰翳消散了,隨著瓊斯的離開,戰役也不復存在。
他們就在偌大的森林中待了很久,直到三天後,或者說將近一週後,他們才終於尋得森林中的一個碩大的高地。高地下方是一片灌木叢和滿是沙石的、被開闢了許久的路徑。他們在一大堆樹葉中找到了一個缺口,找到了一個舒適的可以躺下去觀賞下方灌木叢的機會。