委員會將舉行會議，並對這一問題作出最終決定。現在，輪到所羅門兄弟公司的高管史蒂夫·布萊克發火了。他憤怒地說，高盛公司真正想要的，只不過是在一切都明朗之前再拖上12　個小時，以便他們可以在即將開盤的日本市場上，再進行一番交易而已。“他們妄想！”史蒂夫·布萊克氣憤地說。

很有諷刺意味的是，銀團內部引起最大分歧的問題，並不在於長期資本管理公司，而在於他們自己。銀行家信孚的董事長弗蘭克·紐曼沒有參加會議的原因，就是因為對高盛公司、美林證券，以及大通曼哈頓銀行前幾次開會時，將自己排除在外的做法感到非常生氣。而在事情進展得最不順利的時候，從來沒有平息過的關於高盛公司搶先交易的惡劣事件，又在華爾街沸沸揚揚地傳開了。這時旅行者集團董事長桑福德·威爾打電話給赫伯特·艾利遜說高盛公司的交易員們又在故伎重演了。赫伯特·艾利遜將羅伯特·凱茲拉到一邊，並用電話和喬·柯茲納通了話。但高盛公司的這兩位高管都否認了這一傳聞。赫伯特·艾利遜告誡羅伯特·凱茲說：“如果我們當中有人退出的話，整個行動計劃就會垮掉。你們真的願意看到這一計劃垮掉嗎？”

虹橋書吧BOOK。

第47節：一波三折，收歸銀團（2）

赫伯特·艾利遜並不認為喬·柯茲納是在嚇唬人，因為喬·柯茲納的合夥人已經讓他感到煩不勝煩了。在有兩家銀行威脅要退出這一行動計劃的時候，赫伯特·艾利遜很直覺地抓住了這一計劃能否成功的關鍵所在：如果大通曼哈頓銀行不接受高盛公司條件的話，高盛公司真的會退出這一行動。赫伯特·艾利遜勸道，總要有人來遷就一下高盛公司那幫壞小孩的。當然，威廉·哈里遜和戴維·弗魯格也很清楚，一旦有人退出的後果會怎麼樣。所以他們還是作出了讓步，同意對5　億美元的迴圈貸款的還款期進行展期。喬·柯茲納在徵詢了幾名合夥人的意見後馬上表示重返救助小組，他已經得到了合夥人的支援。當晚9　時，高盛公司重新回到了銀團。

但銀團的各位銀行家還需要得到參與大通曼哈頓銀行5　億美元迴圈貸款銀團的其餘23　家銀行的同意，此外，他們還需要得到日本野村證券、義大利共和銀行，以及義大利外匯交易局3　家機構將其在長期資本管理公司中的貸款進行展期的承諾，否則，他們還是不可能將資金投進來的。另外，參與救助銀團的法國巴黎銀行，也還沒有表示過確認意見。赫伯特·艾利遜在房間裡踱著步，看有誰跟這些銀行特別熟悉，然後就開始打電話，根本就不管當地是什麼時間。一直到午夜前夕，赫伯特·艾利遜才離開了一小會兒。

而在格林威治，詹姆斯·裡卡茲還在費盡心機地和斯卡登－阿爾普斯斯拉特－弗洛姆律師事務所的律師們，透過電話進行著艱苦的談判。在這一段時間中，維克多·哈格哈尼曾一度衝出會議室，就好像是神經錯亂一般，大聲咆哮道：“你們都給我記住了。我們總有一天會把這個寶貝買回來的。”用什麼東西來買回這個寶貝呢？詹姆斯·裡卡茲心裡嘀咕道。午夜過後，詹姆斯·裡卡茲終於說服了銀團，　同意向長期資本管理公司合夥人發放紅利。一直到凌晨3　點，詹姆斯·裡卡茲才離開辦公室回家。儘管還沒有把所有的東西全部搞定，但律師們都希望，能夠在星期一上午10　點以前，順利結束全部工作。

但是，富利銀行、共和銀行，還有豐業銀行（北美最大的金融機構之一，2005　年7　月為止其資產總額達3　180　億加拿大元。它也是加拿大最具國際化的銀行。——譯者注），拒絕在同意債權展期的協議書上簽字。於是，與這幾家銀行關係很好的花旗銀行副董事長威廉·羅德斯，和大通曼哈頓銀行副董事長威廉·哈里遜一起，花了星期一整整一個上午的時間，來說服這些銀行。威廉·哈里遜心裡非常清楚，他們必須在星期一上午，把這件事搞定。

銀行家們在斯卡登－阿爾普斯－斯拉特－弗洛姆律師事務所中，佔了一間會議室，而長期資本管理公司的合夥人們則佔據了另外一間會議室，門口站著一名守衛。赫伯特·艾利遜則在兩個會議室之間急匆匆地來回穿梭，不時地向約翰·麥利威瑟詢問有關情況。在過道中，維克多·哈格哈尼正好碰上了所羅門兄弟公司的史蒂夫·布萊克。維克多·哈格哈尼認為，他們的交易已經飛走了，它們現在已經屬於銀團，再也不屬於他們這些合夥人了。史蒂夫·布萊克為維克多·哈格哈尼感到很難過。

大約上午11　時，約翰·麥利威瑟派人告訴赫伯特·艾利遜說