維用抱歉的語氣對摩頓森說。

但帕爾維回頭面對常嘎吉的守衛時，卻一點兒也不客氣。粗著嗓子吼出來的巴爾蒂話聽起來非常兇狠。帕爾維的每句話都彷彿能刺穿岩石的利鏟一般尖銳，字字重擊在守衛身上，完全粉碎了他攔路的意志。當帕爾維終於住聲，舉起手中的鉗子準備剪鎖時，守衛放下了來福槍，從口袋裡翻出鑰匙，陪著他們進去了。

在廢棄飯店潮溼的房間裡，摩頓森掀開藍色的防水布，找到了大約三分之二的建材，包括水泥、木料，以及屋頂的波紋板。他永遠都沒辦法找回當初千辛萬苦拖上喀喇崑崙公路的整車材料，更別說找人負責；不過這些已經夠他們開工了。在帕爾維的協助下，他把找回的材料用吉普車運回了科爾飛。

“要是沒有古拉姆·帕爾維，我在巴基斯坦會

一事無成。”摩頓森說，“我父親之所以能在坦尚尼亞蓋成醫院，是因為他有一個非常聰明能幹的坦尚尼亞夥伴約翰·摩西。帕爾維就是我的約翰·摩西。蓋第一所學校的時候，我完全不知道自己在做什麼，是帕爾維教我一步步把事情完成。　”

搭上吉普車回科爾飛前，摩頓森熱情地握著帕爾維的手，向他致謝。

“如果我還能幫些什麼忙，一定要讓我知道。　”帕爾維微微鞠著躬，“你為巴爾蒂孩子們所做的事，才是最值得讚賞和感謝的。　”

堆在地上的石頭與其說是蓋新學校的建材，不如說更像遠古時代遺留下來的廢墟。摩頓森站在高地上遠眺布勞渡河，宜人的秋色中，“科爾飛喬戈裡峰”的金字塔山形清晰聳立，壯觀氣派，但眼前廢墟般的景象卻讓他的心跌進了谷底。

前一個冬天離開科爾飛之前，摩頓森已經把帳篷地釘打進地裡作為記號，還綁上紅藍尼龍繩索，用來標示學校五間教室的平面圖。他也給哈吉·阿里留了足夠的錢，讓他請下游地方的人切割搬運石

材。再回到科爾飛時，摩頓森原本期待看到基本完工的學校地基，但映入眼簾的卻是荒地中間的兩大堆石頭。

摩頓森跟哈吉·阿里一起巡視學校的建設地點，努力隱藏著自己的失望。在舊金山