路上，莫莫忍不住問：“師哥，你這麼焦急地要趕回舊金山幹嗎呢？咱們不去紐約見小蕾姐嗎？”

鐵濟堂緩緩挪出話：“先到夏遠航家看看，如果他跟夏仲達不是同一個人，咱們再去紐約。”

莫莫一時醒悟，“是囉，昨天早上‘華月明’的老闆茶理說這個夏遠航今天嫁女，如果他是夏仲達的話，那出嫁的不就是小蕾姐囉？可那‘猴子’為什麼說夏仲達一家在紐約呢？難道他在撒謊？”

“到了夏遠航家一切自然明瞭。”鐵濟堂心頭懸著個氣球，有些兒飄蕩。

威利斯插上話來：“湯姆，怎麼回事？快快告訴我。”

莫莫皺了下鼻子，“我也不知該怎麼給你說，我也弄迷糊了。總之咱們現在回聖弗朗西斯科鬧事。”

威利斯瞪眼說：“鬧事？那是我最擅長的本領之一。不過咱們不見師母，跑回聖弗朗西斯科鬧什麼事呢？”

莫莫悶聲悶氣說：“小蕾姐不在薩克拉門託，咱們上當被騙了。”

威利斯罵起來：“這兩個混蛋騙子，下次見到他們非把他們揍成肉餅不可。”

兩個小時後，鐵濟堂他們回到了舊金山。

夏遠航在唐人街是個大名人，鐵濟堂開車一路問去，不多久到了位於加利福尼亞路的夏家。這是一座四周由白木柵欄圍起的園林式住宅，此時屋裡房外處處張燈結綵，一片喜氣。寬闊的前院擺滿了酒桌，坐滿了賓客，場面熱鬧非凡，宴席恰是開始之時。

三人跨進院裡，左前邊一棵樹下拴著的一隻大狼狗朝著他們狂吠。

威利斯走上兩步對那隻狼狗“汪汪”幾聲說：“老鬼，發情了是嗎？把你的眼兒睜大點，我們是公的。別叫了，我們是你家的貴客，快省些噁心的口水去叫你的主人出來迎接我們。”

話音剛落卻見一個五十來歲胖墩墩的男子走過來，魚眼一瞪說：“哪來的黑狗，在這裡瘋叫。看你和我家黑旺同一個父的種，怎麼你就學起人話了呢？學了人話，就該學人樣，怎麼還是一副狗樣？不看黑旺的面，一棍打斷你的腿，快滾，哪有屎滾哪去。”

這人操著一口地道的美式英語罵出中國罵。要知中國的“罵”文化和飲食文化一樣源遠流長，豐富多樣。

威利斯雖是個街頭混混，但罵人的話卻來來去去都是那麼幾句，哪想到罵人還能這樣罵，一時張嘴想要罵回卻無從措辭不知怎麼出口。

一旁的莫莫操著他的蹩腳英語笑嘻嘻說：“小布，這個肥豬胖子他說和你同一個父親，你父親是黑人還是中國人呢？”

威利斯立即領悟配合：“我父親是正宗黑人。”

莫莫跟著搭話：“這麼說來你父親也真是風流，不知和那個女的生了這麼一個不像人樣的怪胎。小布，這事你一定要回去找你父親問個清楚才行。”

威利斯嘿嘿笑著，“這事兒恐怕是問不清楚，因為我父親已被上帝召喚去了天堂。不過，我可不願意有這樣一個肥豬般的兄弟。”

那中年男子白眼珠一滾，正要開口還罵，鐵濟堂搶過話頭說：“先生一看就是個高雅的人，何必跟年輕人一般見識。我們是來給夏老闆賀喜的，請先生不吝引進。”

中年男子聽得他的話，氣也就消了一半，打量他一眼吐出話：“既然是來賀喜的，就該懂禮數。你們是從哪來的？我家親戚朋友中可沒見過你。”

鐵濟堂打禮回：“我們是從馬尼拉來的。”

中年男子哦了一聲：“馬尼拉？我家早就沒有什麼親戚在那兒，你父親叫什麼？”

鐵濟堂應：“一五德堂的鐵開。”

中年男子翻眼不耐煩說：“衣舞得堂的鐵開？什麼亂七八糟的，沒聽說過。既然不是親戚朋友，那就出去，出去。一看就知道你們是來蹭吃蹭喝的，年紀輕輕什麼不學，卻學這種無賴的行徑。好在我有先見之明，剛才把黑旺拴在這，否則就給你們混進去了。出去，出去。”說著揮手就攆起鐵濟堂三人。

到了此時此地，事情還沒弄清個結果，鐵濟堂焉能離開？就算千軍萬馬攔著他也要硬闖，於是便說：“我確實是來找夏老闆的。”然後跨步強往裡走。

中年男子嘴裡罵著一把扯住他的左手臂。鐵濟堂怪其嘴不乾淨，把手一甩，這人踉踉蹌蹌退出幾步失去平衡跌在地上。

三人邁開步子直往裡走。

“狗養的，給我站住，給我站住，膽敢來這裡撒野。”中年男子爬起身從後面喊著追過來。

參加酒宴的人拿眼唰地都往這邊看，不知