用過飯後，鐵濟堂叫來堂倌結帳，不料卻遇上一件怪事，堂倌說他們的飯錢已有人給買單。

鐵濟堂一聽倒有些意外，問堂倌是不是弄錯了，堂倌卻問他是不是姓鐵，他說是。

堂倌打了個哈腔說：“那就沒錯。剛才掌櫃叫我下去問一個年青華人小夥子帶著一個高大黑鬼，和一個華人小鬼的那桌飯錢……”

還沒說完，莫莫在一旁跳起來蹦出話：“你爺爺的，你才是小鬼。我怎麼是小鬼啦，我樣子看起來像小鬼嗎？我看你倒十足像個小鬼。”

堂倌陪著笑說：“這可不是我說的，是掌櫃這樣說的。掌櫃問我你們的飯錢是多少，我把賬單算清，站在櫃前的一個漢子就把錢給付了，然後就走了。”

威利斯不知發生什麼事，朝莫莫問：“湯姆，什麼事兒？”

莫莫掀嘴回：“不知是哪個好客朋友給咱們付了飯錢，招呼也不打半聲就溜了。”

威利斯卻滿不在意說：“我以為是什麼事，原來是這等小事兒，不值得大驚小怪。”

莫莫說：“我也沒大驚小怪，只是這傢伙說我是小鬼，我才氣惱的。”

威利斯把頭一歪說：“小鬼？嗯，看你這身量不適合叫大鬼。”

莫莫白眼一翻怪起來：“虧我跟你是朋友，你怎麼倒取笑我來了？你牛高馬大難不成該叫大鬼？”

威利斯哈笑說：“當然不行。湯姆，我給你討回個公道。”然後豹眼一睜，朝堂倌瞅去，“你這傢伙，趕緊給我朋友道歉。”

堂倌見他長得像個黑金剛似的，面貌猙獰，不由心頭生怖，正要堆笑陪話，鐵濟堂卻早開了口：“布魯斯，不得生事。”然後朝堂倌問：“大哥，那漢子的相貌是個什麼樣的？”

這堂倌是個老油條，知道他是個善主兒，見他問話便說：“很壯實的一條大漢。具體吧……”

鐵濟堂立馬會意笑了笑，遞過一美元小費給他，堂倌接了笑呵呵說：“那漢子長得可真像個猛張飛，豹頭環眼，燕頷虎鬚，一副好嚇人的樣子。聽掌櫃說那人剛來的時候倒嚇了他一跳，還以為張飛從書裡跳了出來呢。那漢子和掌櫃說了你們這般樣子，自稱是你朋友，要給你付飯錢，又說了你姓鐵。那漢子走後，掌櫃還叮囑我別弄錯了，這還會弄錯嗎？整個店裡就一個炭似的黑人。”

鐵濟堂越聽越奇，他在舊金山除了剛才在碼頭認識的歐陽智一個外，再也沒有任何其他朋友。難道是歐陽智？可相貌就對不上號，再說如果是他，照理也不會不過來打聲招呼吧。而除了他，又會是誰？況且他的朋友之中似乎也沒有一個長得像張飛樣的，鐵濟堂掏空腦子也想不出誰來。

莫莫在一旁卻樂了，“師哥，你什麼時候跟‘張飛’拜了把子？這個‘張飛’到底是什麼來頭？請個客也搞得神神秘秘的。”

鐵濟堂搖搖頭應了句：“我也不知道。”

莫莫倒奇了問：“不知道？他不是你朋友嗎？”

鐵濟堂淡淡說：“我朋友裡沒這號人物，我倒也想結識一下這個長得像張飛的神秘好客的朋友。”

莫莫眼珠兒一轉趣言：“師哥，莫非你前世是關公，今世張飛來找你重新拜把子？”

鐵濟堂微微笑應：“你聽故事聽多了，想象力倒是豐富。”

威利斯見他倆嘰裡咕嚕地說著話兒，卻半個字也聽不懂，便問莫莫：“湯姆，你跟師父在說什麼呢？嘰裡咕嚕的，快說來聽聽。”

莫莫扯出話：“布魯斯，我告訴你，師哥的前世拜把子來找他了，就是給咱們付飯錢的那個人。他長得可比你更威猛更雄壯，他大吼一聲能嚇跑百萬大軍。”

威利斯先是把眼瞪大，轉而打個哈哈說：“湯姆，你這牛皮吹得可裝下天了。”

堂倌聽得莫莫的話也很好奇，朝鐵濟堂瞧了眼，然後說：“鐵先生，這個‘張飛’我敢說不是舊金山唐人街的華人，我在這裡生活了二十幾年從來沒見過這人，今天是頭一回見。”

鐵濟堂聽了這話，正疑思間，卻突然想起主事，便把這事拋在一邊，當下問那堂倌：“大哥，再麻煩一下，向你打聽一個人。”

“沒事，說吧。”堂倌回了句。

鐵濟堂便問：“請問這裡唐人街有沒有一個叫夏仲達的老闆？”

堂倌想了想搖搖頭說：“這個人倒沒聽說過。不過我們掌櫃可是個‘人事通’，你去問問他吧。”然後又客氣一句：“鐵先生，還有別的事嗎？沒有的話我先忙去了。”

鐵濟堂應了聲“沒有”，堂倌去後