他們傷亡慘重，圖倫的父親也因此而死，而他甚至不知道那些死者是不是也變成了怪物。他的族人所剩不多，這對他來說也是十分艱難的選擇。我曾派人告訴他，奔鹿部落願意為他提供幫助，但是……很可惜，作為相鄰的部落，奔鹿和冬狼之間的關係算不上友好，我們都有親人在對彼此的戰鬥中死去……因為這個，他大概不怎麼相信我。”

世仇在任何種族中大概都是最難消弭的仇恨，斯科特對此一點也不覺得奇怪。

“如果你是想告訴我這場戰鬥不會那麼容易，相信我，孩子，我知道。幾千年以來，野蠻人還是第一次失去祖先的指引，想象一下你們所信奉的神都突然消失吧，牧師，然後你或許能明白我們的處境。看不見的恐懼比看得見的敵人更難對付。”達頓停了下來，憂慮讓他顯得蒼老起來。

“我能幫上什麼忙？”斯科特直截了當地問道，相信這正是達頓把他叫來這裡的目的。

“你已經幫助了我們，我還沒有向你表示感謝。”達頓鄭重地向斯科特低下頭，斯科特便以同樣的姿勢回禮。

“我們從來沒有向人類尋求過幫助，但你顯然更瞭解那些……死靈法師，邦普說你進入冰原就是為了尋找那些死靈法師和冰龍，我們希望你能告訴我們你知道的一切，他們的能力，他們的弱點……我更希望你能帶上我們的勇士，一起去尋找他們的藏身之地。”達頓誠懇地直視著斯科特。

斯科特猶豫一下才謹慎地開口：“我很高興能得到這樣的信任，但這並不是一個簡單的任務。如果死靈法師確實躲藏在那裡，我無法保證能把他們每一個人都安全帶回來。尤其是……我也明白並不是每一個野蠻人都能夠相信人類。”

他在這裡得到了大多數人的尊敬，但也不是沒聽到過懷疑的聲音——僅憑一個人類怎麼可能消滅那麼多不死的怪物？他或許是死靈法師派來，用這種方式博取野蠻人的信任，然後伺機破壞營地。

這樣的傳言顯然不怎麼令人愉快，但他也並不十分在意。在不久之前，他也把野蠻人當成狂暴而不通情理的，人類的敵人，甚至有人說他們會吃掉自己敵人的屍體。兩個種族之間的誤解由來已久，並不奇怪。但如果要答應達頓的請求，帶著無法互相信任的同伴上路則無異於自殺和殺人。

“我明白其中的危險，這也是我想讓那些急躁又自大的年輕人明白的，他們得知道自己面對的到底是什麼樣的敵人。而我也向你保證，所有人……包括我的兒子多姆特，會像服從我一樣服從你的任何命令。”達頓嚴肅地承諾。

“那麼我也向你保證，我會盡我所能。”斯科特微笑著說。

即使他拒絕，達頓顯然也不會放棄這個線索，而他派出的人極有可能有去無回。

事已至此，他只能先解決掉死靈法師的問題再說。這原本也是他的職責，以及……為伊斯所做的一切，做出些微的補償。

。

“恐怕會有一場暴風雪。”哈爾擔心地看著天際急遽翻滾著的黑色雲團。

“……現在這個不算暴風雪嗎？”娜里亞大聲問道。大朵大朵的雪花已經落了好一陣兒，嗚嗚的風聲響了一整個上午，他們的身上都落滿了雪，幾乎與大地融為一體，倒是更加不用擔心會被黑鬃部落的人發現了。

“這個？差遠了。”哈爾搖著頭，“我們得找個地方避一避……奔鹿部落的營地應該就在附近。”

“另一個營地？”娜里亞對此有些疑慮，“我們不會又被關上幾天吧？”

“總比在暴風雪裡凍死或者迷失方向要好。”哈爾也拿不準奔鹿部落的人能與黑鬃部落有多少不同，但平原上的暴風雪威力巨大，他不敢冒險。

“聽你的。”諾威說。他在沙漠中遭遇過風暴，十分清楚，面對大自然的威力，最好不要心存僥倖或過於自大，乖乖聽當地人的話才能保住小命。

哈爾分辨了一下方向，大喝著讓他的馴鹿向偏西的方向疾馳。

但暴風雪還是追上了他們。狂風猶如巨浪，彷彿隨時能把雪橇掀翻，哈爾給馴鹿蓋上了厚厚的毯子，颶風之中，它們的絨毛也無法抵禦寒冷的侵襲，每年都有許多動物在快要熬過寒冬的時候死於一場突如其來的暴風雪。

雪花也似乎變成了某種武器，重重地拍打在每個人身上，他們只能把整張臉都包起來，在雪橇上互相緊靠著縮成一團。諾威眯著眼看著周圍，現在已經不單是無法分辨方向，連天與地都不怎麼分得清了。

泰絲在他懷裡嗤嗤地笑著，一邊發抖一邊大聲說：“我終於明白野