，被人收取，入於君廄；今偶自追恨，淚下入地，地神上奏於帝，遂有命再還舊身：追思往事，如夢覺耳。”張大驚異，安存於家。經數載。婦人忽堅求還鄉，張公尚未允，婦人號泣，仰天自撲，忽復化為馬，奔突而出，不知所之。

☆猴精

天台市吳醫有女，年及笄，方擇婿，忽於中庭見故嫂，恍惚間忘其死，與敘間闊。嫂曰：“當春光澹盪，鶯花可人，景物如此，姑獨無念乎？”女不答。又曰：“必待媒妁之言，不過得一書生，或一小吏，或富室，或豪子，如是極矣。有侯將軍者，富貴名族，仕御馬院，蒙天子眷寵，得大官，風態標度，魁梧異常，姑如有意，當為平章耳。”女曰：“惟父母命，我安得專？”嫂曰：“汝謂之可，即可，何待二親。”言畢而沒。

女自是精爽迷罔，頓如痴人，正晝昏睡，暮則華妝豔飾，伺夜若有所之。殆一年許，形質枯悴，其家莫測。巫師禳解，萬端不效。忽語曰：“我將軍明日當至，宜延接；不然，將降大禍。”父母不敢拒，強為設盛饌，呼倡樂，羅陳於堂。

至期，聞外傳呼甚雄，已而高牙大纛，騶從戈戟，絳燭前列，後騎歌吹，軒蓋陸續而來。十餘輩衣巾各殊，或被戎服，或絳綃而冠，或赭黃而帽，大抵皆美丈夫也。吳叟拜之，皆答拜。揖遜就席，觴行酬勸，謔浪盡歡。竟酒，與吳同載而出。繼此時一來，吳氏不勝其擾。

郡人言：“此地有寧先生，道法通神。盍往告。”吳即日持牒往告。寧書符籙使置門首，妖見之曰：“吾非鬼，何畏此哉。”笑而出。寧聞之大怒，亟訪吳，建壇置獄，皆見騰龍驟虎，神物亂雜，環繞其居。妖正在女室，頗窘懼，呼卒索馬，欲趨小樓而上，既出復入者數四。明日，寧語吳氏曰：“但見物如飛鳥者，急擊勿失。”吳伏壯僕，持梃候門。夜有黃雀入，急擊之，應手化為鶯；再擊之，已如鷹；少選，大如車輪，見者怖走。寧敕神將擒撲，始仆地死，乃巨猴也，兩翅如蝙蝠。凡三夕，獲三物，其一首若熊。後畫地為牢，命力士搜捕妖黨，得狐狸，蛇虺，木石，鳥獸之屬不可計，皆輦致鐵臼內杵碎之。詰其嫂導誘之狀，即引伏，以親故不治。焚猴屍，揚灰江上，竄其魄於海陬，女遂如初。

☆狐精

唐兗州李參軍，拜職赴土。途次新鄭逆旅，遇老人讀漢書，李固與交言，便及姻事。老人問婚何家？李辭未婚。老人曰：“君，名家子，當選婚好。今聞陶貞益為彼州都督，若逼以女妻君，君何以辭之？陶李為婚，深駭物聽。僕雖庸劣，竊為足下羞之。今去此數里，有蕭公，是吏部璿之族，門第亦高。見有數女，容色殊麗。”李聞而悅之，因求老人紹介於蕭氏。其人便去，久之方還。言：“蕭公甚歡，謹以待客。”李與僕御偕行。既至，門館清肅，甲第顯煥。高槐修竹，蔓延連亙，初，二黃門惟持金椅床延坐，少時蕭出，著紫羅衫，策鳩杖，雪髯神鑑，舉動可觀。李望敬之，再三陳謝。蕭雲：“老叟懸車之所，久絕人事，何期君子迂道見過。”延李入廳，尋薦珍膳，海陸交錯，多有未名之物。食畢觴宴，老人乃雲：“李參軍向欲論親，已蒙許諾。”蕭便敘數十句，語深有土風。作書與縣官，請卜人擇日。須臾，卜人至，雲：“卜吉正在此宵。”蕭又作書與縣官，借頭花釵絹兼手力等。尋而皆至。其夕，亦有縣官來作儐相，歡樂之事，與世不殊。至入青廬，婦人又殊美，李生愈悅。暨明，蕭公乃言：“李郎赴土有期，不可久住。”便遣女子隨去。寶鈕犢車五乘，奴婢人馬三十匹。其他服玩，不可勝數。見者謂是王妃公主之流，莫不稱羨。李至任，積二年，奉使入洛。留婦任舍，婢等並妖媚蠱冶眩惑，丈夫往來者，多失志焉。

異日，參軍王顒曳狗將獵，李氏群媚，見狗甚駭，多騁而入門。顒素疑其妖媚，爾日心動，徑牽狗入其宅。閤家拒堂門，不敢喘息，狗亦掣攣號吠。李氏婦門中大詬曰：“婢等為狗咋，今尚惶懼。王顒何事牽犬入人家？同官為僚，獨不為李參軍地乎？”顒意是狐，嗟嘆。競排窗放犬，咋殺群狐，唯妻死身是人，而其尾不變。顒往白貞益，貞益往取驗，復見諸死狐，嗟嘆久之。時天寒，乃埋一處。經十餘日，蕭使君遂至。入門號哭，莫不驚駭。數日來，諸陶聞訴，言辭確實，容服高貴，陶甚敬待。因收王顒下獄。王固執是狐，取前犬令咋蕭。時蕭陶對食，犬至，蕭引犬頭膝上，以手撫之，然後與食，犬無搏噬之意。後數日，李生亦還，號哭累日，欻然發狂，齧王通身盡腫。蕭謂李曰：“奴輩皆言死者悉是野狐，何其苦痛。當日即欲開瘞，恐李郎被眩惑，不見信，今宜開視，以明奸妄也。”命開視，悉是人形