尼德勒靠在露天售貨亭旁邊一個蘑菇狀的柱子上，耐心地等待著；貝斯洛就坐在他的旁邊。他似乎隱約明白眼前所發生的一切，可他的內心深處卻異常焦急，因為以前的事情他已經一點也想不起來了。他們等待著，看著在一起勞動的同伴們——尼德勒稱他們為“哈格人”——一個接一個地從他們的面前經過，向售貨亭走去。

“這是在領取報酬，”尼德勒解釋說，“你要記住。”

所有的人從他們面前匆匆走過又離開之後，尼德勒起身向售貨亭走去，貝斯洛跟在他後面。售貨亭裡的人和他一樣，戴著棕色的風帽，所不同的是，他們每個人的胸前都佩帶著青銅色的徽章，徽章是橢圓形的，掛在從他們的脖子垂掛下來的沉重的鏈子上。貝斯洛知道這標誌著他們在吉姆納的地位：牧師。

“哦？”一個牧師抬起頭來，不信任似的盯著他們。還沒有等尼德勒回答，另一個牧師便說：“已經發完了。”

“這個人是新到我們哈格來的。”尼德勒解釋道。

牧師們皺了皺眉，其中的一個打量了他們一眼，間：‘叫什麼名字？“尼德勒用胳膊肘捅了捅貝斯洛，恐怖再次襲上貝斯洛的心頭：“我的名字！我叫什麼名字呢？”

“怎麼回事兒？”牧師說道，“你連自己的名字都無法告訴我們，還想從我們這裡領到報酬嗎？”

“他是最近剛到這裡來的，”尼德勒解釋道：“也許還沒有來得及取一個新名字。”

“我明白了，”牧師嘟噥著，向另一個人點了點頭，問：“你有沒有他的名字呢？”

另一個牧師邊用眼睛盯著閃光的螢幕，邊敲打著鍵盤：“沒有新來的人登記註冊呀？”

“可能是漏掉了。”牧師回答說：“下次再來吧，我們會弄明白的。”

“麻煩了，”尼德勒心平氣和地說：“他不能等到下一次分配。沒有酬勞他該怎麼生活？他又怎麼工作呢？”

牧師的眉頭皺得更緊了：“好了，把他的名字——”

“貝斯洛！”

牧師們打量著他。‘你說什麼？“一個牧師問。

“我的名字叫貝斯洛——我覺得。”

“貝斯洛？”牧師的眼睛在螢幕上搜尋著，接著便搖了搖頭，“沒有這個名字。”

“輸進去。”牧師命令道，另一個照他說的做了，“我們按新來的實習生付給他薪水。”

貝斯洛覺得這樣做還算公平，便點了點頭，可尼德勒卻柔聲向他們發出了抗議：“他工作起來非常努力，他是我的工人，不是什麼實習生。”

牧師生氣了，“你在向我們的權威挑戰？”

“你知道應該怎麼做，哈格牧師，我只是想說明他是一個好工人，因為我知道你們是公平的。哈格牧師獎勵那些勤奮工作的人，這是眾所周知的事實。”

“的確如此，”牧師贊同地說：“我也把這些話告訴你。”他對貝斯洛說，“你的報酬是50先勒。”

“謝謝你，哈格牧師。”尼德勒說著，用胳膊肘捅了捅貝斯洛。

“謝謝你。”貝斯洛說了同樣的話。牧師們拿出一根發光的針頭，把貝斯洛的臂拉過來，捲起他的袖子，用針尖在他的上臂摩擦了一下。

“那麼，就把吉姆納牧師的慷慨告訴你們哈格人吧，我們也會同樣對待我們自己人的。”

“當然，哈格牧師。”尼德勒邊回答邊退了出來，牧師們不滿地咕噥著，開始準備收工。

尼德勒把貝斯洛帶上一條磚砌的人行道，稀奇古怪的平頂樹木隨著人行道的蜿蜒而排開；不時有隧道口出現在他們的面前，電梯可以把他們帶到其他的層面。見售貨亭已經離開了他們的視線，尼德勒說：“不錯，貝斯洛，他們給了你兩天的報酬，不要指望這樣的事情會再次發生。吉姆納的牧師畢竟是牧師，他們都一樣，不會總是那麼大方的——除非他們自己願意。”

“你得幫幫我，尼德勒。”

尼德勒停下腳步，將自己的瘦臉對著他，強壯而多繭的一雙大手也搭在了貝斯洛的肩上：“我們都是哈格人，不對嗎？你要求我幫助你，我當然會的。你現在有50先勒，而我今天的工錢只有25先勒。如果我們把它們合到一起，今晚可以大吃一頓，你看怎麼樣？”

“我餓極了，尼德勒。”

“我也是的，不過現在好了，我們可以把工錢加在一起，像那些當官的一樣大吃一頓！我在哈格還沒有朋友，所以你可以和我呆在一起。我的陋室不算很大，不過，如果你