母親子宮的那種姿態。她的膝蓋幾乎碰到了她的額頭，她儘量縮小自己的肉體，彷彿縮小了就能逃避噪音的傷害。那一刻，她甚至想變成一隻螞蟻，藏到沙發的縫隙。

噪音持續發展到第二天下午三時。這並不是劉小奇所希望的結局。他離開牛紅梅時，只是想找個地方睡一覺，他實在太困了。於是他鑽進了牛紅梅隔壁的包廂倒頭大睡。睡下時他不停地提醒自己不要睡死，要隨時注意牛紅梅那邊的動靜。他在迷迷糊糊中睡熟，熟得像一隻腐爛的蘋果。當他醒來時，他手錶上的日曆已跳了一格，時針已指向第二天下午的三點。他從沙發上跳起來，隱約感到自己犯了一個什麼錯誤。犯了什麼錯誤呢？

他一時想不清楚。他走出包廂到衛生間去撒尿，尿到一半的時候，他突然想起牛紅梅。

他以最快速度撒完尿，以最快速度拉好褲子上的拉鍊，有幾滴沒有排乾淨的尿，滴落在他的褲襠裡。

劉小奇從褲兜裡掏出鑰匙開啟包廂，包廂裡的聲音形成一股氣浪，衝擊他的耳膜、眼睛、鼻子，他倒退一步，命令他的手下關掉聲音。聲音關掉了，它們像濃煙從門洞往外洩漏。濃煙散盡，劉小奇看見蜷縮在沙發角落的牛紅梅，慢慢地伸長她的腿，就像一隻垂死的母雞那樣伸長她的腿。當她把腿繃直腳尖碰到沙發扶手時，她睜開眼睛。但是她只睜開了一秒鐘，又迅速合上眼皮。她像一個長久蹲在黑暗的人，在突然看見光線的那一剎那，害怕睜開眼睛。她說我答應你，但你必須讓我睡上一覺。她伸出舌頭舔舔嘴皮，翻了一個身，便躺在沙發上睡著了。她的鼻孔裡噴出了引擎似的聲音。

劉小奇關上包廂的門，坐在一旁看牛紅梅睡覺，他發現牛紅梅的耳朵裡塞滿海綿。

他說紅梅姐，要睡你到家裡去睡。牛紅梅哪裡聽得到劉小奇的說話，她的每一個細胞彷彿都睡去了。劉小奇技開她耳朵裡的海綿，又說了一遍剛才說過的話。牛紅梅仍然聽不到。劉小奇看了一眼海綿，把它摔到茶几上。他開始拍牛紅梅的肩膀，扳動牛紅梅的身體。他說你可以到我的辦公室去睡，也可以到我的臥室去睡，甚至可以到賓館裡去睡，但你千萬別在這裡睡。牛紅梅彷彿死去一般，任憑劉小奇扳動、拍打、咆哮。劉小奇伸手抓她的胳肢窩，她沒有反應。劉小奇拍打她的乳房，她也沒有反應。劉小奇把海綿重新塞進她的耳朵。

劉小奇想現在我即使把她強姦了，她也不會知道。劉小奇關好包廂的門，脫光牛紅梅的衣褲。牛紅梅苗條的身材，在黑色的沙發襯托下，愈加顯得美，美得像一座山，美得像一尊發光的獎盃，而她身下的沙發就是獎盃的底座。劉小奇扳開她的大腿，她的一條腿架在沙發上，另一條腿滑到了地板上，她的腿被劉小奇扳成直角。劉小奇就在沙發上，把牛紅梅給幹掉了。在乾的過程中，牛紅梅一直處於睡眠狀態，除了發出幾聲囈語之外，她始終沒發出多餘的聲音。從包廂外走過的小姐們，透過門板上的玻璃，看見劉小奇起伏的脊背，她們知道劉小奇在幹什麼，劉小奇知道自己在幹什麼，只有牛紅梅不知道自己在幹什麼。

一個週末，劉小奇找到我，他說他的按摩中心需要更換招牌，希望我能抽空為他設計。我說我對招牌的設計沒有什麼研究。他說沒研究不要緊，可以向別人學習，也可以摹仿好的設計，天下設計一大抄。他用摩托車拉著我，參觀幾條主要的街道。他把摩托車的速度降到最低。我坐在摩托車的後座上盡力伸長脖子，看街道兩邊各式各樣的招牌和廣告牌。劉小奇不斷地回頭告訴我，看仔細了，你看別人的招牌是怎麼設計的。在頻頻回頭的時候，摩托車差一點撞到了一輛計程車的車燈。

回到填河路19號，我開始為劉小奇設計招牌。他開啟曾經囚禁我姐姐牛紅梅的那個包廂，把紙、筆和各種顏料擺在茶几上，然後開啟空調開啟音樂，我像皇帝一樣被他侍候著。我坐在包廂裡為他設計招牌，他走進走出，不時對我的設計提出他的修改意見。

話題突然轉到我姐姐牛紅梅的身上，那個下午，我還不知道他曾經囚禁過我姐姐，曾經在我坐著的沙發上把我姐姐幹掉了。我聽從他指揮，對他友好地微笑。他則對我姐姐表現出最大的同情。他說我們得想個辦法，把你姐姐解放出來。我說有什麼辦法？他說登一則徵婚廣告，讓你姐姐從應徵者中選擇合適的丈夫，然後放棄楊春光。

設計完招牌之後，我們坐在包廂裡起草牛紅梅的徵婚廣告，我們在徵婚廣告裡用了兩個形容詞：貌若天仙、身材苗條。喜歡文學，成為牛紅梅的愛好，打羽毛球是她的特長。牛紅梅被我們寫得面目全非。寫完