危�悸羌繽酚屑縛判腔崛怕椅頤塹奈璨降摹Ｋ�擔�綠亟鶩�盡Ｋ�擔�隳芙形業拿�致穡�庋�揖湍芸隙�悴⒉惶盅嵛伊恕：冒桑��肓訟耄�擔�憧品頡Ｋ�橇┒急徽舛盒α耍��凍鮃豢誚喟漬�氳難潰���牧臣丈蝦煸迫餃健Ｋ��潘�崴傻刈�爍齷ǎ�擔�衷諛憧梢願嫠呶夷愕拿�至耍�沂撬嫡�礁嫠摺Ｕ獠毆�健Ｋ���月願┫巒罰��獠歐⑾炙�人�叱鮃桓靄臚防礎Ｎ棖�崾�氖焙蛩�『冒閹��階�磺埃�庋��怯腫�諛搶鍰噶艘換岫�Ｋ��懶慫�詼�貝��艹ひ歡問奔洌���哪輟Ｋ�⑾炙�竊�諭�桓鍪奔淅鐫諭�桓齔鞘欣鉲��Ｕ饈嵌嗝從腥さ囊患�擄。∮謔牽�薄獨渡�噼Ш印廢炱鸕氖焙潁�揮腥司醯盟��潘�囈�璩賾惺裁床歡緣牧恕＠渡�噼Ш櫻��裁詞搶渡���皇潛鸕難丈�兀空庋丈�禿退�劬Φ難丈�謊��萌爍械揭恢智濁瀉託爬怠Ｋ�竊諦����鑫杼�莢諦���獠攀欽嬲�男�桑�獠攀切性屏魎����陀籃恪Ｕ庖換廝�閹�感牡乩吭諢忱錚�賂業厙鋈肓死渡�男�芍�小Ｋ�閹��戀匭��牛�幸豢趟�醯盟�且丫�嵊�胤閃似鵠矗��醯們崴杉�耍�燉旨�耍��僖淮偽涑閃艘恢豢砂�男「胱櫻��揮勺災韉匚戰嫋慫�氖幀Ｖ揮瀉芏痰囊歡問奔淥�涯抗獯鈾�募繽芬瓶���醇��惱煞蛘�ё啪��業哪歉瞿暱岬吶��氡凰�橋灼�諫硨蟆Ｕ娑海��遣皇竊諤�旎��齲��歉�揪兔揮行����侵徊還�竊諛搶鍰ぷ擰扒�穎孔鏡鼗蔚窗樟恕�

一週之後，當烏雲差不多已經忘掉了那場令她快樂的舞會時，茹科夫卻把電話直接打到烏雲的辦公室裡來了。烏雲心裡突然有一種暖乎乎的感覺。大尉的聲音富有磁性，也許是他的快樂讓這一切都具有了感染力。大尉說，我當然知道怎麼打聽到你的電話，別忘了我是一名彈道專家，修正和準確命中目標是我的專長。大尉說，為什麼非得有事呢？難道今天不是星期六嗎？大尉說，不，我們今天不跳舞，如果你願意的話，我想請你到專家公寓裡來做客，你不會拒絕吧？烏雲當然不會拒絕，寄宿學校有個聯歡會，路陽得等到明天才能回到家裡來施展他的破壞計劃，朱媽會把京陽帶得很好的，關山林去長沙開一個會，家裡只剩下她一個人，她為什麼不可以身心輕鬆地去做一回客人呢？至於那些髒衣眼和積攢了整整一週的家務活，星期天她還有一整天時間來對付它們。

茹科夫開著顧問團那輛紅色的莫斯科人牌小轎車來接烏雲的時候，烏雲已經打扮好了。茹科夫站在臺階下，像是看著一位光彩奪目的公主似的瞪大了眼睛盯著她，深深地吸了一口氣。烏雲被他的目光盯得有些發毛，說；怎麼，我有什麼不對勁的地方嗎？不，茹科夫輕輕地說，沒有，我只是被你的美麗震撼了，也許這一切都不真實，你只是一個夢中的女神。烏雲有些發窘，她只是換了一套普通的棉布做的布拉吉，把頭髮隨便地盤在了頭上，那件杏黃色的裙子只是比較合身罷了。她不想向每一個顧問一一敬禮，如果她穿著軍裝就不得不這麼麻煩和拘謹了。

實際上烏雲在顧問公寓裡並沒有見到每一位顧問，他們全都到五十里外的森林裡打獵去了。對於一個職業軍人來說，他們喜歡風琴的音樂，喜歡伏特加，但他們更喜歡雙筒槍低悶的轟鳴聲。茹科夫請烏雲進了他的房間，這是一套漂亮的公寓，起居室至少有二十平方米，明亮的枝型吊燈，寬大的落地窗簾，華麗的柚木地板，盥洗室裡有很大的鏡子，甚至還有一個小儲藏室。烏雲在起居室裡看到一幅油畫像，像上是一位美麗而氣質超眾的俄羅斯女人，她淡淡的微笑令每一個人看了都會心動。烏雲問，這是您的妻子嗎？茹科夫正在把一支蠟燭放到燭臺上，他說，不，這是我母親，她是一位音樂家，這幅畫像是她年輕時一位宮庭畫家為她畫的，我非常喜歡這幅畫，它一直跟隨著我，它能讓我每一天都有一個好夢。他說，我沒有妻子，我還沒有結婚。

茹科夫開始把他準備好的食品一樣樣拿出來：梭魚罐頭，槍牌魚籽醬，自制的俄羅斯泡菜，肉腸，幾品脫伏特加酒，兩條白麵包和一小包黃油，另外還有一點兒草莓醬。那些食物在燭光下散發著誘人的光澤。烏雲拿出她帶來的醬豆乾，那是她自己做的，他們是供給制，很少有可能另外再弄到食品，為此她覺得有些抱歉。茹科夫卻分外高興，他說他喜歡湖南風味的豆腐乾，它們嚼起來很有韌勁，吃完後滿口餘香。茹科夫在一架科尼亞牌留聲機上放了一張唱片，然後他們坐下來，開始品嚐那些美味佳饌。烏雲不喝酒，不過俄羅斯泡菜卻讓她大開胃口。她用一杯紅茶和他乾杯。說，祝您工作順心。他盯著她，說，祝我