無以殯斂，光祿勳楊賜、太僕袁逢、少府段熲為備棺槨葬具，大鴻臚袁隗樹碑頌德。所著碑、論、箴、銘、荅、七言、祠、文、表、記、書凡十五篇。

注＇一＇廣雅曰：“剽，削也，音匹妙反。”一作“標”。

寔從兄烈，有重名於北州，歷位郡守、九卿。靈帝時，開鴻都門榜賣官爵，公卿州郡下至黃綬各有差。其富者則先入錢，貧者到官而後倍輸，或因常侍、阿保別自通達。＇一＇是時段熲、樊陵、張溫等雖有功勤名譽，然皆先輸貨財而後登公位。烈時因傅母入錢五百萬，得為司徒。及拜日，天子臨軒，百僚畢會。

帝顧謂親倖者曰：“悔不小靳，可至千萬。”＇二＇程夫人於傍應曰：“崔公冀州名士，豈肯買官？賴我得是，反不知姝邪！”＇三＇烈於是聲譽衰減。久之不自安，從容問其子鈞曰：“吾居三公，於議者何如？”鈞曰：“大人少有英稱，歷位卿守，論者不謂不當為三公；而今登其位，天下失望。”烈曰：“何為然也？”

鈞曰：“論者嫌其銅臭。”烈怒，舉杖擊之。鈞時為虎賁中郎將，服武弁，戴鶡尾，狼狽而走。烈罵曰：“死卒，父檛而走，孝乎？”＇四＇鈞曰：“舜之事父，小杖則受，大杖則走，非不孝也。”

＇五＇烈臱而止。烈後拜太尉。

注＇一＇阿保謂傅母也。

注＇二＇靳，固惜之也。靳或作“傿”。說文曰：“傿，引為價也。”音一建反。

注＇三＇姝，美也。言反不知斯事之美也。姝或作“株”。株，根本也。

注＇四＇以其武官，故罵為卒。或作“孔卒”者，誤也。

注＇五＇家語曰：“曾子耘瓜，誤傷其根。曾鴋怒，建大杖以擊其首。曾子仆地不知人，有頃乃蘇。孔子聞之怒，謂門弟子曰：‘參來勿內也。昔瞽叟有子曰舜，瞽叟欲使之，未嘗不往，則欲殺之，未嘗可得。小棰則待，大杖則逃，不陷父於不義也。’”鈞少交結英豪，有名稱，為西河太守。獻帝初，鈞與袁紹俱起兵山東，董卓以是收烈付郿獄，錮之，鋃鐺鐵鎖。＇一＇卓既誅，拜烈城門校尉。及李傕入長安，為亂兵所殺。

注＇一＇說文曰：“鋃鐺，鎖也。”前書曰：“人犯鑄錢，以鐵鎖鋃鐺其頸。”鋃音郎，鐺音當。

烈有文才，所著詩、書、教、頌等凡四篇。

論曰：崔氏世有美才，兼以沉淪典籍，遂為儒家文林。駰、瑗雖先盡心於貴戚，而能終之以居正，則其歸旨異夫進趣者乎！李固，高絜之士也，與瑗蝰郡，奉贄以結好。＇一＇由此知杜喬之劾，殆其過矣。寔之政論，言當世理亂，雖□錯之徒不能過也。

注＇一＇儀禮曰：“士相見之禮，贄冬用雉，夏用腒，奉之曰：‘某也欲見無由達。’”腒，幹*（腒）*＇朐＇，音渠。

贊曰：崔為文宗，世禪雕龍。＇一＇建新恥潔，摧志求容。永矣長岑，於遼之陰。

不有直道，曷取泥沉。瑗不言祿，亦離冤辱。子真持論，感起昏俗。

注＇一＇史記曰：“談天衍，雕龍姡А！繃蹕蟣鷳莢唬骸把宰迠＇修飾之文若雕龍文也。”禪謂相傳授也。

校勘記

一七０三頁三行諫刺史無與燕剌王通按：“刺史”之“刺”從朿，“剌王”之“剌”從束，二字音義並異，各本往往鬥混。

一七０三頁六行太保甄豐按：集解引黃山說，謂前書王莽傳甄邯為太保，豐為太阿，未為太保也，“保”“豐”二字當有一誤。

一七０三頁八行昔*（在）**＇者＇*魯君問柳下惠曰據汲本改，與前書董仲舒傳合。

一七０四頁五行掾吏叩頭諫曰按：刊誤謂“吏”當作“史”。總言之，掾、史皆吏也，獨言之當雲史耳。

一七０四頁一二行郡國常以春行*（至）**＇主＇*縣陳景雲謂“至”當從續志本文作“主”。主縣者，所主之縣也。按：百官志雲“當以春行所主縣”，陳說是，今據改。

一七０六頁九行闔衡門以埽軌按：“埽”原鬥“歸”，徑據汲本、殿本改正。

一七０七頁五行偷苟且也按：汲本、殿本“偷”作“偷”，與正文合，然偷偷同字，似不必改歸一律，今仍之。

一七０七頁八行不為利*（齳）**＇諂＇*據集解本改。

一七０八頁一０行暮春*＇者＇*春服既成據汲本、殿本補，與論語合。

一七０八頁一二行啟餘足按：汲本、殿本“餘”作“予”，與論語合。

一七０八頁一二行父母全己生