太累，她連衣服也沒有脫。她呆呆地躺在那裡直到進入夢鄉。

洛伊絲夢到她和加里坐在一輛飛馳的火車上，車廂裡所有的乘客都在抽菸。越來越熱，煙霧嗆得她咳嗽。咳嗽驚醒了她，她睜開眼睛。愕然地四下看著。臥室起火了，火苗迅速地躥上窗簾，房間裡煙霧騰騰，洛伊絲跌跌撞撞地爬下床，喉嚨卡住了。她拼命屏住呼吸，踉蹌地走進起居室。整個房間都籠罩在火焰中。她朝門走了五六步，兩腿發軟，倒在了地上。

洛伊絲·雷諾茲所記得的最後一件事是火苗貪婪地一路向她舔來。

第十章

對凱利來說，一切都以令人頭暈目眩的速度在進行著。她很快就學會了模特行業最重要的方方面面：公司提供她形象設計、姿勢、風度等各方面的培訓。當模特在很大程度上取決於態度，對凱利而言，這意味著表演，因為她內心裡既不感到自己美麗，也不覺得別人會被她所吸引。

“一夜躥紅”這個詞可能是為凱利而發明的。她放射出的不僅是一個令人激動、煽情的形象，而且還是一種對男人而言頗具挑戰性的拒人於千里之外的氣質。兩年之內，凱利上升到首席模特的地位。在十多個國家做產品代言人。她大部分的時間在巴黎度過，公司絕大多數最重要的客戶總部都設在巴黎。

有一次，參加過紐約的一場超級豪華時裝秀後，凱利在返回巴黎之前去探望母親，母親顯得更加蒼老，更加憔悴了。我得讓她離開這裡，凱利想。我要給她買套好公寓，照顧她。

母親看見她顯出快樂的神情。“我真高興你幹得這麼好，凱利。謝謝你每個月寄來的支票。”

“不要客氣。母親，我要跟你說件事。有個計劃都落實了。我要你離開——”

“呵，看看誰來造訪我們了——女王陛下。”她的繼父剛走進來。“你在這裡幹什麼呀？不會是穿著這些花花哨哨的衣服到處擺闊吧？”

這件事我得等到下次了，凱利想。

凱利還有個地方要逗留。她去了曾經在裡面度過那麼多美好時光的公共圖書館，當她捧著五六本雜誌邁進大門時，腦海裡浮現出一幕幕的往事。

休斯敦太太沒有坐在辦公桌後。凱利走到裡間，看見她站在一條側面的走道里，穿著一條柔滑、合體的連衣裙，顯得光彩照人，正忙碌地往架子上碼書。

休斯敦太太聽到開門的聲音，“等一下我就來。”她轉身。“凱利！”幾乎是一聲驚叫。“哦，凱利。”

她們朝對方跑過去，相互擁抱。

休斯敦太太推開凱利，看著她。“我簡直不相信是你。你到費城來幹什麼？”

“來看我母親，但也要看看你。”

“我為你感到多麼驕傲。你都不知道。”

“休斯敦太太，記得我問過你我怎麼感謝你嗎？你說我能讓你看見我在時裝雜誌上的照片就是對你的感謝了。看。”凱利把那摞時裝雜誌放在休斯敦太太的懷裡。包括《伊麗》、《國際大都會》、《小姐》和《時尚》。她在每一本的封面上。

“太美了。”休斯敦太太的笑容非常燦爛。“我要給你看樣東西。”她走到辦公桌後，取出幾本同樣的雜誌。

凱利一時間說不出話來。“我怎麼才能報答你？你改變了我的一生。”

“不對，凱利。你改變了你自己的一生。我所做的只是稍稍推了一把而已。凱利——”

“什麼？”

“因為你的關係我的穿著也變得時尚了。”

由於凱利珍視自己的隱私，她的名望有時會給她帶來麻煩。攝影師不斷的圍堵讓她很傷腦筋，她患有幾乎可以說是一種恐懼症，唯恐受到陌生人的滋擾。凱利喜歡獨處。

一天，她正在喬治五世賓館的第五餐廳吃中飯，有個穿得毫無品位的男人走過，特地停下來盯著她看。他面容蒼白，顯得很不健康，就像那些一輩子都蝸在室內的人。他手裡拿著一本《伊麗》，翻開在登載凱利照片的那一頁。

“請原諒，”陌生人說。

凱利不高興地抬起頭，“怎麼？”

“我看見你的——我讀了這篇關於你的文章，文章說你是費城人。”他的語氣變得熱烈起來。“我也是那裡的人，我看到你的照片時，感到好像認識你，而且——”

凱利冷冷地說：“你不認識我，我不喜歡被陌生人打擾。”

“哦，抱歉。”他吞嚥了一下。“我並不想——我並不陌生。我意思是——我名字叫馬克·哈里斯，我為金斯利國際集團工作。我看