載

“我會將一切都講給您聽……”

“慢慢講。”昂熱拉說。

“是的，慢慢地講。但這一件馬上就講。您必須馬上知道。當我來到這兒還不認識您時，我已厭倦了這個生命。我想自殺，想在這裡弄一種好毒藥，把這看成我的最重要的任務。”

她點點頭。

“怎麼回事？”

“您來找我時，羅伯特，我就想到這種事了。”

“想什麼事？”

“這個人完蛋了，徹底完蛋了。您……您讓我同情。您是那麼委靡不振……”

“因此您才跟我去購物？”

“對。”她簡潔地說，“我想，也許我可以幫助您。”

“您幫助了我，不停地幫，這您知道。”

“如今您不想再服毒了。”

“今天？您知道我今天想幹什麼，昂熱拉。”

她喝酒，望著她的杯子。

“您問過我，什麼時候想去那座教堂。”

“對。什麼時候？”

“我打算，等我有一天快活了，真正快活了，我就去。”

我的心突然跳得那麼大聲，我害怕會發作，但是我很快就認出來了，這是另一種心跳。

“您現在快活嗎？”

她以她那仍然很悲傷的眼睛望著我，點點頭。

“因為什麼，昂熱拉？”

“因為我鑽出了我的回憶的牢籠。”

很多汽車在十字架路上吱吱地、輕輕地滑行。平臺上有人在大笑。遠方的海面上停泊著兩艘美國的驅逐艦。風平浪靜，驅逐艦冷冷的、灰灰的。船頭有很大的數字，但肉眼辨認不出來。

3

“事實上我們一直生活在恐懼中，怕被人謀害。”梅利娜·泰奈多斯說。這位希臘船主的妻子矮小漂亮，像只布娃娃。她也像有些能講話的布娃娃一樣喋喋不休。梅利娜穿一身紅綢衣。她�