模樣就行了。他們讓咱們受了不少罪，總是想讓我們死掉或是俯首貼耳，所以得給他們一點教訓。”

第二天，兩個哥哥跟在他們後面來到樹下，樹上的鳥兒可多極了，數也數不清，兩個哥哥從來沒見過這麼多的鳥，可是，一隻也不落到地上。

“你們看，鳥兒就是不掉下來，你們去把它弄下來吧！”烏納普和伊斯布蘭克對兩個哥哥說。

“好吧。”說罷，兩個哥哥就上了樹。可是，當他們爬到樹頂以後，樹突就長得很高很高，樹幹也變得很粗很粗。這樣，他們想下來也下不來了。

“怎麼口事？”他們在樹上叫喊著，“這棵樹真令人害怕，我們太倒黴了。”

“你們把長褲脫下來，綁在腰上，褲退留在後面。在後面拉著褲退，你們就容易爬下來了。”

可是，兩個哥哥相互一拉褲退，它馬上就變成了尾巴，他們也都變成了猴子。於是，他們濃樹枝上跳來跳去，擠眉弄眼，一轉眼就跑到森林裡去了。烏納普和伊斯布蘭克用魔法鎮住了兩位哥哥。巴茨和瓊恩也因為驕傲和虐待弟弟受到了應有的懲罰。

從此以後，烏納普和伊斯布蘭克就開始用勤勞的雙手來贍養祖母和媽媽。他們說：“你們別難過，我們去種玉米，在這裡我們可以代替巴茨和瓊恩。”他們扛起鋤頭、斧子和吹箭筒下地去了。離開家的時候，他們要求祖母中午往地裡給他們送飯。

到了玉米地裡，他們就用鋤頭、鐮頭清除雜草、藤蔓，翻鬆土地。他們把斧子朝樹幹上一砍，斧子就開始自己砍起木頭來了，棵棵大樹被砍倒在地上。同時，他們又叫斑鳩飛到樹上並對它說：“看著點，我們的祖母一來，你就唱歌。聽到歌聲後我們就拿起鋤頭和斧子。”

說完，他們便拿吹箭筒來玩兒，什麼農活也不幹。過了許久，斑鳩叫了，他們趕緊跑到地裡，抓起鋤頭和斧頭，一個個故意用泥抹在手上和臉上，好像是兩個真正的農夫在幹著活。

吃完飯以後，他們就同祖母一起回家了。“我們今天真的很累。”然後，故意在祖母面前伸伸退踢踢腳。

第二夭，他們跑到地裡一看，砍倒的樹和藤蔓又重新長上了，挺立如故。地裡面依然雜草叢生。他們思忖著：“這是誰幹的？這樣欺負我們，一定是老虎、鹿、兔這些傢伙乾的。一夜就完成了。”

接著，他們又一次清整土地，除了雜草，砍伐了大樹。同時商量好：“我們得躲在一邊，看著點兒，也許能把這幹壞事的傢伙抓住。”半夜裡，他們找了一個陰暗的地方躲了起來。一會兒，各式各樣大大小小的動物都來了，它們用各種各樣的語言唸叨著：“大樹，藤蔓，站起來吧！”這時，烏納普和伊斯布蘭克都跳了起來。想抓住它們，但一隻也沒抓住，他們只逮到一隻老鼠，把它包在布里面。他們用火燒著它的尾巴，所以，至今老鼠的尾巴都是禿禿的。正準備把它的眼睛也挖出來時，老鼠開口了：“我本不應該死在你們手裡，你們的本份工作也不在玉米地裡。”

“你說什麼？”兄弟倆問道。

“請把你的手稍微鬆一鬆，我有件事告訴你們。你們知道，你們的父親烏納普就是那個死在地獄裡的人，他的所有財產就是打球的手套、球環和麵具，還有橡皮球。這些東西就放在你們家的屋頂上，你們的祖母不願告訴你們，是因為你們的父親就是因為這個而死去的。”

烏納普和伊斯布蘭克聽了以後，急於想弄到那隻橡皮做的小球。他們商量了一陣以後就帶著老鼠回家了。到了家，一看水缸空空的，於是對祖母說：“我們渴死了，你給我們弄點水來。”老人提著水罐就往河邊去了。這時，他們又派蚊子到河邊去，把祖母的水罐鑿了個洞，因此，老人總是裝不滿水。一會兒，他們又對母親說：“我們的嘴巴乾渴極了，祖母怎麼回事，去了半天也不回來，你去看看吧？”就這樣，他們把祖母和媽媽都支走了。這時，他們叫老鼠爬上屋頂，咬斷繫著小球和打球工具的繩子。烏納普和伊斯布蘭克得到這些東西以後，把它們藏在了通往球場的路上。

第二天，烏納普和伊斯布蘭克就高高興興地玩球了。他們把父親曾經打過球的球場掃得乾乾淨淨，然後便開始打球，他們玩了很久很久。

冥國的死神聽見吵鬧時後說：“是誰又到我們的頭頂上玩起球來？煩死了？難道渥納普兄弟還沒死？”於是派人把玩球的人叫到地獄裡來。

兄弟聽到冥國的使者們說死神請他們倒地獄去，便欣然同意了。在同母親和祖母告別的時候，對她們說：“我們去了，你們別哭。我們給你們留下