結論總結中；參議員阿爾瓦羅·迪亞斯形容巴西足協是“藏汙納垢之所；無組織；無政府；瀆職；不忠”。此報告非常感謝阿爾多委員會就耐克公司的調查；包括了阿爾多幾乎全部的重要發現。報告建議對17人提起刑事調查——包括特謝拉；弗拉門戈主席埃德蒙多·桑托斯·席爾瓦；聖保羅足協主席埃杜阿爾多·若澤·法拉；盧森博格（記者報道說他的許多收入來歷不明）；還有羅納爾多的代理人雷納爾多·皮塔。有充足的證據對埃烏里克不利。他被控選舉違法、詐騙、逃稅、盜竊；還有洗錢——所有這些都表明他把達伽馬隊保險箱挪為己用。

2001年寡頭們度過了可怕的一年。一年前他們不可觸及；不受傷害。國會聽證會敲響了他們的喪鐘。現在他們顏面無存；名譽掃地。基本上所有左翼議員都同意透過參議院委員會的報告。風險是巨大的；因為如果不能透過；將像阿爾多的例子一樣；不能啟動訴訟調查。

勝利唾手可得。投票一週前；《蘭斯報》列舉出了13名參議員以及他們可能的意向。6人同意透過報告；4人反對；還有3人尚未決定。在拉攏選票的過程中；雙方都有作弊。為了動員公眾輿論；參議員傑拉多·阿爾托夫；就是他起草的報告；出現在晚間新聞上說有明顯證據證明埃烏里克是罪犯。關於報告的資訊洩露給了最暢銷的新聞週刊；維哈；它的頭版新聞就是關於舉證特謝拉的腐敗。

巴西足協開始反擊了。雖然不能贏得公眾輿論；他們集中精力個別遊說參議院委員會的議員們。但這並沒有用。傑拉多·阿爾托夫告訴警方一個自稱巴西足協官員的人跟他聯絡；想給他錢以使他改寫報告。阿爾瓦羅·迪亞斯說在參議院巴西足協提供資金進行參議員改選以替代對報告的投票。巴西足協花錢購買報紙廣告欄來否認一切指控——但是寡頭們只能出現在一些邊角位置。

足球：巴西人的生活方式（15）

在我寫這本書的過程中遇到的兩名參議員也很巧合地被捲入此事。參議員塞巴斯蒂安·羅查；左翼婦科專家；我曾在亞馬孫的夜總會見過他；也是支援透過報告。接著流言四起說是巴西足協的同情者準備了一套方案對付他並且要挾他改投反對票（典型的政治誘降）。

另一個受到關注的參議員是貝爾納多·卡布拉爾；埃烏里克的至交。不到一年前；我看著他出席埃烏里克成為達伽馬隊主席的慶典；並熱情地形容他為“哈布提”；一種長壽的亞馬孫龜。我不能想像他背叛了埃烏里克；將投票贊成透過報告；這意味著對埃烏里克將要啟動訴訟程式。但我也不能想像他在這種政治風向下投票反對。卡布拉爾該忠於他的朋友還是選民呢？為了避免發表觀點；卡布拉爾從參議院委員會退出。

當卡布拉爾退出後；我開始相信參議院委員會的步伐不會停下。如果連寡頭的盟友都不維護他們；還有誰會幫助他們？

投票日到來了。最終參議院的報告12∶0透過。這對巴西足協來說是大潰敗；這是全年巴西足球界最重要得分點。

約卡很高興；形容報告的透過是“新巴西；新政治和新足球……像這樣的公民勝利真罕見”的證據。

報告的透過結束了巴西足球史上醜惡的一頁。也許這樣的傷痛是進步過程所必需的。只有建立規則；這樣的腐敗管理才不會再出現；報告裡也有要求建立足球社會責任法的提案。在這樣的立法裡孕育著巴西足球更加美好的未來。

2002年10月的大選從很多方面來看；是一個讓他們透過投票表達了對參議院報告的看法的機會。阿爾多因在反足協的過程中表現出色而再次當選。而足球陣營全面潰敗。和他們中最出色的埃烏里克一樣；同俱樂部以及足協相關聯的政客選舉失敗；沒有進入立法和行政圈子。

左翼工人黨的路易斯·伊納西奧·盧拉·達·席爾瓦贏得了巴西總統寶座。在巴西502年的歷史上；這是第一次領袖不是來自軍界；也不是來自社會上層。這為政府積極地工作；加強體育道德創造了希望。在盧拉接任前不久；即將離任的總統費爾南多·恩裡克·卡多佐簽署一項臨時法案要求俱樂部和足協辦事更加透明。

與此同時；貝利的商業信譽一落千丈。他關閉了貝利運動&市場公司；他和埃里奧·維亞納共同經營產業；而他們兩人相互控告對方。據稱該公司接受了聯合國兒童基金會70萬美元的款項；但在專案被取消後並沒有歸還。

巴西足協把他們的總部遷到了巴拉的新址；遠離公眾視線。

。　最好的txt下載網