關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第12部分

用,甜食更是有讓心情變好的神奇妙效。頓時讓她覺得,巴黎果然很可愛。

只是,théo(戴歐)在哪裡呢?付菡開始想入非非。

不知道他喜不喜歡這道法國名菜?

四十七低氣壓電視臺

週六,付菡被電視臺的雜事搞得腦子裡一團漿糊。

手頭上有好幾件事情,但分工都不明確。經常接手了一個工作,她剛剛理出點頭緒了,又被王先生喊去幹別的了。

手上這個文案翻譯只差一段就翻完了,王先生又來叫她去做別的。

她終於忍不住說:“王先生,我先把這個文案翻譯完列印出來。”

王先生一臉理所當然地反問付菡:“你不會邊走邊翻嗎?我看外面請翻譯員都是跟著邊走邊翻。”

付菡一聽,哭笑不得,想說筆譯和口譯不同,口譯以口語為主,當然可以邊走邊翻,這份文案是宣傳稿件,是筆譯,得坐下來慢慢翻。

但是,王先生沒有給她開口的機會,直接把桌上放著的文案往付菡手裡一塞,一邊說:“翻譯不就是在腦子裡思考的事情嗎?走著也不耽誤事,嚴敏那裡現在需要人手。”

嚴敏是他們的策劃,正在外頭錄一段新聞小影片。

付菡只好出發去找嚴姐,心想:這個王先生真夠逗的,居然還真想讓她邊走著邊翻譯。他之前看上去雖然不至於斯斯文文,但是也一副和顏悅色的模樣。誰知道,一急起來,就像是要榨乾員工勞動力的萬惡地主嘴臉。

一直忙到下午兩點了,她才有時間回到公司,端著沙拉開始吃午飯。

她本來不是很需要這個工作,做得太累了大可以不做。但是loki來她家裡快一個月了,她發現這一個月裡,生活開銷漲了不少,只得硬著頭皮繼續做下去。她現在是有貓的人了,別人得攢奶粉錢,她也一樣,得為loki攢口吃的。尤其loki還是隻挑食貓,自從它吃過煙燻三文魚之後,對其它味道不如三文魚的食物就不碰了。

在吃這一方面,lo