市來，在這裡，他們呼吸著比他們的故鄉——農村壞得多的空氣。他們被趕到城市的這樣一些地方去，在那裡，由於建築得雜亂無章，通風情形比其餘一切部分都要壞。一切用來保持清潔的東西都被剝奪了，水也被剝奪了，因為自來水管只有出錢才能安裝，而河水又弄得很髒，根本不能用來洗東西。他們被迫把所有的廢棄物和垃圾、把所有的髒水、甚至還常常把最令人作嘔的髒東西倒在街上，因為他們沒有任何別的辦法扔掉所有這些東西。他們就這樣不得不弄髒了自己所居住的地區。但是還不止於此。各種各樣的災害都落到窮人頭上。城市人口本來就夠稠密的了，而窮人還被迫更其擁擠地住在一起。他們除了不得不呼吸街上的壞空氣，還成打地被塞在一間屋子裡，在夜間呼吸那種簡直悶死人的空氣。給他們住的是潮溼的房屋，不是下面冒水的地下室，就是上面漏雨的閣樓。給他們蓋的房子蓋得讓壞空氣流不出去。給他們穿的衣服是壞的、破爛的或不結實的，給他們吃的食物是壞的、摻假的和難消化的。這個社會使他們的情緒劇烈地波動，使他們忽而感到很恐慌，忽而又覺得有希望，像追逐野獸一樣地追逐他們，不讓他們安心，不讓他們過平靜的生活。除了縱慾和酗酒，他們的一切享樂都被剝奪了，可是他們每天都在工作中弄得筋疲力盡，這就？常刺激他們去毫無節制地沉湎於他們唯一能辦到的這兩種享樂。如果這一切還不足以毀滅他們，如果他們抗住了這一切，那末他們也會在危機時期遭到失業。這時，他們保留下來的不多的一點東西也要被剝奪得乾乾淨淨。

在這種情況下，這個最貧窮的階級怎麼能夠健康而長壽呢？在這種情況下，除了工人的死亡率極高，除了流行病在他們中間不斷蔓延，除了他們的體力愈來愈弱，還能指望些什麼呢？我們來看看實際情況是不是這樣。

我們從各方面都可以證明：位於城市中最糟的區域裡的工人住宅，和這個階級的一般生活條件結合起來，就成為百病叢生的根源。前面引證過的“機工”雜誌中的那篇文章說得完全正確：肺部的疾病是這種生活條件的必然結果，而這類疾病也確實是在工人中間最常見。倫敦的特別是倫敦工人區的壞空氣，最能助長肺結核的發展，在街上可以遇到許多面容憔悴的人，就足以證明這一點。在早晨，當大家忙著去上工的時候，如果到街上去蹓躂一下，那就會大吃一驚，怎麼竟遇到這許多看上去或輕或重地患有肺結核的人。

甚至在曼徹斯特，人們看起來也還不至於這樣。這些每走一步都可以碰到的臉色蒼白、身形瘦削、胸部？小、眼睛凹陷的幽靈，這種虛弱無力、萎靡不振、沒精打彩的面孔，我只是在倫敦才看到過這許多，雖然肺結核在英國北部的工廠城市裡每年也都要奪去不少人的生命。除其他肺部疾病和猩紅熱外，和肺結核同樣厲害的，首先是一種在工人中間有最可怕的破壞力的病疫——傷寒。根據官方關於工人階級衛生狀況的報告，這種災害的到處蔓延，是直接由於工人的住宅很壞、通風不良、潮溼和骯髒而引起的。這個報告（不要忘記，它是由英國第一流的醫生們根據其他醫生的陳述寫成的）斷定，只要有一個空氣不流通的大雜院，只要有一個沒有汙水溝的死衚衕，就足以引起熱病，特別是當居民住得很擠而附近又有腐爛的有機物的時候就更是這樣，而且事實也幾乎總是這樣。這種熱病的性質幾乎到處都相同，而且幾乎在一切場合下都會轉為明顯的傷寒。這種疾病在一切大城市的工人區裡，甚至在較小的地方的某些修築得壞而保持得又不好的街上都可以發現，而傳佈得最廣的還是在貧民窟中，雖然它在較好的區域裡自然也找得到個別的犧牲者。在倫敦，這種疾病已？猖獗好久了。它在１８３７年鬧得特別厲害，這才有了上面提到的那個官方報告。根據薩斯伍德P斯密斯博士的關於倫敦熱病醫院的年報，１８４３年該院收容的病人有１４６２人，比過去的任何一年都多４１８人。在倫敦東區、北區和南區的潮溼而汙穢的地方，這種疾病特別猖獗。病人多半是不久以前才從鄉下來的工人，他們在路上、甚至到達倫敦以後都受盡了千辛萬苦，衣不蔽體、食不果腹地睡在街上，找不到工作，終於得了熱病。這些人進入醫院時非常虛弱，必須服用極大量的葡萄酒、白蘭地酒，氨製劑以及其他興奮劑。全部病人中有１６．５％死亡。在曼徹斯特也發現這種惡性的熱病；在舊城、安柯茨、小愛爾蘭等處的較壞的工人區，這種病幾乎從來沒有絕跡過，但在這些地方，也如同在英格蘭各城市裡一樣，這種病還沒有蔓延得像預料中的那樣厲害。但是在蘇格蘭和愛爾蘭，傷寒猖獗的程度卻超出一切想像之外。在愛