喉造成傷害的音域為止。

沒過多久，一位耳鼻喉科醫生診斷她得了聲帶結節，並命令她不能再上音樂課了。她動了一次手術，在聲帶癒合的那幾周內，她始終緘口不言。然後，費了好大一番周折才讓她重新開口說話。

在隨後的日子裡，她想找到一位像楊凱萊維施那樣有能力的老師來教她，但始終也沒有找到，她漸漸變得孤僻起來。

楊凱萊維施常說如果人擁有天賦而不加以利用，就好比兔子長了門牙而不咀嚼硬物一樣，慢慢地，門牙變長彎曲，不停地向上頂，穿過上顎，直到自下而上剌入自己的大腦。為了時常勉誡自己，教授在家裡儲存了一隻兔子的骷髏，骷髏的兩顆門牙像角一樣從顱頂穿出，他一有機會就向那些差生展示這件令人毛骨悚然的東西以鼓勵他們努力學習。他甚至還在骷髏的前額上用紅墨水寫下這麼一行拉丁文：

暴殄天物是最為沉重的罪孽。

由於沒法在音樂上繼續深造，朱麗在度過一段情緒焦躁的時期之後，得了厭食症。隨後一段日子裡她的食慾又好得出奇，整斤整斤的蛋糕往嘴裡塞，每天精神恍惚，手邊隨時備著瀉藥和催吐劑。

她再也不復習功課了，在課堂上也總是半夢不醒的。

朱麗的身體搞壞了，她覺得呼吸困難，更糟糕的是沒過多久她又得了哮喘。以前唱歌給她帶來的好處如今全都變成了禍害。

在飯廳裡，她母親第一個坐到了餐桌旁。“今天下午你們去哪了？”她問。

“我們去森林裡散步了。”父親回答

“就是在那她把自己給弄傷的嗎？”

“朱麗掉進了一條山谷裡，”父親解釋說，“沒什麼大礙，但她的腳跟被劃傷了：她還在谷底找到了一本奇書呢！”

但此刻母親只對她盤子里正冒著熱氣的飯菜感興趣。

“待會你再把事情經過原原本�