你們潛伏在紀律防線的後面。你一定要小心，不要讓他們落得太遠。我們不能丟掉他們，或者給他們以思考的時間。如果他們覺得力量超過了你，能夠把你幹掉的話，他們就會在進來並重新聚合兵力之前試試身手。”他停了停，又說：“當然不能走得太慢，否則，他們也會超過你並把你幹掉。”特伍德向桌子對面掃了一眼。“費提格和你們一起行動。”

“狄哈根人知道該怎樣愚弄那些死人。”伯哥乃伊的臉上顯出明顯的不悅，怒火在他那一雙捱得很近的小眼睛中燃燒。

“培普，你和科佩特率人守在入口處。一旦紀律防線進來，你負責把入口封住。

然後跟在他們的後面，但要與他們保持適當的距離。一定不能讓他們發現，或懷疑你們在那裡。”

“我怎樣才能把入口封住又不驚動紀律防線呢？”

“等到第一場埋伏戰開始的時候再動手。那時候，他們不會聽見封入口的聲音。”

“瑟傑克，你和我守在新美國廣場地區。我們立即從兩面向他們展開攻擊。伯哥乃伊兜一個圈子過來，從意想不到的方向給他們以打擊。迅猛的交叉火力足以將他們收拾掉。那些想要逃回到入口處的人將會遇到培普的阻擊。”

到處都是點頭與讚許的聲音。這是一個倉促之間做出的相當周密的計劃。特伍德在周圍人的臉上掃了一圈。“還有問題嗎？”沒有人回答。“那我們走吧。”

托勒覺得他應該說些什麼，哪怕是一句鼓勵的話，他得讓他們知道，這個星球的未來就依賴於這場戰爭了，但他又覺得沒有人需要這種壓力。儘管這個想法仍在折磨著他。

“我怎麼辦呢？”他看見別人都急匆匆地奔向早已在院子裡集合好，等候在那裡的隊伍，問了這麼一句。

‘你呆在這裡，“特伍德說，”現在沒有你乾的事情。““我能幫助你們，我可以參加戰鬥。”

“不，”特伍德的臉上仍舊是漠然的表情。“呆在這裡。”

特伍德的命令給了托勒迎頭一擊，就因為他和特伍德在襲擊開始之前有過一番爭論，這就意味著他無法和特伍德並肩戰鬥嗎？“如果你仍然為我以前所說過的話而心煩，我感到抱歉，”托勒說。“但是我現在應該和你一起去戰鬥。”

‘你沒有用過這些武器，“特伍德回答說。外面院子裡，人們已經出發了，他們預祝勝利的呼喊聲在老區缺乏流動、自然也無法新鮮的空氣中迴盪。”我不會讓你發生任何事情的。““你把我當成了傀儡，”托勒說。他突然想起這也正是特伍德堅持反對他的理由。“你要我安全，勝利到來的時候，我完好無缺地站在平臺上看著你們。”

特伍德把地圖捲起來放到衣袋中：“我得走了。”

“是這樣，不對嗎，特伍德？為什麼呢？我得知道。”托勒逼近了他。“回答我。”

“大家尊重你，”特伍德急匆匆地回答說。“你已經看見他們是怎樣注視著你，觀察著你。他們相信你知道怎樣去救大家。如果我們活下來的話，我們需要這個希望。呆在這裡，一切都由我們去面對好了。”

泰納斯人走了。托勒撿起地上的無線電檢測器，他想，今天晚上他們要在一起密切地注視即將發生的一切。

剛剛到達廢棄了的出口，科佩特就發回報告說，根據他最確切的估計，紀律防線已經進來了。托勒算了算，那是一個小時前的事情了。他還算出，在接下來的一個小時中，隊伍不可能到達埋伏地點，在接下來的兩三個小時或更多的時間中，主要的埋伏戰也就不會打響……有足夠的時間讓托勒到達埋伏地點，並在那裡找到他可以藏身的地方。

他沒有多想就匆匆地穿過門道，他看見特伍德和瑟傑克帶著他們的人走向戰鬥崗位。他們剛消失在遠處那堵殘破的牆後面，托勒就邁開步子，在後面尾隨著他們。

又經過兩天的旅行，令人舒適的藍森林已經甩在了後面。人和貓走在明亮的陽光下，在露天下行走讓他們感到幾分不安，對於周圍始終保持著一種警覺。今天早上，這個星球的太陽昇起之後，他們又開始了旅行。現在，他們已經走上了一面逐漸上升的山坡，在不斷升高的岩石中攀爬。岩石從薄薄的土層中聳立起來。現在，他們已經呼吸不到一點潮溼的氣息，土壤乾燥而多灰塵，稀疏的土層在太陽的烤灼下似乎要枯萎了一般。

龐大的貓爪子一步一步地拍動，它那油亮的陽光下的皮毛被塵土染成了灰色。

庫拉克也一樣，從頭頂到腳跟，到處都是細碎的灰塵粉末，只有汗水在他的