·費爾斯飾演的太太出軌的作家因為傷心到葡萄牙度假，卻和語言不通的女管家產生感情的奇妙故事。

只所以先拍攝這個故事，是因為安吉拉不想在十月份裡拍攝跳入水塘裡搶救文稿的戲——葡萄牙的緯度雖然比英國低，可進入十月份的話溫差依然很大，稍微不注意就可能讓演員感冒，這可不是什麼好事情。

除此之外，她還想要躲避那些讓人厭煩的狗仔，雖然美國主流媒體沒有對英國媒體的宣揚做出回應，可美國的那些小報都樂此不彼的在炒作。所以英國的狗仔們也越發的興奮，在倫敦拍攝的三天，天天都有那些傢伙在片場周圍逛來逛去，抓住機會就想進來一探究竟。如果不是馬上就要去西班牙，安吉拉說不定會向法庭申請禁制令了。

雖然跑到葡萄牙來並不能完全擺脫這些傢伙，至少比在倫敦的時候要好得多，這樣她也可以把精力完全用在拍攝上面。

“哦，老天，這池塘裡的水可真冷。”科林·費爾斯從池塘裡出來後渾身打著哆嗦大叫道，連他這個有點悶騷的傢伙都如此失態，可想而知池塘的水溫度確實很低。

“毯子，還有熱水，快點。”安吉拉隨即招呼工作人員將之前準備好的東西拿過去，同時暗暗有些鬱悶。她特意選了個天氣比較晴朗的日子拍攝下水這段戲份，可沒想到水裡的溫度依然不怎麼高，五、六個鏡頭幾乎拍了一下午。

長長的吸氣聲從費爾斯的鼻子裡發了出來，這個英國演員還是很敬業的，雖然每次都大嚷著從水裡跳出來，但一定是在安吉拉喊了“Cut”之後。他在英國的演員圈子裡也是非常出色的，絕不輸給裡克曼、湯普森他們。只是為人稍微有些悶騷，沒有他的戲份後就跑到角落裡獨立一人的翻書看，即使安吉拉在劇組裡徵求意見，只要不點到他的名字，他絕對不會開口發言。

“現在好些了嗎？”在處理完了拍攝的尾巴後，安吉拉來到披著毯子捂著杯子的費爾斯的面前。

“一點都不好。”滿頭水珠的費爾斯露出苦笑，他指了指掛在天空中的太陽：“在水裡感到冷，可上來了又感到了熱，忽冷忽熱的太糟糕了。”

“嗯……好了，科林，關於水塘裡的鏡頭已經拍完了，”安吉拉安慰的說道，同時看向另一邊，“你看吉瑪從來都沒有抱怨過。”

安吉拉說的是飾演女管家的葡萄牙女演員吉瑪·科斯比，這次到葡萄牙來拍攝，當地政府可是非常支援的，特意推薦了這位曾是葡萄牙的選美皇后的演員，據說現在是葡萄牙最好的女演員之一。事實上吉瑪確實很不錯，雖然語言不通但演起來非常認真，不過她的化妝上很好的詮釋了造型師和化妝師對於電影的重要性。

瑪吉剛到劇組來的時候外形相當出彩，雖然並不屬於那種驚豔的女性，可氣質卻相當的好。不過在造型師和化妝師聯手打造下，一個大美女馬上就變成了帶著點土氣的鄉間女性。

“得了吧，那只是因為語言不通，如果你能跟她交流的話，就會知道她有多抱怨了。”費爾斯翻了翻眼睛，難得的反駁說道。

“好吧好吧，先去衝個熱水澡然後換身衣服吧，我可不想你感冒了。”安吉拉揚了揚手終止了這次談話，同時招呼別人照顧好瑪吉。

事實上，安吉拉和瑪吉是能夠交流的，葡萄牙和西班牙捱得如此之近，作為本國最好的女演員之一瑪吉多少也會些西班牙語。雖然安吉拉的西班牙語不是很好，在AP考試中拿的B＋也多半都是運氣，可普通的交談還是做得到的。

只是，安吉拉絕對不會去自討沒趣，別看亞平寧半島上的這兩個國家捱得如此之近，可如果到西班牙去講葡萄牙文或看到葡萄牙講西班牙文的話，絕對會被當地人狠狠鄙視的。這兩個國家就是如此有趣。

搖搖頭將這些甩開，眼見時間還早的安吉拉招呼副導演，準備一鼓作氣把接下來那段最為有趣和奇妙的戲份也拍了。

佈滿荊棘的成長路　223　音樂風波

英語：“謝謝你，對了，書裡的一個角色將以你的名字命名。”

葡萄牙語：“或者，你可以將書裡的一個角色以我的名字命名——或給我5％的利潤。”

英語：“或許我可以給你5％的利潤。”

葡萄牙語：“那是本什麼型別的書？嗯……嗚嗚，嗯……哈哈，嗯……愛情小說……”

英語：“明白了！這是本——哈！唔唔，嗚啊！”

葡萄牙語：“啊……驚險……犯罪？恐怖小說……”

英語：“犯罪！犯罪……謀殺，對，犯罪