。

娜娜赤著腳跳下床，踩著微微有些潮溼的地板拉開房門。天亮了，霧還沒有散，開啟窗時，嫋嫋的霧氣湧進來，沾溼了她的黑髮。她撐著窗臺茫然地發著呆。

媽媽去了城裡，要好幾天才能回來。她最好去外公的小酒館裡待著，雖然這麼早，店裡根本不會有客人，至少她不會是一個人……雖然這樣的天氣裡，她一點兒也不想出門。

那是不對的。內心裡一個小小的聲音嚴厲地告訴她：根本沒有什麼可怕的。

她打定主意，匆匆地收拾一下自己，從箱子裡拖出一塊大圍巾把頭和上半身包個嚴實。她討厭被霧水弄得溼漉漉的感覺。

酒館並不是很遠——而且她的小短靴裡還插著一把小匕首，真的沒有什麼可怕的。娜娜聽著自己的腳步聲，快速，乾脆，但並不像其他少女那麼輕盈活潑得像春天森林裡的小鹿。

嗒嗒。

在她的腳步聲之外，突然混入了別的聲音。

女孩的呼吸有一瞬間的停頓。

從父親失蹤那天開始，娜娜一直疑心迷霧中藏著噬人的怪獸，會將人拖入黑暗的深淵。雖然諸神已離開這世界多年，魔法只剩微弱的餘燼，可如果村外的山谷裡曾經有龍，那麼迷霧中有怪獸又有什麼可奇怪的呢？

她裹緊圍巾加快了腳步，但身後的聲音輕而易舉地追上了她。

嗒嗒嗒嗒。

“喂！”

一個屬於人類的聲音，但仍然讓娜娜驚跳起來，即使她已經意識到那“嗒嗒”的聲音不過是馬蹄聲。

她慌亂地回頭，在她身後兩步開外的地方，一個男人正從馬上彎下腰來，被霧氣模糊的輪廓龐然如巨獸。

“抱歉，”男人的聲音有一點僵硬，聽不出是尷尬還是惱怒，“我嚇到你了。”

“……沒有。”娜娜硬邦邦地回答。那種肯定的語氣讓她有點生氣，儘管她是真的被嚇到了。

一陣沉默。

女孩有點好奇地偷偷打量著男人。揹著光，從這個距離她無法看清男人的臉，只有凝結在他頭髮和鬍子上的水珠閃著微光。臨近冬天，清晨的氣溫已經很低，男人卻穿得很少，隆起的肌肉的形狀在薄薄的粗布襯衣下清晰可辨，早已看不出是什麼顏色的皮甲卻有著出人意料的精緻做工。掛在男人腰間的長劍就像他自己一樣，巨大得令人生畏。

一個冒險者。女孩猜測，這樣的人在卡爾納克並不算很少見，但通常不會是在這個季節，更不會是在這個時間——這個男人難道是在夜晚穿過了柯林斯荒原？

她拉了拉圍巾，隱約有些不安。但當她轉身準備離開的時候，男人卻又叫住了她。

“等等，我記得這裡以前有個酒館，它還在嘛？”

太過簡單的詢問顯得有些粗魯，女孩不太高興，但不管是怎樣的客人，她知道瑞德總有辦法應付。

於是她昂起頭，有點驕傲地回答：“是的，林菲爾德的小酒館，它從前在哪兒，現在就在哪兒。”

男人含糊地回應了一聲，點了點頭似乎算是道謝，依然騎著馬，在離她不遠的地方不緊不慢地走著。當娜娜開始在心裡為這奇怪的旅行者編出一連串匪夷所思的冒險故事時，男人開口說出了最無聊的臺詞：“一個小女孩可不該在這樣的天氣裡孤身一人出門，你的家人呢？”

“我不是‘小’女孩！”娜娜沒來由地怒氣衝衝，“而且，這裡很安全。”

（但迷霧中隱藏著怪物。）

——女孩裹緊了圍巾，固執地重複：“一直都很安全！”

男人看起來有點吃驚，但他還沒來得及再說些什麼，女孩便突然奔跑起來，越過男人和馬，一直跑到小路的盡頭，向左轉，算得上是“古老”的小酒館那紅色的煙囪就在眼前。

被丟下的男人沉默了一會兒，微微地嘆了一口氣。

男人推開酒館那扇跟八年前一樣破舊卻堅固的木門時，並不怎麼意外地發現路上遇見的女孩正在櫃檯後奮力把一頭蓬鬆的黑髮紮成馬尾。

“早上好。”

她隨手把圍巾系在腰上，像是從來沒有見過他一樣，用顯然有些刻意的老成口氣問他：“要先來杯啤酒……要來點早餐麼？”

她大概依然在意著那個“小”女孩的稱呼。

“……有早餐？”

“當然，我們有牛奶和麵包，可以搭配藍莓果醬、蔓越莓果醬或者花生醬——如果你想要的話，我還可以找兩個新鮮的雞蛋。”

男人知道以前酒