的聲音指導。他說他能和上帝談話。這樣的話他對人民和聚集在一起的外交使團說得太多了。”

“天哪，居然是上帝。”曼森沉思冥想著，兩眼仍然盯著樓下的大街。“有時我覺得把非洲人介紹給上帝是犯了錯誤。現在他們的領袖彷彿有一半在和上帝稱兄道弟哩！”

“此外，他還靠一種催眠術的恐怖來統治。人民以為他有一種法力無邊的符咒，‘巫毒’、巫術或者別的什麼。他使人民過著對他個人十分恐懼的最悲慘的日子。”

“那麼外國使館怎麼樣呢？”站在視窗的曼森問。

“哦，先生，他們都足不出戶，彷彿也像當地土著人一樣對那個狂人的暴行心懷恐懼。他有點像桑給巴爾的謝克·艾貝德·卡魯姆，海地的帕帕·道克·杜瓦里爾和幾內亞的塞古·杜爾這幾個人的混血兒。”

詹姆斯爵士文雅地從窗前轉過身來，假裝柔和地問：“幹嘛是塞古·杜爾？”

布賴恩特此時如魚得水，於是他詳細地敘述了他用心從事工作得來的有關非洲政治的知識，他很高興能給他的僱主顯示一下他已經做了長時間的準備工作。

“呢，金巴是共產黨國家下一個最合適的目標，詹姆斯爵士。在他的一生政治生涯中，他真正崇拜的是盧蒙巴。這是俄國人在那兒勢力強的原因、俄國人有一個規模很大的使館，在那個地方算是夠大的。由於管理不善，種植園都破產了，為了掙外匯，他們把大部分農產品賣給到那兒去的俄國拖網漁船。當然，那些拖網漁船都是裝備著電子儀器的間諜船，或者是給潛艇裝貯糧食的運糧船，它們和潛艇在海面相遇，把新鮮的農產品送到潛艇上去。他們賣農產品得來的錢到不了老百姓手裡，最後還是落人金巴的腰包裡。”

“依我看，這不像是馬克思主義。”曼森開玩笑地說。

布賴恩特咧開嘴哈哈大笑起來。

“凡是推行馬克思主義的地方就有用金錢賄賂的事，”他回答說，“通常是這樣。”

“可俄國人在那兒力量很強，是嗎？勢力很大？布賴恩特，再來一杯威士忌怎麼樣？”

當布賴恩特回答時，這個曼森公司的頭兒又倒了兩杯格萊利維特酒。

“是的，詹姆斯爵士。其實除了他的直覺經驗以外，其餘的事情他一概不懂，這種直覺經驗是閉關鎖國的，也許他到鄰近的非洲國家也出訪過二三次。所以，有時他要處理國外事務就要找人商量，找三個顧問裡的一個來商量，他們都是來自他那個部落的黑人，其中兩個是俄國人訓練的。要不然他就直接和俄國人磋商。有一天夜裡，我和旅館酒吧間裡的一個法國生意人聊天，他說俄國大使或者他們的一個參贊差不多每天都在總統府裡。”

布賴恩特又待了10分鐘，可是曼森已經瞭解到他需要了解的大部分內容了。到了5　點20分，他彬彬有禮地引著布賴恩特出去，就像迎他進來時一樣。等那個年輕人一走，曼森就招手讓庫克小姐過來。

“我們僱了一個探礦工程師名叫傑克·馬爾羅尼，”他說，“他在非洲長途跋涉了三個月後回來了。三個月前他一直在荒野的叢林裡生活，所以他現在可能仍然在休假。想法在他家裡找到他。我想在明天早晨10點鐘見他。還有，我要見那個分析部主任戈登·查默斯博士。你可以乘他沒有離開實驗室時在沃特福德找到他。如果不在，就上他家裡去。我想明天中午12點鐘見他。把明天早晨別的約會都取消，讓我有工夫和查默斯一起到外邊去吃一點午飯。你最好在貝利街的威爾頓餐廳給我訂好位，就這些，謝謝。幾分鐘後我回去，10分鐘之內在門前備好車。”

庫克小姐退了出去。曼森在對講機上按了一下開關，又喃喃地說：“西蒙，馬上到這兒來。”

西蒙·恩丁像馬丁·索普一樣虛偽，只是方式各異罷了。他出身清白，在虛飾的外表後面具有倫敦東區惡棍的品行c　除了文雅和冷酷之外，他還有某種機敏。他需要去替詹姆斯·曼森服務，恰如曼森為了遲早要按照自己的方式爬上頂峰，或者努力留在第一流的資本家的行列裡，同樣也需要西蒙·恩丁的服務一樣。

恩丁是倫敦西區最漂亮、最文雅的賭場中常見的那種人物，他就像一個口齒伶俐的打手，對百萬富翁無不低頭哈腰，而對歌舞女郎無不欺負凌辱。不同的是，恩丁的機智使他爬上了經理的寶座，就像給一個非常高階的賭場老闆當打手一樣。

和索普不同，他沒有當億萬富翁的野心，他認為能成為一個百萬富翁就不錯了，而在此以前，他只想分享點曼森的殘湯剩飯。