公然在宴席上露出醉倒的醜態是最令人輕蔑的事之一。

翠蘭趴倒在桌上，茫然地望著手邊雜亂的桌面。

她隨即意識到自己因為醉意而雙腳癱軟無力。

「啊，翠蘭殿下！！真是對不起！」

姬兒大聲喊著，並試圖扶起翠蘭，但是利吉姆用力推開她，接著便將翠蘭從背後拉起並且抱入懷中。

負責膳食的侍女慌張地收拾滿桌翻倒的菜餚。

這段時間內，翠蘭一直瑟縮在利吉姆的懷裡。

第二天早上，翠蘭懷著鬱悶的心情和朱瓔一起用餐時，侍女前來為利吉姆傳達他將招待各什故去狩獵一事。

原本翠蘭不想跟去，但是在朱瓔的規勸下還是決定一起參加。

她騎著松贊…乾布贈送的那匹馬。

朱瓔也與桑布扎共騎一匹馬前往狩獵場。

大約有四十個人參與狩獵，雖然利吉姆的身影也在其中，不過他把隊伍統整好、出了城後，便一直和翠蘭保持距離。

也許，他因為翠蘭昨晚的失態在生氣吧。

姬兒在出發前就一直緊跟在利吉姆身旁。

身穿皮革上衣、精神奕奕地騎著馬的利吉姆，和身著吐蕃服飾的美麗姬兒就像是天生絕配。

「王妃殿下，昨晚的事還請您原諒。」

與翠蘭並騎的各什故，終於以沉重的口吻向她道歉。

「姬兒那孩子的行為，以其身分而言是非常不得體的；就連在下昨晚在宴席上的態度也相當失禮，請您見諒！」

「沒關係的，各什故大人。」

儘管心情鬱悶，翠蘭依然帶著微笑回答。

「只要利吉姆沒有追究就無所謂。況且，昨晚我也讓大家看到我的醜態，彼此彼此吧。就先別說這些了，能不能告訴我一些利吉姆小時候的事呢？」

「當然可以！」

各什故在馬鞍上挺直了背，似乎安心多了。

「利吉姆殿下小時候好勝心很強，儘管是大王的公子，但是在練劍或騎馬的時候，還是無可避免會受傷，不過他絕不流下一滴眼淚。」

「聽起來是個很堅強的孩子呢。」

「是的。他總是充分展現出高人一等的戰鬥能力，甚至得到了戰神的稱號；前次攻打松州時，他的動作之敏捷，著實令人目瞪口呆。」

各什故興高采烈地談起松州的話題，在翠蘭的耳裡聽來卻是分外痛苦；儘管如此，她仍小心不要流露出不耐的神色。

各什故望向天空，臉上浮起一抹微笑開始緬懷往昔。

「雖然對方是聞名天下的大唐帝國軍隊，我方卻始終佔盡優勢。那場戰爭打得激烈，促使某位急於立功的武將深入唐的陣營，利吉姆殿下為了援助那名武將，自己也身負重傷。」

「……是背上的那道傷嗎？」

各什故的目光飄向遠方，用力地點了個頭。

「看著曾經年幼的殿下發揮出遠遠超過老師的能力、指揮著全軍，真是令在下感慨萬千。而且利吉姆殿下得到了全體兵士的深厚信賴，並對他唯命是從。」

接著，各什故隱藏住笑意，垂下頭低語道：

「不過，攻擊松州時嚴禁好淫擄掠一事讓諸將領非常不滿；然而到最後，利吉姆殿下還是讓大家信服了。」

各什故的陳述在某種程度來說，是相當赤裸、坦白的。

完全沒有顧忌到翠蘭是漢人，也是女人的立場。

也許在潛意識中，他已認定翠蘭是吐蕃人了。

在遭受軍隊攻擊的地區裡，最大的受害者便是無法自衛的老弱婦孺，即便那可能是他用來與唐順利交涉的手段，利吉姆仍這樣下命令，讓翠蘭感到十分安心。

在戰場上最為困難的不是如何下達戰鬥指示，而是如何統御軍心；利吉姆在這方面的能力讓翠蘭相當讚賞。

「王妃殿下實在很幸運哪！」

各什故高興地邊說邊策馬前進。

「利吉姆殿下是我國最優秀的人士，諸王甚至其家臣部千方百計想將自己的女兒獻給利吉姆殿下呢。」

「各什故大人也有此意嗎？」

「是的，只可惜在下沒有女兒。」

「不是有姬兒殿下嗎？」

「不，那個……」

各什故嚇了一跳，欲言又止。

「怎麼了？姬兒殿下那麼可愛，利吉姆好像也很喜歡她。」

「……她、她還是個小孩