譯：“他說他和雷鋒比起來，生活很空虛，他一輩子不用掙錢，所擁有的財富也比雷鋒的多成千上萬倍。但是，這些錢除了能生錢之外還能幹什麼，他不知道。雷鋒沒有錢，但雷鋒的生活很充實。他有錢，但不知道生存的目標是什麼。在一個人失去生存目標後，他只能去追求生活的刺激。吸毒、搶劫、強Jian、高智慧犯罪等，這些在美國居高不下的社會問題，有很大一部分是追求刺激的惡果。美國青年生活在這個富裕的國度裡是幸福的，也是不幸的，他們所經歷的人生痛苦和第三世界的青年所經歷的人生痛苦相比，簡直算不了什麼。他們的痛苦有很多是人為的，是由於金錢的泛濫而帶來的痛苦，而第三世界的青年的痛苦有許多是不可抗拒的大自然帶來的，是由於極度貧困造成的。他們在這裡享受著陽光和美味佳餚，也許就在此時此刻，在非洲因為乾旱正有大批的兒童餓死，這就是不公平的地球，不公平的世界。”

錯亂　二十八（5）

張蕊停下來，等待湯姆繼續講吓去。湯姆開啟一罐可樂，喝了一口，突然站了起來，轉過身，將手中的可樂使勁扔了出去，對著山谷大聲呼喊起來。

（）免費TXT小說下載

張蕊對我說，湯姆在喊，上帝，告訴我該怎樣生活？

我對白宮方面遲遲沒有訊息感到惱火。美國總統不能整天陷在事務堆裡，他應該懂得抓大放小，目前對他來說最大的事就是在美國掀起學雷鋒運動。我在張蕊的同學中間搞了一次活動，效果應該說還可以，但靠我一個人的力量是很有限的，我需要美國總統的支援。白宮那個接待官可能是個白痴，但總統不應該不明白我的意圖。美國犯罪率和失業率居高不下，最根本的原因就是那些富人缺乏雷鋒同志的奉獻精神。如果美國總統考慮到我沒有時間去白宮，他可以打電話給我，張蕊把黃河旅館的電話留給了接待官，我把黃醫生的電話留給了黃河旅館的老闆，我交代過旅館老闆，如果美國總統來電話找我，請他直接把電話打到黃醫生家裡，最好是晚上打來，晚上張蕊在，可以當我和總統之間的翻譯，不過白天也不要緊，美國總統身邊肯定會有中國翻譯的，連機場都有中國翻譯，更別說白宮了。然而沒有電話找我，打到黃醫生家裡的電話，都是找黃醫生預約看病的。

這天早上，張蕊在上學前，我讓她到學校後打電話催白宮，我需要儘快和美國總統聯絡上。張蕊很晚才回來，她帶給我一個不幸的訊息，說美國總統沒有時間接見我，這是那個白宮接待官說的。

“他沒有時間？不可能，他每天至少有24小時，難道他就抽不出兩三個小時和我談話嗎？為了拯救美國，我從太平洋的另一頭飛來，花費的時間不知有多少個兩三個小時，而他竟說沒有時間！”

“我說你算了，別想什麼拯救美國的事了，如果你想在美國生存下去，就要適應這裡的生存環境，趁你現在還有點錢，乾點什麼事，哪怕從炸羊肉串開始也行。”我給她講過我的奮鬥歷史，她留下了難以忘懷的印象。她很講究實際，考慮問題的起點和終點都是為了錢。

“我不會在美國炸羊肉串的。美國總統的態度不積極就隨他去吧，我反正要改寫美國乃至世界的歷史。”

“你的腦瓜子有病，想入非非，就憑你，怎麼可能呢？我的同學，除了湯姆，其他人再也沒有提起過雷鋒。”

“在美國沒有不可能的事，你也是這麼說的。從明天開始，我就要採取行動了。我要上街，向美國人民宣傳雷鋒精神。”我懂得什麼叫腳踏實地，從一點一滴做起。像湯姆這樣的人多了起來，星星之火就可以燎原。

“你一定要幹，我只能說祝你好運。”

“鞭子呢？給我拿鞭子來！”我怒火中燒，需要發洩。而我發洩的最好方式就是用鞭子抽打張蕊。鞭子是用女人的頭髮做的，在鞭子的把手處，我重新加工了一下，把英子的頭髮裹了進去，這樣在我揮鞭時就是在替英子抽打借用她男人身體的女人。當然這個秘密不能讓張蕊知道，否則她不會甘心情願地挨一個女人的抽打。

張蕊迅速從牆上摘下鞭子，遞給我，然後打了一盆水放在床前，接著麻利地脫光衣服，扒在床上，等待著我用刑。張蕊是個怪女人，她最興奮的事就是我用鞭子抽打她，而且鞭子一定要蘸水，鞭子雖然很細，但抽在身上也是鞭過留痕的，特別是張蕊的面板很白，一鞭子下去能抽出一道血印。開始我不習慣用這種方式來喚起她的性高潮，鞭子抽下去軟綿綿的，好像在用雞毛撣子掃牆上的灰塵，張蕊對此極為不滿，她咬著枕頭，渾身亂顫，大喊讓我