可是，你被卡帕斯亞洗了腦，而卡帕斯亞是一名基督的敵人。

羅森茨韋格是個聰明人，還有一些尋根究底的嗜好。“那麼，你是不想告訴我了。沒關係。你沒有去，這是你的損失。當然，你也免去了親眼目睹那場悲劇的恐怖。但是那究竟是一次歷史性的會議。叫個鮭魚，你會喜歡的。”

在餐廳裡，巴克總是不去理睬別人推薦的菜餚。這也許是他獲得“巴克”這個諢號的原因之一。他知道如果他點了羅森茨韋格推薦的鮭魚，這個老人會多麼饒舌。他喜歡看到老人的這個樣子。

“現在輪到我向你提問了，羅森茨韋格博士。”

“請，請提問吧！不過，請叫我‘錢姆’。”

“我不能叫您‘錢姆’——一位諾貝爾獎的候選人。”

“沒關係，你這樣叫我，我感到榮耀。”

“那好，錢姆，”這樣稱呼羅森茨韋格博士，巴克幾乎沒法出口。“我為什麼會到這兒來？這一切到底都是為了什麼？”

老人抄起大腿上的餐巾，揩了揩了那張生滿絡腮鬍子的臉，然後四起餐巾撲嗒一聲丟在托盤裡。他將托盤推到一旁，重重地靠在椅背上，翅起了二郎腿。巴克見到過許多對某個話題有興趣的人，但從未見過有誰像錢姆一樣抱著如此濃烈的興趣。

“看來，你的記者本能又冒頭了，對吧？我來告訴你，這是你幸運的一天。尼古拉有一份特殊的榮幸獎勵給你，我眼下還不能說。”

“可是，你會告訴我的，對吧，先生？”

“我只能就我的許可權告訴你我能夠說的東西，不會更多。其餘的尼古拉會親口告訴你的。”羅森茨韋格瞟了一眼手錶——那隻手錶不過是二十美元就能買到的、裝著一根塑膠錶帶的玩具表，與他那國際知名的社會地位絕不相稱。“很好，我們還有時間。他拿出三十分鐘來接見你，因此你用不著心急。我知道你們是朋友，你也想為那件事向他道歉；不過，你要記住，他要賞給你一份了不起的殊榮，沒有太多的時間聽你道歉。下午，他還要飛到華盛頓去與總統會見。順便說一句，你能想得到，總統本來提出來紐約會面；可是尼古�