的過錯的。”

“為什麼這麼說？”迪克問道，“既然我們倆都要去坦斯多，我相信，我一定會再見到你的，而且還會常常見到的。”

“你將再也見不到可憐的傑克·邁齊姆了，”另一個回答道，“你再也見不到那個又膽小又累贅，不過卻把你從河裡救上來的邁齊姆了。迪克，我以我的榮譽起誓，你再也見不到他了！”說著，他張開雙臂，兩個小夥子相互擁抱並吻了對方一下。“還有，迪克，”邁齊姆繼續說道，“我有一種不祥的預感，我預感到你將要見到一個跟以前完全不一樣的丹尼爾爵士了。以前，他事事順心，向來都很幸運；可是現在呢，我想，當他運氣不佳，而且又冒著生命危險的時候，他對於我倆而言將不過是一個齷齪的主子。他在戰場上也許會很勇敢，可他卻有著一對會撒謊的眼睛。他的眼睛中有一種令人恐懼的眼神，迪克，一種像狼一般殘酷的眼神，令人無比恐懼！我們到下面的那所屋子裡去吧，願聖母瑪利亞再次為我們指引前進的方向！”

於是，他們又默默地繼續往坡下走，終於來到了丹尼爾爵士的森林城堡前。這座城堡既低矮又陰暗，到處是斑駁的苔蘚和地衣。城堡的側面聳立著幾個圓形的堡壘，而四周則環繞著一條開滿荷花的護城河。他倆一到達要塞，那兒的門便開了，吊橋也放下來了。丹尼爾爵士親自率領哈奇和教區長，站在門口迎接他們。

一　迪克提出質疑

莫特堡離森林裡那條凹凸不平的路並沒有多遠。從外觀上來看，莫特堡是一座由紅色的磚石堆砌而成的堅實�