潰��敲揮腥魏味�骰嶙柚故慮榻�蹋�踔烈隕戀縊俁確尚械幕鵒Ψ⑸洌�蛘甙簿駁嘏老蚰凋眉�械那澈Ｇ�虻乃�蝦Ｏ螅�甲柚共渙恕０倮匣鬮業較衷諞丫�戳慫���迥炅耍��且恢致�櫻�庵致�櫻�ネ新硭埂ぐ⒖�撬夠乖諛鋃親永鐧氖焙蚓鴕丫�胂窆�恕Ｋ��局皇歉�吆萬狎媯��求負禿祓嗇袷褂玫模��牽�按蟮奈靼嘌牢薜薪⒍穎換鞽林�螅�死啾憒鈾�Υ�錙萊觶�漵刀�矗�砸恢職乖嘞鋁韉娜潿��寫叢歟�詼�叛ㄒ謊�牧遜歟�飭遜齏幽廈嫻吶諤ǎ�����俚郝�喬�嫻乃勞鮒行模�敝簾泵嫻母叨�蚯虺　４郵北ü慍〉降諼褰鄭�ネ新硭埂ぐ⒖�撬僱�前�ㄔ謁�蘢髦械囊磺校�飫鋃及�ㄔ諛諏耍�簿褪撬擔�罕ぐ�⒘煒邸⒊ぞ礱�貳⑼侗一�鰲⒒疑�捕ビ怖衩薄⒋蜃只���⒊饒臼終取⒚夥巡匏�⑽郎�徒懟⒈『膳菖萏恰⑻ㄇ頡⒀蟠心�⒉ㄎ頻娌肌⒔�肟住⒖諳閭恰⒛ν諧滌餚�端��恰⒉Ａе健⑾鵪ご�ァ⒋諾緇�⒙磧猛坑汀⒖人蘊牽�約傲酵燃兇徘構芫舛痰幕�徘棺呦蚶湟�竦幕鹿伲��侵痔焐��溝桌鐧囊蹕戰普�７骨暗鈉�眨�戕較恪⑷攘で嚶絲蟆⒈�車牡紜⒓猶塹暮掛約胺勰┳吹哪潁�庖磺械幕旌銜鍇�谷絲袢鵲鼗秤猩裰靜磺宓鈉詿�；�驕�換嵩俳等聳潰�膊換嵊惺裁捶ǖ淶鬧貧ㄕ擼�諮薄⑼檔痢⑶考橐膊換嵬Ｖ梗�歡���歡�嗣腔故瞧詿�攀裁矗�詿�偶�淦嬉於�牡�畝�鰨�殘硎敲夥壓┯Φ納忱�街�澠檀笙海�殘硎且恢址⒚鰨�竦緄疲�竦縭幽茄��皇歉�友溝掛磺校��誘鷙承牧欏Ｒ恢植豢上胂竦姆⒚鰨���春嶸ㄒ磺械哪�燦肟瞻祝�皇撬賴哪�燦肟瞻祝��巧�哪�燦肟瞻祝�拖襠�俗雒危�裨諳猜砝�派角�⒃諼韃亍⒃誒�隙�⒃詘⑸耆旱骸⒃誆ɡ�嵛餮僑旱骸⒃詬椿罱詰喝嗣僑勻幻渭�哪茄�徽饈僑嗣竊詿蠛樗�鄖埃�謨形淖旨竊匾鄖白齙拿危�茄ň尤撕褪橙松��拿危�悄切┏ぷ哦濤舶偷牧叫勻說拿危�悄切┚菟搗⒘朔璧娜說拿危��俏薹ㄗ暈潰�鴕蛭�切┎環璧娜嗽謔�可銑���恰＝蘋�男笊�プ〕Ｌ�碌哪芰浚�緩笙窕鵂�凇⒙腫幽茄�頭拍芰浚�叢擁穆腫幼楹弦�鵒τ腖俁鵲幕鎂醯�行┦槍猓�行┦橇Γ�行┦竊碩��袢舜虻綾ǖ撓糜錚�竇傺酪謊�採希�昝賴摹⑾衤櫸綺∪艘謊�釗頌盅岬摹⒂�系摹⑷礱嗝嗟摹⒒�鍃鐧摹⑽摶庖宓腦碩��怪鋇摹⑺�降摹⒃殘蔚模�諼�嚼錈媯�┕��劍�槔幀⑽鏤鎝換弧⒎缸錚恍裕灰磺蟹歉鋈嗽杏���墓狻⒃碩�⒘α浚�環炙偷秸�鮒舷⒘說摹⒀ㄒ謊�牧遜熘校�飧雋遜焓且�美疵苫Ｒ奧�恕⒗賢痢⒗賢獾模��敲揮腥吮幻勺　⒒Ｗ。�飧鋈碩雋耍�歉鋈誦約⒖剩�蠹葉急舜吮舜耍��奧�恕⒗賢痢⒗賢餉皇裁戳窖���艘恍┘α愎匪櫚畝�鰨�裁蔥“諫櫪玻�試砼菀話愕乃枷肜玻�斬吹男牧槔玻�鵲取Ｔ謖饌�桓鮁ㄒ話愕牧遜燉錚�汕�賢螄萁�サ�幢換Ｗ〉娜舜遊頤媲白吖�Ｋ�侵屑淶囊桓觶�祭吃蟆ど５呂��祭吃蟆ど５呂���1887—1961）：瑞士法語詩人、隨筆作家。——譯者，後來飛往月球，又從那裡回到地球，到奧利諾科河上，模仿野人，而實際上卻十分正常，只是不再容易受傷害，不再是凡人，而是一首獻給失眠群島的詩構成的巨大船體。這些狂熱者當中，很少有充分孵化好的，其中，我自己也還沒有充分孵化好，但是我在潛移默化，已經不純，我平靜然而強烈地瞭解到不斷漂泊運動的無聊。在吃飯前，從天窗的一條條橫木中間透過來的蒼穹猶如安上了一副骨頭架子，漂泊不定的半球點綴著臭雞蛋一般的核子，它們合成一體，形成網狀，一隻籃子裡是大蝦，另一隻籃子裡是不摻雜個人情感的個人獨裁世界的萌芽。未來世界的人一身臭屎地從進入孔出來，地下生活使他們面如土色，冰凍的電像耗子一樣咬瘦了他們。白天結束了，夜幕像下水道的陰冷而又令人清醒的陰影般降臨了。我這個還未充分孵化好的蛋，就像從過熱的窟窿眼裡滑脫出來的軟雞巴，作了幾下半途而廢的扭動，但是，不是蔫得不夠，軟得不夠，就是沒有精子，滑到不著邊際的地方去，因為這還不是正餐，一陣腸子的瘋狂蠕動支配了上結腸、下腹部、臍帶、松果體。活生生地下鍋煮，大蝦在冰中游泳，不給兩角五分硬幣，也不要求兩角五分硬幣，在冰水中對死亡的厭倦，乾脆一動不動，沒有動機，生活從籠罩在孤寂中的櫥窗邊飄過，被屍毒蠶食的令人傷心的壞血病，上了凍的窗玻璃像刀一樣鋒利刺骨、乾淨，沒有剩餘物。

23

《南迴歸線》第七章（2）

生活從櫥窗邊飄過……我像大蝦、十四克拉的戒指、馬用塗油一樣，也是生活的一部分，但是