連那些修女都不知道。”

“你卻知道。”她提醒他。

“我老婆猜出來的，”他的神色變得凝重。“看得出來有點不對勁，絕對不是盲腸炎。吉宛那天晚上幾乎要崩潰了，我老婆金妮就猜到了。不過，我們守口如瓶。沒必要讓那孩子受折磨。不是她的錯。”

羅莎在腦中估算了一番。琥珀比奧莉芙小兩歲，如果她還活著，如今也有二十六歲了。“她兒子十三歲，”她說，“而且可以繼承五十萬鎊的遺產。真搞不懂克魯先生怎麼會找不到他。總該有領養記錄吧。”

“聽說他們已經找到一些蛛絲馬跡了。”老人失望地將假牙咬得格格作響。“不過，或許是謠傳，全是道聽途說。”他滿臉不屑地說，彷彿這可以解釋一切。

羅莎對他的評語不置可否。他說話沒頭沒腦的，目前還聽不大懂他在說什麼，只能稍後再慢慢推敲。“告訴我奧莉芙的事，”她遊說他，“你對她的所作所為是否感到驚訝？”

“我跟那女孩不熟。”他從牙縫間吸了口氣。“而且，小姐，在你認識的人被分屍後，你一點也不會覺得驚訝，而是痛心。我的金妮就是這樣。案發後她就像變了個人似的，不到兩年就過世了。”

“我很遺憾。”

他點點頭，不過那顯然是個早已癒合的舊傷。“常看到那孩子在附近走動，她很沉默寡言，或許是害羞吧。”

“因為她很胖？”

他繃著唇思索著。“也許。金妮說她常被人取笑，不過我知道有些胖妞常是聚會中最活躍的開心果。我想應該是她生性悲觀吧。她很少笑，沒有幽默感，那種人很難交到朋友。”

“琥珀朋友很多？”

“噢，是的。她很受歡迎。”他回憶起往事，“她長得很漂亮。”

“奧莉芙會不會嫉妒她？”

“嫉妒？”海斯先生似乎吃了一驚，“我從來沒有這麼想過。我該怎麼說？她們看來總是相親相愛的。”

羅莎聳聳肩表示不解，“那麼奧莉芙為什麼要殺她？還把她分屍？太不合情理了。”

他狐疑地凝視著她，“我以為你是她的法律代理人。你應該知道得比別人清楚。”

“她口風很緊。”

他望向窗戶。“好吧。”

好吧什麼？“你知道為什麼嗎？”

《女雕刻家》三（5）

“金妮猜測是荷爾蒙在作怪。”

“荷爾蒙？”羅莎不解地追問，“什麼荷爾蒙？”

“你也知道，”他表情有點尷尬，“每個月會來的。”

“噢。”是月經。這種話題她也不便和他討論。他們那一代對月經這種事是絕口不提的。“馬丁先生可曾說過，他為什麼會認為是她做的？”

他搖搖頭。“我們沒有談過這種話題。我該怎麼說？案發後我們就很少和他碰面了。他偶爾會聊起他的遺囑，還有那個孩子———他腦子裡只想著這個問題。”他又清了清喉嚨。“他成了一個隱士，不願讓人進那屋子，連克拉克家的人也不例外，他以前和愛德華曾經親得像哥倆呢。”他的嘴角下沉。“其實問題出在愛德華，我提醒你。不知道為了什麼和羅伯鬧得不愉快，不再進他家的門。其他人當然更不會去找他了。我想，在他臨終前，我算是他惟一的朋友了。看到牛奶瓶留在他家門口，發現情況不對的就是我。”

“可是他何苦留下來？他有的是錢，就算讓二十二號成為空屋也不礙事。照理說，他應該知道搬到其他地方，會比和家人的鬼魂同住好多了。”

海斯先生低聲呢喃，“我自己也想不通。或許他希望身旁有朋友。”

“你說克拉克家搬走了。他們搬到哪裡了？”

他搖搖頭。“不知道。有天早上突然搬走了，不告而別。搬家公司的車子在三天後來運他們的傢俱，那棟房子空了一年之後，布萊爾那家人才買下來。此後就沒他們的訊息了。也沒有聯絡地址。什麼都沒有。該怎麼說？我們一群人交情不錯，總共有六個，如今只剩我一人了。真怪。”

是很奇怪，羅莎想。“你記得是哪一家房屋中介公司代售的嗎？”

“皮特森房地產公司，不過你就算去找他們，也問不出個所以然來。一群小希特勒，”他說，“全都自命不凡。在我去打聽情況時，還叫我別多管閒事。我告訴他們，這是個自由國度，我為什麼不能打聽朋友的情況，不過，哼，他們搬出什麼奉命要守密之類的廢話搪塞。該怎麼說？他們還猜克拉克一家是為了和我斷絕來往才舉家