安妮卡和友人說好六點左右到達。

她搭巴士到林內街，在一家希臘餐館待了半小時，因為覺得餓，便點了烤羊肉串色拉。她坐了許久，回想一整天發生的事，腎上腺素已消磨殆盡的此刻不由得微微打顫，不過她對自己還算滿意。在最危險的那一刻，仍始終保持冷靜，本能地作出正確決定。知道自己能有臨危不亂的反應，這種感覺挺愉快的。

過了一會兒，她從公文包拿出隨身手冊，翻開到記事部分，仔細地讀過一遍。她對於哥哥為她摘要的計劃充滿疑慮，當時乍聽之下很合理，現在看來卻不太完善。即便如此，她還是不打算退出。

六點一到，她付了錢，徒步走到莉莉安位於橄欖谷街的住處，按了朋友給的大門密碼。進入樓梯間正要找電燈開關，忽然遭人襲擊。有人出其不意地將她推撞到門邊的瓷磚牆面，她的頭遭到猛力撞擊，立刻痛得不支倒地。

下一刻她聽見腳步聲迅速離去，接著大門開啟後又關上。她勉強站起身來，用手摸摸額頭，手掌沾了血。搞什麼鬼？她走到大街上，正好瞥見一個人從街角轉進斯維亞廣場。受到驚嚇的她呆站了一分鐘左右，才又走回門邊按密碼。

這時她發覺公文包不見了。遇上搶劫了。幾秒鐘後她才開始感到害怕。糟了，札拉千科活頁夾。恐慌不安的感覺開始從心窩往上升。

她緩緩地坐到樓梯階上。

接著忽然跳起來，手伸進夾克口袋。隨身手冊。謝天謝地。離開餐廳時她把手冊塞進口袋，沒有放回公文包。那裡頭寫了莎蘭德一案的策略摘要，一點一點都寫得清清楚楚。

隨後她搖搖晃晃爬上六樓，用力敲著朋友的門。

半小時後她才真正平靜下來，打電話給哥哥。她的一隻眼已經有瘀血，眉毛上方劃出一道傷口還在流血。莉莉安用酒精幫她消毒後，貼了一塊繃帶。不，她不想去醫院。好，來杯茶也好。這時她才又開始能夠理性地思考。第一件事就是打電話給布隆維斯特。

他還在雜誌社辦公室，和柯特茲與瑪琳一起搜尋關於殺害札拉千科的兇手的資料。他聽著安妮卡敘述事發經過，愈聽愈心驚。

“沒有骨折吧？”他問道。

“眼睛瘀青。只要稍微冷靜一下就沒事了。”

“你抵抗了搶匪，是這樣嗎？”

“麥可，我的公文包被搶了，裡頭有你給我的札拉千科報告。”

“沒關係，我還可以再影印一份……”

他話說到一半，頓時覺得寒毛直豎。先是札拉千科，接著是安妮卡。

他關上電腦，塞進肩�