在這個小老頭身上散發出的那種武術大家的風範。霍師傅此次來訪不為別的，就是傳授中央保鏢必須有藝在身的“八極拳”。

李傳奇自幼與鄰居練習的是“查拳”，表面上他是按照霍師傅的指點招呼那麼幾下，私下他還是抱著“查拳”弟子的身份。而霍師傅也是很虛心地傳授給這些兵孩子們基本招式，散打技巧。什麼頂、抱、單、提、胯、纏六種發力方法；什麼十六大步馬、弓、虛、盤、闖、拖拉、盤提、跟提；什麼雲、羅、提、按、刁、扣、纏、粘八大手形之運用。在霍師傅看來，祖上的八極能傳授給保衛中央領導的保鏢們，他還是感到無比光榮。畢竟，抗日戰爭的時候，“八極”弟子就已經守在毛澤東的身邊負責安全保衛工作了。雖然敬愛的毛主席已經仙逝，但是中央警衛都必須練習“八極拳”已經成為一個世世代代傳承的必修課目。

某日晨，霍師傅早早起來，在樓下活動身體。此時他注意到在2號樓的拐角處，有一個人正在打拳，霍師傅本身就是行家裡手，但是他看這兵的招式卻有點奇特，拳法路數有點詭異。乍看像是八極，實際上卻並非他目前傳授的八極實用擒拿散打。好一會兒他才恍然大悟，這兵打的不正是失傳近幾十年的查拳嗎？

老師傅走到李傳奇的身邊，傳奇卻收手不練了。轉身想走的時候，卻被霍師傅喊住。

“你練習的可是查拳？”

“是！”

“誰教你的……”

幾番對話後，李傳奇跑回宿舍，拿出了鄰傳至寶“查拳”的拳譜。霍師傅翻看著，嘴裡不時地嘖嘖稱奇。

李傳奇是個兵，這個拳譜簡直就是他的命。而最後，他居然將拳譜贈送給了霍師傅。霍師傅想收他為徒弟，傳奇卻拒絕了。作為回報，霍師傅單獨傳授了他八大開的幾招核心絕學。傳奇一學即通。將霍師傅親身傳授的幾招牢牢記在心裡。

外語訓練：

“大家好，我是翻譯羅戍……”

“翻譯？你怎麼沒穿馬靴啊？”錢昆看著這個小眼鏡打趣地說。

“什麼馬靴？新列裝的嗎？”

“小日本侵略我們的時候，身邊都有個漢奸翻譯……”錢昆見羅戍傻呆呆的樣子更是變本加厲地調侃他。

“Nonsense！　What　do　you　think　you　are　doing？　What　were　you　thinking？ 論資格，你應該叫我‘老師’；論兵齡我比你老，你不叫‘班長’也就算了。你哪那麼多廢話？”

“喲喲……還急了。”錢昆當然聽不懂英文，一直使用擅長的中文。

“What's　your　problem？　”羅戍越急越說英語。

“錢昆，別鬧了，過分了啊。”楊成急忙制止。因為他看見羅戍腦袋上面冒煙了。

“我1990年就考進了解放軍外國語學院，那時起，我就穿上軍裝了，怎麼你不服氣。最後我送你一句英語：Take　a　hike！不明白吧？意思就是‘　哪兒涼快哪兒待著去！’”

這些兵對英文感興趣嗎？回答是：NO！

這些兵對罵人用的英文感興趣嗎？回答是：YES！

錢昆想起母親說過的一句話：會一門外語該有多麼重要。

這個時候，牛遠征揹著手走了進來。羅戍話鋒一轉說：“上級首長指示，你們的英語水平起碼應該達到基本口語，從今天起，由我來教大家英語。業餘時間大家都可以找我學習。”

羅戍文化修養很好，外語就掌握了四門，錢昆對他的“歡迎”方式，他並沒有往心裡去。而當羅戍對著錢昆說英語的時候，錢昆卻總覺得是在罵他。

電子書　分享網站

《人盾》　二十三（4）

那天起，英語被正式提升為訓練科目以後，老牛發話一個月後要進行考試，不合格者嚴懲不貸。同志們學習的熱情空前高漲，到處都能聽見戰士們努力練習口語的聲音。

宿舍裡：

四渡：“Brother，幫我把Socks洗一下，My　Hand摔壞了。”

錢昆：“喲，你可真不要你那個大Face，還你Hand摔壞了，Take　a　hike！”

四渡：“熊樣，我還不鳥你了呢。”

錢昆：“You　don't　bird　me；　I　don't　bird　you！”

操場上：

金松山：“我剛才留了一手