來，讓他們哥兒倆相相。

小彭不太高興了，悶頭只喝酒，也不吃餃子。小石說小環嫂子放心，他和小彭誰在女人面前都不是省油的燈，誰也不會剩下。小彭說他省不省油扯上他小彭幹什麼？張儉喝成一張關公臉，說他倆高興來玩好好玩，表現差就不準來玩。

小彭和小石走了，已經是晚上八點，張儉上大夜班前只剩三小時的睡眠時間。他睡下一會兒，又起來，走到過道里，橫了橫心，手指終於按在多鶴房門的把手上。門輕輕被推開。

多鶴正在織一件線衣，沒有開燈，借的是外面進來的路燈光。她的臉基本在陰影裡，但張儉看到兩束目光冷冷地把他抵在門口。她誤會他了。他不是衝那個來的。他站在門口，輕聲說：“給你申請落戶口了。有了戶口你到哪兒都丟不了。”

多鶴抵在他身上的兩束冷冷的目光暖了些，軟下來。可能她不懂什麼是戶口，但她這些年靠的不是言語的理解，靠的幾乎是動物一樣的靈性。這靈性讓她明白戶口是件致命的事，是好事。

“有了戶口，你願意出去工作，也行。”

她的目光融化了，在他臉上身上蕩過去蕩過來。

“早點睡吧。”他一手拉著門，要退出去。

“早點睡。”她回答。外人一聽就聽出這話的彆扭，不僅是發音吐字的事兒，她把“早點睡”當成“晚安”來回禮了。

但張儉覺得這話很正常，挑不出碴子。他替她掩上門，提著氣，把金屬門把一絲一絲擰向左邊，讓那個銅舌頭一絲一絲縮回，然後再讓門把迴轉，讓那個銅舌頭一絲一絲伸出，使那“咯咯”的轉動聲捏在他巨大、厚實的手掌裡，因此基本是無聲無息地完成了這套關門動作。孩子們睡得正熟，他不願驚醒他們。他對自己解釋。

但小環另有一套解釋。她一聽他摸索著上了床，便輕聲笑起來。笑什麼？笑他被人家踹下了床。他根本沒心幹那件事！有心也沒關係，她又不吃醋。她吃哪門子邪醋？他就是跟她說落戶口的事！不說事光幹事她也絕對擁護，她要是不擁護，他當時能跟她生孩子嗎？擁護個卵！難道他這時還想跟她去幹那事？他難道是頭豬？看不見她遭那麼大的罪回到家？

小環只是哧哧地笑，不理他的分辯。

張儉一點睡意也沒了，坐在床上，兩個大膝蓋頭幾乎頂住下巴。這樣徹頭徹尾的窩囊他可快瘋了，小環若再有一句不三不四的話，他跳下床就走。

小環頭靠在牆上，點起一支菸，自得地、美味地抽起來。抽了一根菸，她長嘆一聲。接著她不著邊際地說起女人都是很賤的，跟一個男人有了肌膚之親，就把自己的命化在男人的命裡，這女人承認也好，不承認也好。何況不只肌膚之親，還生了一窩他的孩子！她不承認她把命給了你也沒用，那是她自己哄自己呢！

張儉一動不動地坐著。隔壁傳來孩子半醒的哭聲，不知是大孩還是二孩。大孩和二孩越長越像，一旦粗心大意就會弄錯：一個餵了兩遍奶，一個還餓著；或者一個洗兩遍澡，另一個還髒著。尤其在兩人*的時候。只有多鶴一眼認出兩人的差別。

小姨多鶴　第五章（11）

小環點上第二支菸，遞給張儉。張儉沒接，自己從窗臺上摸到煙桿，裝上菸絲，點著。小環今晚如何會這樣深明大義？張儉仍保持高度警惕性。她的話從天上一句地下一句漸漸扯到多鶴身上。多鶴是日本女人，沒錯，賭一條東海煙她也早把命化在她的男人身上了。喜愛不喜愛她的男人，另說，也無所謂，想從這男人命裡掰出自己的命，她辦不到。想跟多鶴和解，只有一個法子，就是跟她肌膚之親去。女人表面上都會推的，說不定還打兩拳、踢三腳，但那都是假的。她可不知道自己在作假；她以為她真在推拒、在出氣、在發洩委屈，實際上她已經跟你和解：你要她，比什麼“對不起”、“抱歉”都管事。

張儉聽進去了。小環的話有三分道理。小環大事不糊塗。他挨著她躺下來，頭抵著她的腰。她的手伸到他頭上，摸摸他的頭髮。這兩年她常常有這種體恤、照料的動作，多少有點老三老四，把他當成個晚輩或者兄弟。不過這時候她擼他頭髮的動作特別讓他舒服。他睡了一個又短又沉的覺，醒來滿心清明，好像很久沒這麼精力充沛了。

十一點鐘的時候，張儉準時出門上大夜班。他在過道穿衣穿鞋，帆布工作服摩擦的聲響把多鶴很薄的睡意攪散了。一個夜裡出去上班、為全家掙生計的男人發出的這些聲響讓女人們覺得安全極了。

多鶴躺在床上，聽這個出門掙錢養活全家的男人走到