所有電源都切斷了，到處都是碎玻璃，而且他——

所有電源都切斷了。

馬爾科姆開始站起身來，但是接下來的一次撞擊使他猛地倒向一邊。他著實摔了一大交，腦袋重重地撞擊在電冰箱上。冰箱門隨即開啟了，冰牛奶、玻璃瓶等紛紛噼裡啪啦地掉落在他身上，冰箱裡也沒有燈光。

因為所有的電源都切斷了。

馬爾科拇平躺著，向窗外望去，看見草叢中霸王龍的巨足。隨著一道閃電，那隻巨足抬起島踢向拖車。拖車立刻又滑動了，現在滑得輕快多了，而且發出了陣陣尖銳刺耳的金屬刮擦聲。接著開始向下斜歪。

“噢，媽的！”他叫罵道，

“伊恩……。

但是一切已經太遲了。整個拖車都發出了吱吱嘎嘎的呻吟，馬爾科姆隨後看到拖車的另一端開始下沉。拖車滑過懸崖邊，開始非常緩慢，然後慢慢加速，他們身下的車頂在往下滑，一切東西都在往下掉，薩拉也在往下掉。她在掉落下去時還抓了馬爾科姆一把。霸王龍在崖上吼叫著慶賀勝利。

我們要掉下懸崖了，他心裡在想。

他不知道該怎麼辦，只好用手抓住電冰箱門，緊緊地攀在上面，冰箱門涼冰冰的，又潮又滑。拖車歪斜著往下掉，金屬框架發出尖銳的吱嘎聲。馬爾科姆感到他的雙手正從電冰箱門的白搪瓷上一點點地滑脫，滑脫……滑脫……然後他就抓空了，倏地向拖車的另一端跌落下去，他看到司機的座椅正向他飛過來，可是還沒等他接近座椅，他就在黑暗中撞上了某個東西，感到一陣劇痛，整個身體都蜷縮起來。

緩緩地，他周圍的一切都黯淡下去了。

雨打在隱蔽所的屋頂上，又從兩側如注瀉下。萊文擦了一下夜視鏡的鏡頭，然後又把它舉到了眼睛上，他凝視著黑暗中的懸崖。

阿比著急地問道：“怎麼啦？發生了什麼事？”

“我也說不清。”萊文答道。

在這種傾盆大雨的情況下，幾乎什麼也看不見。剛才，他們都驚恐地看著兩頭霸王龍將拖車推向懸崖，這兩個龐然大物幹得輕面易舉，萊文猜測兩隻霸主龍加起來重量可達二十噸，而那部拖車僅重約兩噸，拖車被猛地掀翻後，它們用肚子推，用強有力的後腿踢，使拖車輕快地在溼漉漉的草地上滑動。

“它們為什麼那麼幹？”站在萊文身旁的索恩問道。

“我懷疑，”他略有所思地回答，“是我們改變了它們的既有領地。”

“怎麼又是這種事？”

“你要記住我們是在與什麼打交道，”萊文說道，“霸王龍會表現出複雜的行為，但絕大部分是出自其本能。這完全是無意識行為，天生就有的。領地意識是這種本能的一部分，霸王龍圈劃出領地，保衛著領地。這不是有意識的行為——它們的大腦並不大——它們這麼傲是出自其本能。所有的本能行為都有其觸發因素和緩解因索。恐怕我們在搬動幼仔之後，就重新劃定了它們的領地，使它擴大到幼仔被找到的這片林中空地。所以他們現在要捍衛它們的頒地，當然要把拖車驅趕出去。”

這時閃電劃破黑暗，他們同時目睹了拖車那令人心驚肉跳的狀況：第一輛拖車已經滑出懸崖邊緣，正倒懸在空中，上端仍然由摺疊通道與尚留在空地上的第二輛拖車連線著。

“那個通道支撐不住！”埃迪大聲喊道，“很快就要斷！”

在閃電的映照下，他們看到空地上的霸王龍此刻正機械地將第二輛拖車推向懸崖。

索恩轉向埃迪，說道，“我要過去！”

“我和你一起去！”埃迪響應道。

“不行！你得和孩子們在一起！”

“可是你需要——”

“和孩子們在一起！我們不能把他們單獨留在這兒！”

“但是萊文能——”

“不行，你要留下來！”索恩斬釘截鐵地說。他已開始從在大雨中變得很滑的支架上往下爬。準備到停放在下面的“探險者”號上去。他看到凱利和阿比正俯身注視著他。他跳上汽車，啟動點火裝置。他已經在盤算著到達那片空地的距離了：有三英里，或許更遠些。即使車開得很快，他也要用七到八分鐘才能到達出事現場。

等他趕到那兒可能已為時太晚了。他決不可能及時趕到。

但是他必須要盡力而為。

薩拉·哈丁聽到一陣有節奏的吱嘎聲，睜開了眼睛。

周圍一片漆黑，她有點暈頭轉向。突然，一道閃電劃破夜空，她看見了下方