聽見蓋茨赫德的名字,艾亞有一秒的晃神,反應了一下,才想起來,那是簡愛舅母家的莊園。怎麼會到這裡來找自己?!艾亞站起身,隨著莉婭走出去,剛走到樓梯口,艾亞猛地想起來書中這段事故的來由!應該是簡愛舅母裡德太太病危,臨終前終於善心大發,要告訴簡愛關於她有個有錢親戚一直在找她的事情。
——哎呀!大好事!
艾亞幾乎要笑出來。不過,這麼多年洛伍德的教育早就讓她習慣了壓抑表情,幸好如此才不至於讓其他人訝異,畢竟來人是穿著喪服的。對裡德太太一家,艾亞從未見過,也毫無感情可言,再加上知道她從前如何刻薄小簡愛的,所以,她的死亡,艾亞就算想表達一下普通人的關心都很困難。
本來以為在費爾法克斯太太的房間,卻不料半路被攔下來,轉到了起居室的大廳。一進門,就看見羅切斯特頂著一張黑臉一本正經地坐在椅子上,而那位喪服男僕戰戰兢兢地站在一旁,看見艾亞進來,明顯是鬆了一口氣的表情。
“先生,費爾法克斯太太。”艾亞行了一禮,表情沉靜。
“愛小姐,這位先生……是來找你的。”羅切斯特的聲音怎麼聽怎麼不善,雖然口氣很平穩,但在艾亞聽來總感覺他帶點咬牙切齒的味道。
那位喪服男僕聞言轉過身來,向艾亞行了一禮:“愛小姐,你可能不記得我了,我叫利文,是你舅母裡德太太的車伕。八、九年前我還見過你。”
——誒?要話家常麼?
艾亞心裡慌了一下,畢竟她對蓋茨赫德莊園的記憶完全來自於簡·愛那本書,而且,前面那段沒有羅切斯特出現的情節被讀者艾亞是草草翻過,情節只記得大概,哪還記得這些僕人的名字啊?!
艾亞只能回了一禮,看著利文道:“裡德太太她還好嗎?”好吧,只記得這個名字,只能問她,雖然明知道她病危中。
一提到裡德太太,利文立刻露出難過激動的表情,看起來很想長聊,但是隻是向著艾亞邁了一步就聽見羅切斯特的冷哼聲,連忙停了下來,聲音也緩下來,非常簡潔地答道:“愛小姐,太太很不好。約翰少爺死了,她受不了這個訊息,中風了。前些天,她一直叨唸你的名字,說是有話要對你說。所以,我就找到這裡來了。愛小姐,要是來得及準備,請你明天同我一起回去吧。”
艾亞連忙低下頭,因為她感覺得到,自己現在的眼睛一定很亮,如果被羅切斯特看見一定會懷疑的。停了一下,艾亞才抬起頭來,做出一付努力平靜的樣子向利文點了點頭:“是的,我會準備好,明天一早我們就動身。”說完,好象才猛地想起這裡還有一位主人似地,連忙向羅切斯特行了一禮:“先生,我向您請假。”
羅切斯特沒有表情,但是在沒有人看見的地方,手緊緊地握著扶手,指節一片蒼白。頓了一秒,羅切斯特轉過頭去,對著費爾法克斯太太平靜地道:“太太,你帶這位先生去休息。”
看著費爾法克斯太太帶著利文離開,羅切斯特才轉回頭來看著艾亞,盯了她好一會兒沒說話。艾亞一見這情形,只好自己先開口:“先生,事出突然,請您准假。”
“是這位裡德太太把你送到洛伍德義塾的?”羅切斯特的聲音沉沉的。
艾亞一愣,點頭:“是的,先生。”
“這麼說,她並不待見你。你也絕不應該喜歡她。這樣的情況下,愛小姐,你還有必要這麼積極因為她的一句話奔波嗎?”
“先生,您不知道……”艾亞想了一下才想起來剛才利文提到的那位死去的少爺的名字:“約翰是裡德太太的精神支柱,他死了,裡德太太應該也……不久了。我不想讓一位長輩臨終前的意願因為我而達不成,先生。確實如您所說,我與裡德太太相處得並不好,但是那也是八九年前的事了。所以……”
“所以我們善良的愛小姐就再次善心大發了。”羅切斯特冷哼了一聲:“愛小姐都提到死亡了,我再不準假就顯得太不近人情了,是不是,愛小姐?”
艾亞沒吭聲,低著頭以沉默代肯定。
又是一聲冷哼:“你打算請多久的假?”
艾亞想了一下:“兩週到一個月。”或者再不回來了……艾亞在心裡加了這麼一句。
“也有可能再不回來了,是不是?”羅切斯特的聲音更冷了,艾亞不抬頭也能感覺到他緊緊地瞪著自己的目光有多強烈。
艾亞心裡一緊,這人……還真是與自己思維很想像啊。面上不動聲色:“先生,您想太多了。”
“等你