得更象那個角色。

導演蓋克託。菲多謝夫讓我倆通讀劇本，以便能更好地進入角色，然後又讓我們試了一次戲。在那之後他邀我去他的工作室談了一次。終於精美的請柬送到了學院，我歡天喜地——我被選中了——或者說，我自認為被選中了。我梳妝打扮了一番，然後就去報到了。導演在他的工作室接待了我，把我捺在椅子上說：“噢，親愛的，事情挺麻煩。你們倆都很好，我都喜歡，但你倆都缺少點角色所需要的東西——稍微缺少一點兒氣質。”

於是他開始大談什麼是女性氣質，如何獲得這種氣質，以及這種氣質的缺乏何以能在哪怕是最普通的角色中表現出來。

你們大概已經猜著他的意思了吧？但當時我沒馬上明白，雖說那時我已經跟人睡過了。

但蓋克託有病，他沒完沒了地給我講這些話，直到最後我才明白了他的意思：要我當場把自己交給他，以證明我的氣質。

知道了我已明白他的意思，他才開始相當平淡地說：“你要知道，我不打算強姦或強迫你。但如果你真想演這個角色，那麼，這兒就是沙發，還有房門的鑰匙。我不想催你，我只把這鑰匙放在這桌子上。坐下想想吧。要是你決定了——就自個兒把門鎖上。”

唉，我還能說些什麼呢，朋友們？影片你們已經看到了，因此你們知道我演了那個角色。而現在你們知道了我怎麼得到的那個角色。在我開拍之後，一天我見到了我的手下敗將。

她盯著我，嘲笑地說：“在戲劇界有個早已不新鮮的笑話：成功之路是透過導演的沙發。”

我這才知道那姑娘比我堅強，沒有屈服。但我得到了那個角色。

在拍片子期間，導演再沒找我的麻煩。實際上他有點性無能，弄一次就足夠了。然而他具有強姦犯的變態心理。他老婆是個非常令人可怕的大屁股女人。她在製片廠的外號叫屁股女王。他早年的成功之路是上屁股女王的床——她是導演的女兒。所以，現在他拿年輕的女演員當作發洩的物件。

我發現拍這個片子很困難：我演的角色是英雄人物，但我又感覺自己是個妓女。這個主角真是得之不易。從此以後我下決心不再當演員，而要當導演。我如願以償了，這叫有失必有得……聽完愛瑪的故事女人們熱烈評論起來，大家都說舞臺生活並不象局外人看到的那樣美好。同時，她們還討論了那個男導演所說的“無意強姦或使用暴力”這句話。

“典型的男性邏輯。”拉麗莎評論道。“這就象奧爾佳遇到的強姦犯罵她是‘母狗’一樣。”

到此大家都坦率地談了自己的遭遇，只剩下愛麗什卡了。

故事之十

女秘書愛麗什卡講她如何避免了被強姦，還使對方受到了再教育。

這是我親身經歷的一件事。事情發生在我晚上下班回家的時候。我和瑟約什卡住在很高的樓層上。這座樓位於馬斯科維奇大街的盡頭，緊挨著“鑿子”。怎麼？你們不知道“鑿子”？就是列寧格勒保衛者紀念碑。雕塑家倒是很著名，可他堆了一大堆東西，無人能分清頭尾，只是擋住了整個街道，還稱之為傑作。這還不算，在這一大堆東西的中間還豎著一個長長的花崗岩做的玩意兒，頂上削去一角。所以住我們這一帶的人給它起了個綽號叫“鑿子”。

在“鑿子”前面的馬路兩邊各有一幢二十層住宅樓，我和瑟約什卡就住在其中一幢的八層上。

有一天深夜，我下班回家上電梯時，一個小夥子也尾隨進來。他馬上按了二十二層的按鈕，那是頂樓。我正要伸手去按八層按鈕，沒想到他抓住我的手不讓我按：“跟我上去。”

“你要幹什麼？”

“你馬上就會知道……”

仔細一看，他還是個毛頭小夥子，但他卻死死抓著我的手。我暗暗打定主意，要用我所有的女性機智來擺脫他。所以，我開始同他談話：“象你這麼漂亮的小夥兒，你應該為自己的行為感到害臊。任何一個姑娘讓你強姦了都會是一種幸福，而你卻在這電梯上追求一個陌生婦女，拽她去頂樓。快樂——頂樓，那兒都是貓屎。”

“沒有姑娘願跟我好，所以你別花言巧語地哄我。”

“她們為什麼不願意？”

“因為我上職業學校，住集體宿舍，沒有錢。”

“那怎麼了？真正的愛情不是以金錢為基礎的。天涯何處無芳草？”

這時電梯正過第八層。

“我還長了滿臉疙瘩，什麼樣的姑娘願意跟我？”

“那