我得說這個說法似乎沒有錯。門鎖的轉軸和兩個把手都擺在門外過廳裡的一個架子上，都生了厚厚的鐵鏽，不過當然內行還是有辦法把門開啟的。”

“最好查查那姑娘的檔案，看看她的證件是否齊全。不過在我看來，整個推論還只是紙上談兵。”

局長又帶著詢問的目光看著下屬，克拉多克平靜地答道：

“我知道，局長，當然如果您認為必需結案的話，那就結吧。不過如果能讓我再努力一下，我會感謝的。”

使他感到相當驚訝的是，局長不動聲色地表示同意：

“好小夥子。”

“得查查左輪槍。如果這個理論成立，那麼槍不是謝爾茲的，當然到目前為止沒有一個人說謝爾茲有過一把左輪槍。”

“是一把德國造。”

“我知道，局長，但這個國家多的是歐洲大陸造的槍。美國人都帶回家，我們的同胞也一樣。您不能照此推論。”

“有道理。還有別的詢問線索沒有？”

“得有個動機。如果說這個推論有什麼獨特之處的話，它意味著上個星期五的勾當絕不僅僅是個玩笑，也不是普普通通的打家劫舍，而是冷冷血腥的蓄意謀殺。有人企圖謀殺布萊克洛克小姐。可為什麼呢？在我看來，如果說有什麼人知道答案的話，這個人就是布萊克洛克小姐自己。”

“我瞭解到她對此想法潑冷水？”

“她對魯迪·謝爾茲想害死她這個想法潑冷水。她倒是沒做錯。還有一件事兒，局長。”

“哦？”

“有人可能還會下手。”

“那當然就能證明這個推論是正確的。”局長乾巴巴地說道，“順便說一下，照看一下馬普爾小姐，行嗎？”

“馬普爾小姐？為什麼？”

“我估摸她會住在奇平克里格霍恩的牧師住宅，然後每週會去兩次門登罕接受治療。好像有個姓什麼的太大