麼了？”他朝樓上亮著燈的窗戶點了下頭，問道。

“你的舅舅們來看你了。”

“出什麼事了嗎？”

“沒有。他們只是來串串門。”

馬克…阿萊姆鬆了口氣。

我這是怎麼了？穿過院子走向大門時，他問自己。常常，很晚回家，看到窗戶亮著燈時，他就會感到一絲擔憂，但從沒像今天晚上這麼忐忑不安。一定和我的新差事有關，他想。

“今天下午，你的兩位朋友來找過你，”洛克跟在他身後，對他說，“他們讓我告訴你，明天或者後天，想同你會會面，在俱拉部，還是俱羅部，還是……你愛怎麼叫就怎麼叫吧……”

“俱樂部。”

“對嘍！俱樂部！”書　包　網　txt小說上傳分享

第二章　篩　選（6）

“要是他們再來的話，告訴他們我很忙，沒時間去。”

“好的。”洛克應道。

大廳裡瀰漫著一股好聞的烹調的味道。也不知到底為什麼，馬克…阿萊姆在客廳外面停頓了一會兒，然後才推開門，走了進去。碩大的客廳，鋪滿了地毯，充滿了柴火熟悉的香味。他共有三位舅舅，此刻，兩位就坐在那裡——大舅，偕同夫人，和小舅。還有兩位表兄，如今都當上了副大臣。馬克…阿萊姆一一問候了他們。

“你看上去有點疲憊。”大舅說。

馬克…阿萊姆聳了聳肩，彷彿想說：“沒辦法——都是那差事給……”他立馬猜到，他們是來談談他和他的新差事的。他望了一眼母親。她坐著，兩腿放在一隻大銅盆旁，朝他微微一笑，頓時，掃去了他心中的憂慮。他隨即在長沙發的一頭坐下，希望自己很快就能擺脫大家的注意。他沒有等太長時間。

大舅又揀起了自己的故事。顯然，在馬克…阿萊姆進門前，他正講著哩。他是帝國一個最偏遠地區的地方長官，每次到京城出差，總要帶回許多極為粗暴的故事。這些故事，馬克…阿萊姆覺得，似乎總和上次講的一模一樣。他的夫人，臉色陰鬱，專注地聽著丈夫所說的每句話，時而會看別人一眼，彷彿想說：“瞧，這就是我們不得不生活的地方！”她從不停止訴苦：那裡的天氣哪，丈夫必須多麼玩命地工作哪，等等。而在所有這些言辭的底下，你能覺察出一種無言卻長久的反感，那是針對自己的小叔子的，也就是馬克…阿萊姆的二舅——那位大臣，正如現在人人稱呼他的那樣。今晚，他不在場。身為外交大臣，他是庫普里利家族中地位最為顯赫的成員。長官夫人一直暗自怨恨他沒有盡力將他的哥哥召回京城。

小舅面帶漫不經心的微笑，聽著大舅的講述。在馬克…阿萊姆眼裡，大舅是一尊遭到粗糙而又狂熱的外省生活侵蝕的銅像。小舅一頭金髮，淡顏色的眼睛，蓄著淺紅色的鬍子，取了個半德國半阿爾巴尼亞的名字：庫特。他被視為庫普里利家族的野玫瑰。與他的兩位兄長不同，他從不迷戀任何重要的工作，總是從事一些稀奇古怪的職業，但時間之短恰好對應它們的古怪程度：有一段時間，投身於海洋學；另一段時間，沉湎於建築學；最近一段時間，又熱愛起了音樂。他是個老光棍，常與奧地利領事的公子騎馬出去兜風，據說，還同好幾位神秘女士鴻雁傳情。總之，他過著一種既快樂又輕浮的生活，絕對與兄長們的生活背道而馳。儘管如此，馬克…阿萊姆對小舅的喜愛卻在與日俱增。馬克…阿萊姆很想步小舅的後塵，可他明白自己無力做到。此刻，靜靜地聽著兩位舅舅講話，他想起了停在房子外面的他們乘坐的馬車：每每見到那輛馬車，他的心裡就會充滿一種膽怯的快樂，因為，它總會帶來什麼訊息，不管是好訊息還是壞訊息。

宮殿——他們家族內部，都如此稱呼這座庫普里利家族最著名的住宅——配有好幾輛馬車，全都一模一樣。但對於馬克…阿萊姆而言，它們全都合併成了一輛：那門上刻著“Q”字母的馬車，有時帶來好兆頭，有時帶來壞兆頭，它在家族主要府邸和其他府邸之間賓士著，彩虹和雷雨都有可能會傳播。好幾回，有人建議用字母“K”替換字母“Q”，以便同他們的姓的土耳其語拼寫柯普魯呂相一致，但他們沒有同意，並繼續用阿爾巴尼亞語的方式拼寫他們的姓名。　。。

第二章　篩　選（7）

“這麼說，你在塔比爾·薩拉伊做事？”大舅終於結束了他的長篇演說，問馬克…阿萊姆，“你最後還是打定了主意？”

“我們大家一道做的決定。”馬克…阿萊姆的母親說。

“你們做得對，”大舅說，“這是個體