做。克里斯塔爾似乎明白他們見面會發生什麼，她好像準備好了。到目前為止，她已經允許他探兩根手指進去，裡面熱熱的，緊緊的，滑滑的。他還解開了她的胸罩，手握住她溫暖的乳房，好重。他選在聖誕節迪斯科舞會上約她出去，是故意的。在安德魯和其他人狐疑的目光下，他領著她繞過舞廳後排走了出去。她的表情和別人一樣吃驚，但是和他希望的一樣，沒有任何反抗。他選中克里斯塔爾，這個舉動本身也是故意的，而面對夥伴們的譏笑和奚落時，他已經事先連冷酷無恥的反擊之語都想好了：

“如果想吃薯條的話，就別他媽來沙拉吧。”

這句比喻是他預先準備的，不過還是得給那幫人一句直白的翻譯：

“你們就接著手淫吧，我去來一炮真的。”

此話一出，大夥臉上笑容盡失。他看得出來，包括安德魯在內的每個人都不得不嚥下了對他這一選擇的譏誚，轉而仰慕他對唯一真正目的毫無羞澀的追求。肥仔無疑選擇了通往目的地最直接的路線，面對這樣符合常識的實際態度還有什麼好爭辯的？肥仔還看得出來，大家都在自問為何沒有膽量選擇這條通往心願的直道。

“幫我一個小忙，別對我媽提起，好嗎？”在對彼此的嘴裡進行長長的溼溼的探索的間隙，抬頭呼吸一口空氣時，肥仔低聲對克里斯塔爾說，這時他的拇指還在她的乳頭上來來回回揉個不停。

她幾乎吃吃地笑了，更加猛烈地吻起他來。她沒問他為何選中自己，什麼也沒問，似乎和他一樣，她也被他們各自陣營的反應逗樂了，在旁觀者疑惑不解的神情中大獲滿足，甚至他朋友們表示噁心的啞劇也叫她高興。對彼此肉體的探索和實驗已經有過三回了，他和克里斯塔爾幾乎互不交談。三回都是肥仔謀劃的，但她也比平常更多地出現在容易讓肥仔碰見的地方，好接受他的邀約。星期五晚上是他們第一次預先說好的約會。他已經買好了避孕套。

對今晚也許就能進軍到底的預期，說不定和他今天逃學來到叢地有些許關係，雖然在看到她那條街的街名之前，他並沒有想到克里斯塔爾這個人（而不是她漂亮的胸脯和奇蹟般潤滑的陰道）。

肥仔快步往回走了一段，又點燃一根菸。看到福利街名字的一瞬間，他有一種奇怪的感覺，覺得自己來得不是時候。今天的叢地平凡老套，卻又無法看穿，他希望遇見和認出的東西蜷在某處看不見的地方。於是他掉頭往學校走去。

4

電話全都沒人接。回到兒童保護組辦公室，凱撥了近兩個小時的電話，撥了又掛，沒人接就留言，請他們回電話：威登家的健康家訪員、家庭醫生、坎特米爾託兒所和貝爾堂戒毒所。面前的桌上攤開著特莉·威登的資料，已經翻得蓬鬆鼓脹、破破爛爛。

“又開始吸了，是吧，她？”同辦公室的亞歷克斯問。“這回貝爾堂會永遠把她踢出去了。她說害怕羅比被帶走，但又忍不住那股子癮。”

“這已是她第三次進貝爾堂了。”

根據下午親眼所見的情況，凱認為是時候做一次案例小結了，得把負責特莉·威登家各項情況的專業人員們集中起來碰個頭。做其他工作的間隙，她不斷地按下重撥鍵，而她們自己辦公室的電話也響個不停，然後嘀嗒一聲轉入自動應答模式。兒童保護組的辦公室又小又亂，空氣裡還瀰漫著餿牛奶味，因為亞歷克斯和尤娜有個習慣，老愛把咖啡杯底的渣滓倒進角落裡絲蘭花的花盆中，那可憐的植物一臉憂鬱的模樣。

瑪蒂最近的筆記做得有些雜亂無章，寫著寫著便一筆劃掉、署錯日期、拼漏字母的情況層出不窮。好些重要檔案都不見蹤影，其中包括兩個星期前戒毒所發來的一封信。還不如直接問亞歷克斯和尤娜來得快。

“上一回案例小結是在……”亞歷克斯皺眉盯著絲蘭花，“一年多以前了，我估計。”

“而當時他們顯然認為羅比和她一起住沒問題。”凱用肩膀夾著聽筒，伸手去高高一疊資料裡找小結筆記，結果沒找到。

“不是跟不跟她住一起的問題，是能不能讓她帶回家。小孩那時已經交給一位養母寄養，因為特莉被一個嫖客打傷住了院。等她治好傷出院，簡直像發了瘋一樣要把羅比要回來。她重新回到貝爾堂，戒了毒，真心改過的樣子。她母親也說可以幫忙。就這樣她把小孩抱回了家，可是沒出幾個月，又吸上了。”

“不過幫忙的其實不是特莉的母親，對不對？”凱問，她絞盡腦汁要弄清瑪蒂那些寫得大而無章的字到底是什麼意思，頭都開始痛了，“是她的祖母，孩子的曾