但踢個正著——那怪物左腦袋下巴底部的咽喉處！

“哇！——”只聽一聲慘叫，那乃蘇身子晃幾晃，差一點跌倒。魔力頓失！

剎那間，路易覺得，彷彿人類承受的所有悲傷一古腦地全壓在他的肩頭，他扭回身子，步履蹣跚。他想痛哭流涕。他不想讓那乃蘇看到臉上淚水的痕跡。

路易就這樣隨意亂逛，心中一片悽然。他來到了天井邊——或許這就是天意！

他完全明瞭自己對波兒所做的一切！身陷幾十尺高的井中，他一直熱切希望乃蘇對她施以魔法，因為想活命。現在他有點後悔了。：

搞定了！像一隻被做實驗的寵物！她也不傻啊！昨天晚上肯定孤注一擲，試圖打破那藥物的魔力！

只到此刻，路易才體會到她受著何種煎熬。

“我真不該那樣。”路易痛苦萬分，“我收回一切。”

即便是在絕望中，這情形也挺滑稽。潑出的水，誰都無法收回啊。真是天意之作——路易順著天井緩緩而下！或許他的後腦依稀記得那砰的一響，而前腦呢，幾乎都沒有感覺。他走到平臺上，風呼嘯而來，雨劈頭而下。思緒不再那麼集於一端，因失去魔藥而致的那種傷也漸漸隱去。畢竟路易·吳先前發誓要活到永遠！

但多少年後的今天，他突然意識到這一決定所伴有的責任！

“得去救她，”他自言自語，“怎麼救？迷戀勁根本沒有消退的樣兒……如果她一心一意走出那爛窗子，什麼都幫不了忙，我怎麼救我自個兒呢？”說實在的，他內心深處仍渴求那種魔藥，而且斷不會停止。

這種癮不過是一種潛意識的記憶，把她弄個地方，吃點青春藥。這種記憶也許會消失……

“奶奶！我們缺不了她！”畢竟她最瞭解“不可能號”引擎室的一切！不能沒有了她！

看來先得讓乃蘇別再給她亂用藥。然後，小心觀察一番。開始時，她肯定會非常地悲傷……

突然，路易心神一振，眼睛老長時間一直盯著什麼東西竟渾然不知！

就在嘹望臺下，汽車如同一支精心製作的慄紅色飛鏢，車窗像是幾道窄縫。它足有二十英尺長，懸浮在咆哮的風中，被電磁井吸住了。沒人記起去關掉這東西。

路易瞥了一眼，又凝神望望。風鏡後確實有張面孔。他三步兩步跑上樓梯，大喊著波兒。

他不會說環形世界語，但他拽住她的胳膊，拉下樓梯，指給她看。她點點頭，回頭去操弄警用調整器。

那慄紅色的飛鏢緊靠住平臺的邊。第一個人爬了出來，雙手緊握車門——惡魔般地嚎叫。

竟然是泰莉·布朗！路易倒絲毫不覺吃驚。第二個人爬了出來，很招人眼，弄得路易不由笑出聲來。這回泰莉看上去既像吃驚，又像是受了傷害。

此刻，他們正穿過風暴之眼。狂風順著通往平臺的天井咆哮而上，沿著一樓的走廊呼嘯而出。直聽得高處的窗子噼裡啪啦亂響，大廳裡雨水四濺。

泰莉和她的保護人以及“不可能號”的成員全集中到路易的臥室，也就是橋牌室。泰莉強壯的保護人跟波兒談話，很鄭重的樣子。波兒毫不在意，一隻眼小心盯著百獸議長，另一隻眼注視著凸窗。其他人呢都圍著泰莉，聽她講事情的經過。

泰莉的飛輪幾乎被警用裝置搞得四分五裂。定位器、對講機、消音閥，還有廚房，全被一焚而盡。

泰莉之所以仍然活著，原因在於消音器本身具有恆波的特點。她突然感到一股強勁的風，身子不知不覺撞上了返位鍵。這樣，她的腦袋才沒被速度達至兩馬赫的烈風吹走。數秒之內，她已降至城市的最高限速。電磁井區本欲吹走她殘剩的飛輪，但那輪挺住了。消音器的穩定效果被打破時，風已經能夠忍受得住了。

即便在這種險情中，泰莉仍然穩如磐石。死神剛與她擦肩而過，說不準第二次打擊眨眼即到。黑暗中，她心急火燎地架著飛輪搜尋可著陸的地方。

一條街？街上店鋪林立，還亮著燈——

橢圓形的門發出橘紅色的光。飛輪猛地撞到地面。當時她可顧不了那麼多——終歸是落地上了。

她還沒爬下來，飛輪又突地升起，把她弄了一個頭朝地，腳沖天。她膝蓋觸動，兩手用勁，撐起身子來。她晃晃頭，再抬眼時飛輪已旋到空中，只剩下一個啞鈴的樣子了。

泰莉禁不住嚶嚶哭起來了。

“你肯定違反了停車規律。”路易說道。

“我才不管怎麼發生的呢。我覺得——”她一時