屏聽到了，張如屏指著關山林的鼻子說，老虎，你這是什麼話，小日本侵佔了我們整整八年，老百姓水深火熱，誰都熬急了，就你沒有覺得夠，還想再來個八年，你這話，犯原則。關山林瞪著一雙外凸的豹子眼說，尿！犯什麼原則，我說的是裝備，又沒說侵佔，這完全是懶婆娘睡在熱炕上，一手摟著兒子，一手摟著男人，兩碼子事！張如屏和關山林是老鄉，平時兩人關係不錯，下大雨刮小風的時候，張如屏還愛跑到獨立旅找關山林鬧兩口包穀燒酒喝，他知道關山林這人說話沒多少心眼，也不和他爭，一笑了之。

關東軍在東三省是向蘇軍馬利諾夫斯基元帥的貝加爾方面軍投降的。日本關東軍的主力部隊根本不理睬抗聯，他們恨透了這些兵不兵民不民，在白山黑水之間和他們糾纏了整整八年的民間武裝，雖然後來東北民主聯軍的主力陣容是由關內來的老八路構成的，關東軍仍然不服氣，拒絕向抗聯交槍。但是抗聯也不是好欺侮的，憋著氣和你小日本幹了八年，天天被你小月本追得鑽老林子，睡荒屯子，嚼雪團啃樹皮，受的不是人罪，這回逮著一個出氣的機會，如何肯輕易放過！你不交槍，我就打你，反正你是在投降儀式上當著全世界人民的面簽了字的，這就好比跟打縛了膀子的人似的，未必你還敢還手不成？這樣，部隊軟吃硬拿，多多少少還是接收了一些日本軍隊的投降，其中還包括一些日本墾荒團。墾荒團其實是日本的移民老百姓，那裡面有不少年輕的女人。日本女人長得都很漂亮，白白淨淨的，收拾得很整齊，走起路來都是蓮花碎步，小腰扭得跟楊柳枝似的，見到男人。老遠就站下，恭恭敬敬地彎著腰低著頭，男人無論說什麼，她們都輕聲細氣地說一聲海伊，溫順得像小貓。有一次，軍區的首長和省裡的領導在一起吃飯，軍區司令員方強、政委兼省委書記李範五、省長李廷祿、三五九旅的劉轉連旅長、晏福生政委都在場，關山林的獨立旅雖然不能和三五九旅這樣的王牌軍比，但在合江省軍區仍是主力部隊，所以這種場合大凡都有他。吃著飯，關山林想起來了，笑著對一旁的三五九旅副旅長譚支林說，媽的，日本娘們那個軟和勁兒，天生就是給人做老婆的！譚支林也笑，說，好是好，可日本話誰懂，要討一個來做老婆，還不跟討一個啞巴似的。關山林說，誰說不懂，巴格亞魯、米西米西、通通的、梭嘎的幹活，這不是日本話是什麼？譚支林說，還有呢？過日子，你不能總說這兩句吧，你還得說些別的什麼吧？關山林舉著筷子瞪著眼想了半天，再沒有想起什麼新詞來，於是不無遺憾地說，還真是的，打了八年仗，和人家做了八年對頭，全用槍做了嘴了，除了這幾句，別的什麼也不會，你說這事鬧的。大家聽罷就笑，說這事怎麼都沒有想到。不過學不學日本話也沒多大關係，反正和小日本的仗打完了，鬼子已徹底認了輸，以後恐怕也不可能把仗打到日本去，不會就不會吧。，這些話，正巧被坐在鄰桌的方強聽到了。方強當時沒有說什麼，隔天軍區開幹部大會，輪到方強講話，方強講完了形勢和任務，說他還想多講兩句。方強多講的兩句是這樣的：我們有些同志，以為八年抗戰勝利了，小日本打跑了，革命就成功了，消極的思想也滋生了，開始有了撂挑子享樂的念頭。我們有的平時打仗很勇敢的團長旅長，甚至還想討一個日本女人來做老婆，這是什麼思想？這種思想要不得！關山林坐在臺下，正捏著鉛筆頭咬牙切齒地一橫一豎往本子上記著筆記。關山林沒讀幾年書，識字不多，字寫得雞扒似的歪歪扭扭，有些生字還得畫符號來代替。關山林聽司令員這麼一說，當時就愣住了，心想，這話是我說過的呀！我在下面說的話，你怎麼給端到臺上說去了？心裡這麼想，沒忍住，站起來就衝臺上的方強說，司令員，我只說過日本娘們軟和勁兒，天生是給人做老婆的，我沒有說想討一個來做老婆呀。我就是真想了，我能說出來嗎？臺下的人本來都認認真真坐在那裡聽司令員講話，關山林這麼粗喉嚨大嗓門地一嚷，大家都沒憋住，鬨堂大笑起來。

幹部大會開完後，關山林氣沖沖地去找方強。關山林進屋後也不坐，板著一張臉說，司令員，我對你有意見！我在下面說的玩笑話，本來不是那麼回事，你給我當眾晾在人面前，你這樣做，是故意出我的醜，讓我下不來臺！方強做了報告，口渴，正在那裡喝水，一口一口地燙得正帶勁。方強當時拿關山林的話由子來說，主要是想找個例子來說明幹部戰士中間的一些消極情緒，並沒有別的意思，事後一想，這個例子確實舉得不是地方，但既然這話是當著全軍區幹部的面說出來的，他一個司令員，當然不能把話收回來。方強放下茶缸，說，我說那個例子，沒有