兒，你這個案子糟透了，我不需要瞞你。你對我說的那個杜布瓦，既然要你去死對她有極大的好處，她暗地裡一定會積極活動。而貝特朗繼續控拆你，表面上的所有事都對你不利。如今只需要表面現象就可以判你死刑。因此，你算是完了！這是明擺著的事。只有惟一一個可以拯救你的方法，我和總督的關係不錯，他對這個城市的法官們有很大的影響力。我去對他說你是我的侄女，以這個名義要求釋放你，他將取消一切訴訟程式，我要求把你送到我的家裡去，然後，我就把你劫持走，不過，是要把你關進我們的修道院裡去，你進去了就一輩子別想再出來。在那裡，我也不必對你隱瞞，泰瑞絲，你就得老老實實做我的###隸，必須毫不猶豫地滿足我的任何異想天開的要求，同時還得滿足我那些同事的一切要求。總之，你只能充當我最卑順的奴隸，你……你聽見我說的話了嗎？這個工作很艱苦，你知道我們這種淫蕩之徒的情慾是怎麼回事。你下決心吧，不要讓我等待你的回答的時間過長。”

“您走吧，我的神父，”我驚恐地回答，“走吧，您是一個魔鬼！您竟敢這樣殘忍地利用我陷入困境，想把我置於不遭侮辱就得死的地步。如果需要，我可以去死，但至少能夠死而無憾。”

“隨你的便吧，”這個殘酷的男人離開時對我說，“我可從來沒有強迫過誰交好運。泰瑞絲，美德直到此刻還讓你吉星高照，所以，你很有理由繼續對它頂禮膜拜！……再見吧，尤其不要打算再請我來了。”

說著，他就要出去了，我剋制不了一陣衝動，再次投身於他的腳下，哭叫道：

“虎狼般的人啊！敞開你鐵石般的心，正視一下我經受的重重苦難吧！不要強迫我接受對我比死還要可怕的條件，才肯解救我於危難之中。”

我猛烈的動作使遮住我的乳房的破衣服掉了下來，我散亂的頭髮在裸露的胸脯上飄蕩，胸脯上灑滿了淚水。一見此景，這淫魔燃燒起慾火，便要求立刻得到滿足，恬不知恥地表示我這樣的形象實在叫他難以忍耐，竟敢在我被鐵鏈環繞、利劍等著向我刺來的情況下向我求歡。……我正好跪著，他便一把把我掀翻在地，撲到我身上，兩人一同滾落在被我當做床鋪的麥秸堆上。我想叫喊，他瘋狂地把一條手絹塞進我的嘴裡，他繫上了我的胳膊。制服了我之後，他的性慾到底得到了充分的滿足。

“聽著，”他在放開我、整理自己的衣服時對我說，“你不願意讓我幫助你，好極了！那就隨你去，不過，倘若你把剛才發生的事情吐露出一個字的話，我就要把一些彌天大罪加在你的頭上，立刻讓你失去可能為你辯護的一切辦法。說話之前好好想一想。他們相信我是來指導你懺悔的，你明白嗎？我們有權揭露，只要對方是個罪犯。因此，我待會兒會對看門人說什麼，你就好好體會吧，否則，我這就把你碾個粉碎。”

他敲門，獄吏來了。這狗奸賊對他說：

“先生，這位好姑娘搞錯了，她說的是另外一位安東寧神父，他現在在波爾多，我根本不認識他，甚至沒見過他。她請我聽她懺悔，我就聽了。現在就向二位告別，今後只要您認為我來指導是必需的，就請隨時吩咐，我立即就會再來。”

安東寧說完這些話就出去了，我既對他的欺詐感到目瞪口呆，又對他的蠻橫和荒淫感到憤恨。

無論如何，我的處境太險惡了，我不得不使用一切辦法。我又想起了聖弗洛朗先生，鑑於我對待他未曾行為有虧，我不可能相信此人此刻會把我看得很壞。我從前對他有過相當重要的幫助，他卻以相當殘酷的手段來對待我，但我想，他至少不會在如此緊要的關頭拒絕我，勢必會彌補他當時對我造成的損害，至少會盡可能報答我那樣真誠救助他的恩情。我兩次與他相遇的時候，他可能是被情慾迷住了心竅，而在現在這樣的情況下，我認為任何情慾都不會阻止他來幫助我。他會向我重提他最後一次的建議嗎？我要求他幫助我，他會以他向我解釋過的可怕的服務為代價嗎？不管它！我同意就是，只要自由了，我會找到辦法來逃避他厚顏無恥地要我加入的令人作嘔的生活方式的。我帶著這些想法給他寫了一封信，向他描述了我的不幸，請求他來見我。我並沒有清醒地看透此人的靈魂極其骯髒，只是設想善良的願望終於能穿透他的心靈。我沒有很好地回憶一下他那些可怕的準則，又或者，就是我一向軟弱，總是用自己的心去度量別人，錯誤地認為此人想必會像我以前對待他那樣對待我。

他來了。因為我請求和他單獨見面，他們就讓他隨意待在我的牢房裡。從他們對他畢恭畢敬的態度可以看出