,見袁紹帳下各相嫉妒,田豐下獄,沮授稱病,審配、郭圖爭謀私權,袁本初多疑寡斷。乾與主公皆以為,袁紹不能成事,遂尋脫身之計。今主公已往汝南,特令乾來迎告將軍。”孫乾下馬,又拜告甘、糜二夫人。於是,關公撥馬東進,自黎陽過黃河南下。
早有人報知東郡太守劉延,劉延即引十數騎出城相見。關公馬上欠身曰:“太守別來無恙。”劉延曰:“將軍斬顏良,救白馬,大恩難忘,今,欲往何處?”關公曰:“奉二嫂尋兄天下。”劉延曰:“將軍過關斬將,恐夏侯惇引兵追截。”關公曰:“關某此志,無人能擋。”遂別了劉延,車仗南進。
行不數日,忽見身後塵土飛揚,一彪人馬驟風趕來,當先一將正是夏侯惇,高聲大叫:“關羽休走!”關公令孫乾護車仗先行,獨自回馬按刀喝曰:“夏侯惇,你引兵來趕,有失丞相大度。”夏侯惇曰:“未奉丞相令,你一路闖關殺將,無禮太甚,我今特來擒你!”言罷,舞長槍要鬥雲長。忽一騎大喊飛來:“元讓,不可交戰!”馬到近前,取出公文謂夏侯惇曰:“丞相欲全雲長忠義,放其尋兄,恐關津攔截,特發公文,遍行各處。”夏侯惇曰:“關羽殺將闖關,丞相知否?”來使曰:“未知。”夏侯惇叫曰:“既然未知,待我活捉關羽,去見丞相。”關公怒曰:“我豈懼你?”拍馬舉刀,直取夏侯惇。
戰不數合,又一騎大呼飛來:“二將住手!”夏侯惇停槍問來使曰:“丞相教擒關羽乎?”使者曰:“非也。丞相恐各處守將,阻攔雲長,故特頒明令,教各處放行。”夏侯惇曰:“丞相知其於路斬將否?”使者曰:“未知。”夏侯惇厲聲曰:“丞相未知,不可放去!”遂引所領數百騎,將關公圍住。
廝殺正酣,忽又一騎飛來,高聲叫曰:“雲長、元讓住手!”眾視之,來者乃是張遼也。關公、夏侯惇各停兵刃。張遼勒馬近前曰:“奉丞相鈞命,聞雲長過關斬將,恐路上有阻,特差遼傳令各軍,一律放行。”夏侯惇曰:“蔡陽將其外甥託付與我,今被關羽斬殺,如何交待?”張遼曰:“丞相軍令,不可違也。”夏侯惇無奈,引兵而去。張遼問關公曰:“雲長,今欲何往?”關公曰:“兄長已不在河北,我將遍行天下尋之。”張遼曰:“既不知皇叔下落,何不暫回許都?”關公馬上禮曰:“大丈夫既已意決,豈可半途而廢?文遠回見丞相,代關某謝罪。”言畢,兩人拱手而別。