古城狹小,難以騰展,恰劉闢差人來請,於是劉備移屯汝南,招兵買馬,意圖徵進。河北袁紹,聞玄德未去荊襄,而自據汝南,大怒。謀士郭圖曰:“劉表雖據荊州,不足稱強,江東孫伯符,年少英雄,威震三江,地連六郡,人稱小霸王,可差人結之,共伐曹操。”袁紹即修書一封,遣陳震為使前往江東。
孫策據江東,兵精糧足。建安四年,兵發大江之西,拔皖城取廬江,大敗劉勳,兵鋒直抵江夏。又差虞翻馳檄豫章,豫章太守華歆遂降。於是,留周瑜兵鎮巴丘,策回江東。自此,孫伯符聲威大震,鼎足東南,乃遣張紘往許都獻捷。曹操見孫策年方二十五歲,如此強盛,扼腕嘆曰:“獅兒也,難與爭鋒!”遂以曹仁之女,許配策弟孫匡,留張紘於許都。孫策上表,求為大司馬,操不準,策惱,常有襲許都之心。
吳郡太守許貢,暗差使者上書於操。書中雲:“孫策驍勇,如同項羽,朝廷宜外示寵榮,召於京師,不可使居江東,以為大患。”使者渡江,被巡防拿住。孫策見書大怒,立斬使者,請許貢議事。貢至,策擲書叱曰:“汝欲置我於死地也!”遂命武士絞殺許貢。令抄其家,家人已逃。有三家客,欲為許貢報仇,恨無良機。
一日,小霸王獵于丹徒縣西山。兵士趕起一大鹿,孫策縱騎追之,忽見樹林中三人,持槍帶弓而立。策勒馬問曰:“你等何人?”答曰:“韓當部下,在此射獵。”策遂不疑,放馬而行,忽一人望策就刺,策大驚,拔劍砍去,用力過猛,劍刃折斷。一箭射來,正中策面,孫策拔下箭回射,放箭者應弦而倒。二人舉槍,向策亂戳,口中大叫:“我等乃許貢家客,特來為主報仇!”策無兵器,以弓遮擋,二人死戰不退。小霸王身中數槍,正在危急,程普引數騎至,刀槍齊上,將二人亂刃殺死。程普割袍,包紮孫策傷口救回。
使人去請華佗,不料華佗已往中原,只有其徒在吳。令醫治。其徒曰:“箭毒入骨,須靜養百日,若怒氣衝激,恐毒發命喪。”小霸王性如烈火,恨不得即日痊癒。靜養二十餘天,忽聞張紘自許都回。孫策召入問之。張紘曰:“曹操甚懼主公,不敢為敵,其帳下謀士,亦皆敬服,唯郭嘉不以為然。”孫策曰:“郭嘉有何言?”張紘具實告曰:“時,郭嘉謂眾曰:‘策所以並江東,滅群傑者,蓋因能得人效死力也,然其輕逸無備,縱有百萬之眾,無異於一人獨行,它日必死於小人之手。’”孫策聞言大怒曰:“匹夫,安敢料我?我誓踏平許都!”遂聚文武商議出兵。長史張昭諫曰:“醫者戒主公百日靜養,何必因一言而輕萬金之軀?”正話間,忽報河北使者陳震至。策命入。陳震言袁紹欲連結東吳,共伐曹操。孫策大喜,當日會文武於城樓,宴待陳震。
飲談之間,忽見諸將交頭接耳,紛紛下樓。策問左右何故。回曰:“於神仙自城樓下過,眾將爭往瞻拜。”孫策起身,憑欄觀瞧,見一道人,鶴髮童顏,手扶藜杖,立於當道,軍民遮路伏拜。孫策拍欄大怒:“此是何方妖人?”左右曰:“此人姓於名吉,行走江淮,往來吳會,廣施符水,救人萬病,世稱神仙。”孫策喝曰:“速去擒來,違令者斬!”武士下樓,擁于吉至。孫策叱曰:“大膽妖道,何敢煽惑民心?”于吉曰:“貧道乃琅琊三清宮道士,順帝時,入曲陽縣山中採藥,得仙書於泉水上,名曰《太平青領道》,共百餘卷,皆是治病方術。於是,貧道代天宣化,普救世人,分毫不取,何謂煽惑人心耶?”孫策叱曰:“汝不取分毫,衣服飲食自何而來?想你必是黃巾餘黨,今若不除,必為大患。”遂喝刀斧手,推出斬之。長史張昭忙諫曰:“於道人行走江東數十年,言行無過,民望甚高,不可殺也。”孫策曰:“此等妖人,殺之如屠豬狗,何必諫言?”眾官跪地求曰:“如殺于吉,恐失民望,主公三思!”孫策只好將於吉,暫且下獄。一場酒宴,不歡而散。陳震自回館驛。
小霸王回府,其母吳太夫人謂之曰:“聞我兒將於神仙下獄,此道醫人無數,軍民敬仰,不可加害。”孫策曰:“此妖道以術惑眾,人人歸心,不可不除。”太夫人再三勸解,孫策不聽。張昭等文武聯名上書,求赦于吉。孫策召眾人入府謂曰:“公等皆飽讀聖賢之書,何不達理?昔,交州刺史張津,聽信妖言,自稱刀槍不入,所向必勝,以致自陷敵重,被殺身亡。今我斬于吉者,意在禁邪覺迷也。”張昭曰:“主公所言雖是,然民心不可違。”呂范進言曰:“素聞于吉能祈風雨,方今天旱,何不令其求雨贖罪?如甘雨下,旱情解,以此赦之,合情合理。若祈雨不下,則殺之有名矣。”孫策乃令于吉,登壇求雨。
于吉沐浴更衣