那把槍很快就會出現，會直直地對著他。

傑克沿隧道向檢票亭退去。那人的手在大衣裡面掏著，每走一步，毛織棉胎就從破爛不堪的笨重大衣中撒落出來。傑克向四周看看，聽見有腳步聲向他走來。他回頭看了看那個人，思忖著是否要衝進火車中去。這時他看見了一個人。

他舒了一口氣，幾乎要喊出聲來。

警察從拐角處走過來，傑克朝他跑去，朝隧道的另一頭，用手指著身後那個流浪漢。這時，那人站在走廊中，一動不動。

“那個人，他不是流浪漢，他是個騙子。”傑克的大腦忽然想到，警察或許能識破那人，儘管這位年輕警察臉上的表情說明他並沒有識破那個人。

“什麼？”困惑不解的警察盯著傑克問道。

“看他那雙鞋。”傑克認為這句話可能會使警察明白些什麼，但不把整個事情原原本本地告訴他，他怎麼能看出些眉目來呢？

警察朝隧道另一頭望去，看見那個流浪漢站在那裡，臉一下子變成了苦瓜臉。警察儘管有些丈二和尚摸不著頭腦，但還得盤問一下。

“他招惹你了嗎？”

傑克猶豫了一會兒，答道：“是的。”

“喂！”警察向那人喊道。

傑克看著警察向前跑去。流浪漢轉身就溜，他朝扶梯跑去，但是向上的扶梯沒開，他又轉身朝隧道另一頭跑去，在一個拐角處一閃就沒了人影，警察緊追不捨。

現在就剩傑克一個人了，他回頭望望亭子，那個地鐵僱員還沒回來。

傑克扭扭頭，聽見有聲音，像是有人在喊叫，好像是有人捱揍了，叫聲是從那兩人消失的地方傳來的。他朝前走去，正走著，那警察有點上氣不接下氣地從拐角處跑了回來。他看到傑克，就慢慢揮動胳膊示意他過去。這傢伙看起來有點不舒服，好像看到或做過什麼令他噁心的事情。

傑克匆忙跑到他身邊。

警察喘著粗氣。“他媽的！我不明白這是怎麼一回事，朋友。”警察還是喘不上氣來，他伸手扶著牆，站穩身子。

“你抓到他了嗎？”

警察點點頭。“你說對了。”

“發生了什麼？”

“你自己去看看，我要去請人協助一下。”警察直起身來，用手指著傑克警告道：“但你不能離開，不能讓我一個人解釋這件事，看來你知道的比你告訴我的要他媽的多得多。明白嗎？”

傑克趕緊點點頭，警察匆忙離去了，傑克走過拐角。等一等，警察讓他等一等，等到他們過來抓他。他現在應該趕快跑，但他不能這樣做。他必須看看那人是誰，他肯定認識這傢伙，他必須要看看。

傑克抬頭望著前方，這是地鐵人員和運輸裝置的專用通道。在隧道黑洞洞的遠處放著一大堆衣物。藉著暗淡的燈光，傑克極力想看得更清楚一些。他走到近旁，看到確實是那個流浪漢。傑克站在那裡，愣了一會兒，他希望警察立刻出現。這裡又靜又黑，那堆東西沒有動，傑克也聽不見一絲喘息聲。這傢伙死了嗎？警察有必要殺他嗎？

傑克終於走上前去，蹲在那人身邊。這傢伙真會喬裝打扮，傑克用手在他蓬鬆的頭髮上輕輕觸控了一下，連街頭流浪漢身上刺鼻的氣味都可以亂真。傑克接下去看見一股血從這人頭部的一側流下來，他把頭髮撩開，看見有一個很深的傷口，他這才明白剛才聽到的聲音是怎麼一回事了。他們動起手來了，警察打傷了他。這樣可好，他們本想騙傑克一把，結果反而弄巧成拙。他想揭去那人的假髮以及其他化裝材料，看看到底追殺他的人是誰。不過再等等吧，現在有警察，或許是件好事，他會把拆信刀交給他們的，他想把賭注押在他們身上。

他站起身來，轉身看見警察大步流星地朝走廊走來。傑克搖搖頭，這傢伙將會感到多麼驚奇。今天你的運氣可來了，哥們。

傑克朝警察迎上去，突然停了下來，原來那人很快從槍套中掏出一把9毫米口徑的手槍。

警察瞪視著他。“格雷厄姆先生。”

傑克聳聳肩，笑了起來，這傢伙終於認出他來了。“正是。”傑克舉起盒子。“我有一件東西要給你。”

“我知道在你手裡，傑克，那正是我想要的。”

蒂姆·科林看見傑克掛在嘴角上的笑容消失了。他的手緊緊扣著扳機向前走去。

塞思·弗蘭克離地鐵站越來越近，他感到脈搏跳動得越來越快，他終於要拿到那東西了。他眼前浮現出勞拉·西蒙正在聚精會神地分析證據，就像在津津